下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cendrillon}的意思

词典
词典
section

法语中CENDRILLON的发音

cendrillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENDRILLON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CENDRILLON在法语中的意思是什么?

点击查看«cendrillon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cendrillon

灰姑娘

Cendrillon

灰姑娘是一个流行的故事,是中心角色的名字。 西方主要通过Charles Perrault在灰姑娘或Vair的小拖鞋以及Aschenputtel的兄弟Grimm设定的版本。 然而,世界各地有许多版本,其中一些版本可能与西方已知的版本截然不同。 Cendrillon est un conte populaire et le nom du personnage central. L'Occident connaît surtout cette histoire à travers les versions fixées par Charles Perrault dans Cendrillon ou la Petite Pantoufle de vair et par les frères Grimm dans Aschenputtel . Il existe cependant une multitude de versions de par le monde, dont certaines peuvent être très différentes de celles connues en Occident.

在法语 词典里cendrillon的定义

字典中对灰姑娘的定义是靠近火的那一个,这是造成房子痛苦的工作的原因。 可怜的女佣,羞辱; 邋遢。

La définition de cendrillon dans le dictionnaire est celle qui reste près du feu, qui est chargée des travaux pénibles de la maison. Servante pauvre, humiliée; souillon.

点击查看«cendrillon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CENDRILLON押韵的法语 单词


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CENDRILLON一样开头的法语单词

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

CENDRILLON一样开头的法语单词

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

法语近义词词典里cendrillon的近义词和反义词

近义词

在法语中«CENDRILLON»的近义词

以下的法语单词和«cendrillon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cendrillon的法语近义词

«cendrillon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CENDRILLON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cendrillon25种语言翻译
该章节所呈现的将cendrillon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cendrillon»。

翻译者法语 - 中文

灰姑娘
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Cenicienta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Cinderella
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सिंडिरेल्ला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سندريلا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Золушка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Cinderela
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সিন্ড্যারেল্যা
260 数百万发言者

法语

cendrillon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Cinderella
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aschenputtel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

シンデレラ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

신데렐라
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Cinderella
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Cô bé Lọ Lem
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிண்ட்ரெல்லா
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गरीब
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Külkedisi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Cenerentola
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Kopciuszek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Попелюшка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Cenușăreasă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Σταχτοπούτα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cinderella
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Cinderella
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Cinderella
5 数百万发言者

cendrillon的使用趋势

趋势

词语 «CENDRILLON»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«cendrillon»在不同国家的使用频率。
cendrillon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cendrillon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CENDRILLON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cendrillon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cendrillon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cendrillon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CENDRILLON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cendrillon的用法。与cendrillon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Cendrillon
Un vrai conte de fées ! Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
2
Cendrillon
Un album grand fomat, avec une couverture mousse, très adaptée aux plus petits! Un mise en page anîmée avec des fonds, des illustrations pleines pages et des textes courts.
Walt Disney, 2009
3
Cendrillon ; opera-feerie en trois actes
Il chante. Ayez pitié de ma misère: Transi de froid, mourant de faim, Je demande un morceau de pain. Soyez sensible Si ma prière; La charité, s'il tous pialt. CENDRILLON. Ah ! qu'il m'inspire d'intérêt! Hélas! de rien Je ne dispose; Mes sœurs, ...
Charles-Guillaume Etienne, 1845
4
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
5
Cendrillon, ou L'école des mères: comédie en deux actes, en ...
10 CENDRÏLLON, Cependant, mes fonds diminuent , et si le, tuteur de Cendrillon ne m'en envoie pas plus exactement qu'il ne le fait depuis quatre. mois , à qui m' adressèr ?... le hasard y pourvoira. Le plus inquiétant, 'c'est mon procès dont il ...
François-Georges Fouques Desfontaines, 1802
6
Cendrillon
Cendrillon Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fîère qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son ...
Charles Perrault, 1935
7
Des citrouilles pour Cendrillon
"Que diriez-vous, jeunes hommes, de vous déguiser en Cendrillon et de parader dans une citrouille géante?
Marie-Danielle Croteau, 1999
8
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
9
Massif central, hautes terres d'initiatives
Primo, si le singulier pour désigner le genre est à juste titre largement répandu, il rendrait la formulation catastrophique puisqu'on voudrait rendre compte ici de la diversité des bandes dessinées où l'on peut rencontrer Cendrillon. Secundo ...
Laurent Rieutort, 2006
10
Cendrillon; ou, La pantoufle merveilleuse: féerie 5 a. M. de ...
CENDRILLON, MADELON m lAvorra, au dehors. CENDRILLON, assise au coin du feu et le soufflct en main. AIR de Cendrillon (NlcoLo). Adieu, campagne et ohambrette, Petits oiseaux, belles fleurs. Te voilà, pauvre Fleurette, La servante de ...
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Albert Henry Monnier, Ernest Blum, 1866

包含词语«CENDRILLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cendrillon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une cendrillon, le 23 juillet Ile de Ré
Tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon : une jeune fille orpheline, maltraitée par sa méchante marâtre et sa vilaine sœur, finit par ... «lepetiteconomiste.com, 七月 15»
2
"Aladdin", "La Belle et la bête", "Dumbo" : pourquoi Disney mise sur …
... années à venir. Lily James dans "Cendrillon". Crédit : Disney. Lily James dans "Cendrillon". par Mathilde Cesbron publié le 17/07/2015 à 10:00. Partager. FB. «RTL.fr, 七月 15»
3
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts … - Biba
L'artiste publie ses illustrations sur son Tumblr. On peut voir Cendrillon, Jasmine, la Reine des Neiges et encore Blanche-Neige délestées de ... «Biba Magazine, 七月 15»
4
MAC va sortir une collection de maquillage inspirée des années 90
MAC, la marque de maquillage professionnel à l'origine de bon nombre de collections éphémères à succès (Cendrillon, le Rocky Horror ... «madmoiZelle.com, 七月 15»
5
ABP : Un parrainage républicain, c'est quoi ?
... la France est le pays des droits de l'homme, et que le Petit Prince, Cendrillon ou Blanche Neige ont aussi eu des parrains ou des marraines. «Agence Bretagne Presse, 七月 15»
6
La scène du bal de Cendrillon...version XXIe siècle - bibamagazine.fr
Avant, en regardant le Prince poursuivre Cendrillon, on trouvait ça romantiiiiiique. Aujourd'hui, on se demande si finalement, ce n'était pas un ... «Biba Magazine, 七月 15»
7
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois - BFM
Symbole le plus éclatant de ce meli-melo pour lequel Disney a déboursé plus de 5 milliards de dollars: le traditionnel château de Cendrillon au ... «BFMTV.COM, 七月 15»
8
Cendrillon en plein air jeudi soir
Comme chaque année, elle fera escale à Cheffes dans le jardin situé derrière la mairie, avec Cendrillon, son nouveau spectacle. Cette pièce ... «Ouest-France, 七月 15»
9
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Réinventer un conte aussi emblématique que Cendrillon n'est jamais chose facile. Et pourtant, Christopher Wheeldon livre pour le Het ... «Danses avec la plume, 七月 15»
10
Un mauvais sort sur le château de Cendrillon ?
Jeudi 9 juillet 2015 à 6 h 32 - De magnifiques images ont circulé sur les réseaux sociaux, au lendemain du 4 juillet. Les feux d'artifice pour les célébrations de la ... «MétéoMédia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cendrillon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cendrillon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z