下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cèdre}的意思

词典
词典
section

法语中CÈDRE的发音

cèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÈDRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÈDRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cèdre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cèdre

雪松

Cèdre

雪松是松树科的一种针叶树,属于中东,北非和喜马拉雅山脉,适应欧洲,包括雄伟的树木,芳香的木材,圆锥形的顶部或 广泛用于公园的装饰。 这种物种的分支水平地和叠加的平面分布。 “雪松”一词来自拉丁cedrus,它本身来源于希腊kedros,也被称为杜松cade。 雪松是黎巴嫩的象征树,其数字位于黎巴嫩的旗帜上。 在法属圭亚那,“雪松”一词具有非常不同的植物学意义,而在加拿大,它通常指的是雪松。 Le cèdre est un genre de conifère de la famille des Pinacées, originaire du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Himalaya, acclimaté en Europe, comprenant des espèces d'arbres majestueux, à bois odorant, à cime conique ou étalée, très utilisées pour l'ornementation des parcs. Les branches de cette essence sont étalées horizontalement et en plans superposés. Le mot « cèdre » vient du latin cedrus, issu lui-même du grec kedros, qui désignait aussi bien le genévrier cade. Le cèdre est l'arbre symbole du Liban et sa silhouette figure sur le drapeau du Liban. En Guyane française, le terme « cèdre » recouvre un sens botanique très différent, tandis qu'au Canada, ce mot désigne souvent les thuyas.

在法语 词典里cèdre的定义

字典中雪松的定义是亚洲和非洲的大型针叶树属,属于Abietaceae科,其特征是分枝在不规则的阶段传播和长寿。

La définition de cèdre dans le dictionnaire est conifère de grande taille originaire d'asie et d'afrique, appartenant à la famille des abiétacées et caractérisé par ses branches étalées en étages irréguliers et sa grande longévité.

点击查看«cèdre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÈDRE押韵的法语 单词


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cathèdre
cathèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
exèdre
exèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

CÈDRE一样开头的法语单词

ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
cédant
cédante
céder
cédille
cédrat
cédulaire
cédule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre
ceintrer
ceinturage

CÈDRE一样开头的法语单词

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

法语近义词词典里cèdre的近义词和反义词

近义词

在法语中«CÈDRE»的近义词

以下的法语单词和«cèdre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cèdre的法语近义词

«cèdre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÈDRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cèdre25种语言翻译
该章节所呈现的将cèdre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cèdre»。

翻译者法语 - 中文

雪松
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cedro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cedar
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

देवदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خشب الارز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кедр
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cedro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দারূবৃক্ষবিশেষ
260 数百万发言者

法语

cèdre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cedar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zeder
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

杉材
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

삼나무의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cedar
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây bách hương
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கேதுரு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गंधसरुचे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sedir
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cedro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cedr
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кедр
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cedru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κέδρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sederhout
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ceder
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sedertre
5 数百万发言者

cèdre的使用趋势

趋势

词语 «CÈDRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«cèdre»在不同国家的使用频率。
cèdre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cèdre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CÈDRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cèdre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cèdre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cèdre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÈDRE»的法语 引用

单词cèdre的知名引用和例句
1
Mariano José de Larra
Le génie, comme le cèdre du Liban, pousse sur les cimes, il grandit et se renforce dans la tempête et non dans les bas-fonds.
2
Abraham Chlonsky
La tour Eiffel, cèdre en acier, s'élance soudain et fuit la suie, le trépignement, l’asphalte roussi.

«CÈDRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cèdre的用法。与cèdre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le cèdre de France: Etude approfondie de l'espèce
Le présent ouvrage est une monographie du cèdre de l'Atlas, essence la plus représentative de la France méridionale.
Jean Toth, 2005
2
Dissertations sur le cèdre du Liban, le platane et le ...
Ainsi que le Cèdre s'élève avec majesté au- dessus de tous les arbres , et étend au loin ses branches touffues, ainsi et de même Napoléon I, empereur des Français « s'est élevé majestueusement au-dessus des Souverains de l'Europe , et ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1806
3
Les Tourments du cèdre
étayer leur croyance en affirmant avoir déjà eu une vie antérieure, tel le petit Imad de Korneyel cité dans tous les livres qui parlent de réincarnation. Quant au fait qu'ils adorent le bœuf ou le veau, c'est plutôt une calomnie inventée par les ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
l'apportoient en Europe, et l'envoyoiertt vendre à Anvers sous le nom de bois de cèdre ; et le fameux J. Bauhin étoit d'opinion que ce ne pouvoit être que le cèdre du Liban , ou bien une espèce de thuya. Voilà la signification primitive du mot ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
5
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Cedrus atlantica (cèdre de l'Atlas), C. libani (cèdre du Liban) et C. brevifolia ( cèdre de Chypre) ont un comportement similaire (Toth, 1978 et 2001). Les strobiles mâles apparaissent fin juin de l'année n, avec deux mois d'avance sur les ...
Patrick Baldet, 2006
6
La guérison divine en Afrique centrale: (Congo, Gabon)
William et la Mission du Cèdre William Yoka Nguendi est le prophète fondateur de l'Église de la Mission du Cèdre. Ingénieur informaticien, William a eu ses premières « visions » et « rencontres » de personnages mystiques en France, dans ...
Joseph Tonda, 2002
7
Histoire naturelle de Pline
Les Arcadiens prétendaient que leur if, bien que son bois fût noirâtre , était aussi un cèdre. Virgile a désigné comme des cèdres, des arbres qu'il ne faut pas tous réunir au cèdre du Liban, témoin ce passage des Géorgiiues (III , 4'4) •' Disce et ...
Pliny (the Elder.), 1831
8
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
Quant à l'incorruptibilité qu'ils lui attribuaient , et qui les déterminait à l'em— ployer pour les statues des dieux , c'est une propriété que les modernes sont bien loin de lui reconnaître, et plusieurs regardent même le bois de cèdre comme  ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Quant a l'incorruptibilité qu'ils lui attribuaient , et qui les déterminait a l'e - ployer pour les statues des dieux , c'est une propriété que les modernes sont bien loin de lui reconnaitre, et plusieurs regardent même le bois de cèdre comme inférieur  ...
‎1853
10
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Papportoient en Europe, et l'envoyoient vèndre à Anvers sous le nom de bois de cèdre ; et le fameux J. Bauhin étoit d'opinion que ce ne pouvoit être que le cèdre du Liban, ou bien une espèce de thuya. Voilà la signification primitive du mot ...

包含词语«CÈDRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cèdre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'arbre de l'année est peut-être à Châtenay - Le Parisien
Le cèdre bleu pleureur de l'Arboretum de la Vallée-aux-Loups, à Châtenay, représente la région au concours national de l'arbre remarquable. «Le Parisien, 七月 15»
2
L'Australie au pied du mur - Coupe Davis - We love tennis !
et le Cèdre ne va pas bien non plus... ;). 5. Le vendredi 17 juillet 2015 à 10:55, par cendrion. La déforestation est un vrai fléau . 6. Le vendredi ... «We Love Tennis !, 七月 15»
3
Les embauchoirs sont-ils indispensables? - L'Express
Concernant la nature du bois, le cèdre est naturellement parfumé. Vous pouvez également opter pour du hêtre. facebookPartager · Twitter ... «L'Express, 七月 15»
4
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages - Passionsante.be
Comme l'explique Futura Sciences, les chercheurs ont réalisé des expériences avec du pollen de chêne, de cèdre, de bouleau ou encore de ... «passionSanté.be, 七月 15»
5
Édifions la république des droits - L'Orient-Le Jour
Au pays du Cèdre, tous les droits sont spoliés ! Des partis politiques, devenus des tanières familiales, vident la notion d'engagement politique ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
6
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive | Geopolis
Le cèdre de l'Atlas se meurt. Les écologistes ne cessent de tirer la sonnette d'alarme depuis que cet arbre, connu pour sa résistance et sa ... «Francetv info, 七月 15»
7
Grigny : le cèdre tricentenaire du Liban, symbole de la résistance
Grigny, mercredi 15 juillet 2015 Le cèdre du Liban tricentenaire aurait hébergé des résistants pendant l'occupation. (LP/AM.) ... «Le Parisien, 七月 15»
8
Chenôve : Rover sera en concert au Cèdre en mai 2016
Rover sera en concert au Cèdre de Chenôve le jeudi 12 mai 2016 à 20h30. Tarifs : 25 € / 22 € / 5,50 €. Placement assis numéroté. Rover, de ... «Bien Public, 七月 15»
9
Les arbres mémoires de Chateaubriand à la Vallée-aux-Loups
Parmi ces sujets, majestueux, un cèdre du Liban. Trois hommes, courbant leurs bras, suffiraient à peine à étreindre son vaste tronc. Quant à sa ... «La Croix, 七月 15»
10
Poèmélodies : à vous de voter samedi
... sont invités à venir écouter les artistes proches de l'association qui interprètent leurs chansons en acoustique à l'ombre du grand cèdre. «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cèdre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cedre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z