下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cathèdre}的意思

词典
词典
section

法语中CATHÈDRE的发音

cathèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATHÈDRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CATHÈDRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cathèdre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cathèdre

cathedra的

Cathèdre

大教堂(一个学术术语直接用拉丁教堂“扶手座位”建模,希腊语kαθέδρα(kathedra)简称“座位”)也被称为主教宝座,是主教的椅子或王位。 La cathèdre (terme savant directement calqué sur le latin cathedra « siège avec accoudoirs », simple transcription du grec καθέδρα (kathedra), « siège »), appelée aussi trône de l'évêque, est la chaise ou le trône de l'évêque.

在法语 词典里cathèdre的定义

字典中的主讲座的定义是为在敬拜场所的主教,以及他指导的修道院的不同建筑物中的一个住持而设的。 高背哥特式椅子。

La définition de cathèdre dans le dictionnaire est siège réservé à un évêque dans un lieu de culte, à un abbé dans les différents bâtiments de l'abbaye qu'il dirige. Chaise gothique munie d'un haut dossier.

点击查看«cathèdre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CATHÈDRE押韵的法语 单词


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
exèdre
exèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

CATHÈDRE一样开头的法语单词

cathare
catharisme
catharsis
cathartique
cathédral
cathédrale
cathédrant
cathédrante
cathérétique
catherinette
cathéter
cathétériser
cathétérisme
cathétomètre
catho
cathode
cathodique
catholicisant
catholiciser
catholicisme

CATHÈDRE一样开头的法语单词

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

法语近义词词典里cathèdre的近义词和反义词

近义词

在法语中«CATHÈDRE»的近义词

以下的法语单词和«cathèdre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cathèdre的法语近义词

«cathèdre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CATHÈDRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cathèdre25种语言翻译
该章节所呈现的将cathèdre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cathèdre»。

翻译者法语 - 中文

cathedra的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cátedra
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cathedra
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cathedra
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كاثيدرا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кафедра
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cathedra
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চেয়ার
260 数百万发言者

法语

cathèdre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jawatan tinggi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cathedra
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

cathedra
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

주교 좌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

katedral
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cathedra
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பாதிரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cathedra
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cathedra
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cathedra
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cathedra
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кафедра
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cathedra
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καθέδρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

cathedra
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cathedra
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cathedra
5 数百万发言者

cathèdre的使用趋势

趋势

词语 «CATHÈDRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«cathèdre»在不同国家的使用频率。
cathèdre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cathèdre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CATHÈDRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cathèdre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cathèdre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cathèdre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CATHÈDRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cathèdre的用法。与cathèdre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de Moûtiers: capitale de la Tarentaise
La cathèdre est le siège épiscopal. C'est ce siège placé dans l'église de l'évêque qui a donné son nom à cette église : la cathédrale. Le siège est non seulement fonctionnel, mais aussi chargé d'une valeur symbolique : il dit la présence de ...
Jean-Paul Bergeri, 2007
2
La Mémoire froissée
Au milieu, une cathèdre incrustée de nacre bleuie. Et sur la cathèdre... ce ne pouvait être que Margaret de Bourgogne. Chacun chuchotait et parla volonté dugarde j'étaisenplein milieu, aupiedde l'estrade.Alors, dederrière la cathèdre, surgit ...
Christine Machureau, 2013
3
Itinéraires: Le Cap - Rio - Paris
Ce problème était celui des trônes, ou du moins, de leur hauteur respective : on devait en ériger deux, l'un pour le Nonce, l'autre pour Mgr Melitios en tant qu'hôte – ce dernier insista pour que la cathèdre du Nonce soit plus haute – par ...
Arnold van der Westhuizen Smit, 2014
4
JEANNE LA FOLLE Reine, Amoureuse, Demente Par GEORGES ...
Cette toilette accomplie, on porta le cadavre sur une cathèdre : on l'y assit, il y resta toute la nuit, installé comme un souverain vivant sur son trône, cependant qu'autour du cadavre, les prêtres chantaient des psaumes et que les religieuses  ...
5
Répétition, altération, reformulation dans les textes et ...
Toutefois quelques pages plus loin le personnage nommé " le maître d'école ", à la tête du groupe de révolutionnaires, est présenté comme se tenant derrière la petite table sur sa chaise (ou plutôt sa cathèdre) d'évêque allemand de la ...
François Migeot, Jean-Marie Viprey, 2000
6
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Puisque seul le siège de l'évêque est appelé «cathèdre», il ne faut pas écrire: « Le siège (cathèdre) de l'évêque ou du prêtre», mais bien: «Le siège de l'évêque ( cathèdre) ou du prêtre». Elle demande aussi de renvoyer, en marge, au §1348.
Maurice Simon, 2006
7
Ambassadeur de Khan Argun en Occident: Histoire de Mar ...
Ils virent ensuite la cathèdre de saint Pierre (p. 97) La cathèdre de saint Pierre, que vit Rabban Sauma, se trouve actuellement enfermée dans celle en bronze doré, oeuvre du Bernini (1656-1665), placée au fond de l'abside de la basilique.
Borbone Pier Giorgio (Éd.), 2008
8
Confrérie blanche: Roman
Il s'enferma immédiatement dans les appartements qui lui avaient été alloués dans le palais pontifical, s'effondrant dans une cathèdre où il laissa une nouvelle fois éclater toute sa douleur. Il ne sortit de sa torpeur que lorsqu'un clerc apparut  ...
Henri Bouillon, 2013
9
Ame Slave, Slams, Bohême-Poèmes
Le siège de Toulon ou cathèdre Ayant longtemps erré par vaux et par monts Il posa ses pénates et las, sans dire un mot Il créa selon la loi physique de sa création Le siège élevé d'où parle le Tribun, La chaire à prêcher, à dossier ouvragé, ...
Irene Pauline Bourlas
10
Elitta et Iarba'al: Elissa et Iarbas - L'hymen de la ruse et ...
Nous nous retrouverons, je l'espère, pour le déjeuner. Tandis qu'Hachdan présentait les notables aux délégués, Elitta suivit l'aularque. Parvenue au propylée, elle découvrit Iarba'al assis, solitaire, sur une cathèdre. Il se leva pour l' accueillir ...
Esma Harrouch, 2006

包含词语«CATHÈDRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cathèdre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Créteil : première messe pleine d'émotion dans la nouvelle cathédrale
Ce dernier a béni les fonds baptismaux, la statue de la Vierge Marie ainsi que la cathèdre (siège de l'évêque) surmontée de la devise « Que ... «Le Parisien, 七月 15»
2
La bulle du pape François qui nomme le nouvel évêque
Mgr Pierre d'Ornellas, archevêque de Rennes, l'invitant à prendre place à la cathèdre (siège de l'évêque), en la cathédrale Saint-Corentin, ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
La Revue de la presse catholique africaine DIMANCHE 28 JUIN 2015
... Laurent Lompo a adressé un message de remerciements à ses diocésaines, au lendemain de son installation sur la cathèdre de Niamey. «Radio Vatican, 六月 15»
4
Un nouveau mobilier liturgique pour la cathédrale Saint-Denis
Cette dernière comprends un autel, un ambon, un dosseret pour la cathèdre ainsi qu'un dispositif unifiant le chœur et la crypte. Pour sa ... «Radio Notre Dame, 五月 15»
5
Du neuf à la Basilique de Saint-Denis
... futur chœur liturgique, composé d'un autel, d'un ambon (pupitre du prêtre) et du dosseret de la cathèdre, c'est à dire le siège de l'évêque. «DirectMatin.fr, 五月 15»
6
Monseigneur Luc Crepy, 106e évêque du Puy-en-Velay
Puis, le nouvel évêque accompagné du consécrateur principal prit place au siège de la cathèdre. Monseigneur a échangé une accolade avec ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 四月 15»
7
LE FILM DE L'INTRONISATION DU NOUVEL ARCHEVEQUE DE …
L'Archevêque émérite de Dakar, Théodore Adrien Sarr, invitera ensuite son successeur à s'asseoir à la cathèdre. Il lui remettra ensuite la ... «Sud Quotidien, 二月 15»
8
Mgr Turini porté par les Lotois en sa nouvelle mission catalane
Après la procession d'entrée, l'archevêque invite Mgr Turini à s'asseoir à la cathèdre, siège de l'évêque dans sa cathédrale, d'où il présidera ... «La Vie Quercynoise, 一月 15»
9
Le nouvel évêque du diocèse de Perpignan déplace les foules
La foule applaudit. Et l'heureux élu s'assoit sur la chaise la plus élevée du chœur : la cathèdre. Ça y est. Il est officiellement évêque du diocèse. «L'indépendant.fr, 一月 15»
10
Cameroun: Mgr Jean Mbarga installé à la cathèdre de l …
Mgr Jean Mbarga peut alors être salué par ses proches collaborateurs. Puis il va se lever de la cathèdre, installée à la droite de l'autel, pour se ... «Cameroon-info.net, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Cathèdre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cathedre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z