下载应用程式
educalingo
cénobitique

在"法语"词典里cénobitique}的意思

词典

法语中CÉNOBITIQUE的发音

cénobitique


CÉNOBITIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÉNOBITIQUE在法语中的意思是什么?

cenobitism

在基督教的早期,cenobitism是社区修道院生活的一种形式,是cenobites特有的; 相比之下,锚地或隐士一个人独自生活奉献给祷告和沉思。 词源学通过两个希腊词语解释了这个本质区别:koinos意思是“共同的”和bios意思是“生活”。 被认为是第一个修女,无论是男女,都是来自埃及的315号军事模式的发起者。 让·卡西森将这个修道院组织进入约400年的基督教西方。在早期的公民生活的例子中,僧侣依靠一个长老,一个长老,通常称为阿巴的权威; 此后,修道院的上级选举被提起,僧侣绝对服从他。

在法语 词典里cénobitique的定义

在字典中的“蒙古族”的定义是在社区居住的和尚。

CÉNOBITIQUE押韵的法语 单词

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CÉNOBITIQUE一样开头的法语单词

cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitisme · cénomanien · cénose · cénotaphe · cénozoïque

CÉNOBITIQUE一样开头的法语单词

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

法语近义词词典里cénobitique的近义词和反义词

近义词

在法语中«CÉNOBITIQUE»的近义词

以下的法语单词和«cénobitique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cénobitique»的25种语言翻译

翻译者

CÉNOBITIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cénobitique25种语言翻译

该章节所呈现的将cénobitique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cénobitique»。
zh

翻译者法语 - 中文

coenobitic
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

cenobítico
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

coenobitic
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

coenobitic
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

coenobitic
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

общежительный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

cenobítico
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

coenobitic
260 数百万发言者
fr

法语

cénobitique
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

coenobitic
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

zönobitischen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

coenobitic
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

coenobitic
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

coenobitic
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

coenobitic
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

coenobitic
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

coenobitic
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

coenobitic
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

cenobitico
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

coenobitic
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

общежітельний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coenobitic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κοινοβιακή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

coenobitic
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

coenobitic
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

coenobitic
5 数百万发言者

cénobitique的使用趋势

趋势

词语 «CÉNOBITIQUE»的使用趋势

cénobitique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cénobitique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cénobitique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÉNOBITIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cénobitique的用法。与cénobitique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Aux galops de l'inconnu
C'est froid, tu es loin Je suis vieux et silencieux tel un cénobitique Je bois du café Accoudé sur une table Au restaurant C'est si froid Tu es loin Je suis vieux et léthargique maintenant tel un cénobitique Plus personne je vois Tous ont disparu  ...
Alain L'Heureux, 2014
2
Moines et monastères dans les sociétés de rite grec et latin
L'auteur décrit aussi de nombreux métiers, « artisanat » et « travaux manuels », dont s'occupent les religieux. Les fruits de leurs travaux appartiennent au monastère. En décrivant à titre d'exemple cénobitique le monastère de Dionysiou , ...
Jean-Loup Lemaître, Pierre Gonneau, Fondation Singer-Polignac, 1996
3
Le Carmel en Terre Sainte: des origines à nos jours
Le caractère principalement intérieur et personnel de l'érémitisme carmélitain permet d'organiser la vie extérieure et collective sur une structure cénobitique. L' esprit cénobitique parcourt lui aussi la règle. Non seulement il offre aux frères un  ...
Silvano Giordano, 1995
4
Moines dans l'assemblée des fidèles à l'époque des Pères, ...
La vie cénobitique de S. Jérôme auprès de la basilique de la Nativité, comme celle de S. Jean Cassien auprès de la basilique de Saint-Victor, est moins proche du désert égyptien que de la vie de S. Paulin à Nole auprès de la basilique ...
‎1992
5
Propos monastiques
Archétype de la vie cénobitique Par contre, les auteurs monastiques ont comme hésité à proposer la Trinité comme l'exemple divin de la vie cénobitique. Saint Basile, théologien de la Trinité et législateur de la vie monastique, n'a pas recours ...
Pierre Miquel, 2000
6
"Nous avons vu la vraie lumière...": la vie monastique, son ...
Enfin, c'est d'une certaine manière toute la communauté qui est appelée à coopérer à la fonction de l'Abbé. La communauté cénobitique n'est ni une monarchie, ni une démocratie ; elle est un corps animé par l'Esprit, une réalisation locale du ...
Placide Deseille, 1990
7
Saint Païssius Vélichkovsky
Comment savoir quelle forme choisir ? Un grand guide de la vie monastique, saint Jean Climaque, conseille à ceux qui veulent quitter le monde et devenir moine de ne pas choisir les formes extrêmes de la vie érémitique ou cénobitique, mais ...
Michel Aubry, 1992
8
Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les ...
Le Monastère de la Dormition et de la Sophia (Sagesse Divine) est un monastère cénobitique féminin situé à 3 km de la ville d'Ousman, au village de Novoougliansk, dans la province de Tambov. Il fut fondé en 1 654, supprimé en 1 764, puis ...
‎2001
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
En sens opposé, Julien Saba, Publius, Théodose de Rhôsos quittent l'érémitisme pour la vie cénobitique 7; toutefois, il arrive qu'un ascète, après être devenu comme eux le maître de nombreux disciples, continue à vivre isolé, à la manière de ...
Pierre Canivet, 1977
10
Petit dictionnaire de la vie monastique
la vie cénobitique, dont le modèle influencera toute l'histoire du monachisme. Aussi bien est-ce un trait récurrent chez de nombreux saints que la prédisposition à l'érémitisme et le désir d'un isolement total, loin du monde et de ses turpitudes ...
‎2004

包含词语«CÉNOBITIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cénobitique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
Notre vie n'est pas cénobitique, contrairement à celle des Bénédictins et des Cisterciens, dont la vie commune est très importante, où chacun ... «La Croix, 七月 15»
2
L'émancipation dans la précarité
Un cinquième point rappelle « l'économie cénobitique » de Gauny : le travail, irrégulièrement rémunérateur mais gratifiant, détourne de l'intérêt ... «CIP-IDF, 二月 15»
3
Une foi hors du temps avec les moines du mont Athos
Les moines de règle cénobitique y suivent un rythme de vie très strict, passant presque la moitié de leurs jours et nuits à prier. Ceux de l'ordre ... «Paris Match, 十一月 13»
4
17 septembre : Saint Renaud
... de Chartres, intervient pour clarifier cette situation et envoie à Renaud une longue missive lui rappelant les bienfaits de la vie cénobitique. «DirectMatin.fr, 九月 13»
5
Chrétiens au désert
Mais cette vie communautaire ou « cénobitique », pour rester vraiment monastique, doit intégrer des éléments de l'érémitisme, c'est-à-dire être ... «La Croix, 七月 13»
6
Du droit de n'avoir aucun droit
Dès le départ, la "vie" (cénobitique) et la "règle" (sa norme) entrent ainsi dans "un seuil d'indiscernabilité". Etrangère au droit, ou extension du ... «Nonfiction.fr, 六月 13»
7
Moines et seigneurs du Bas-Maine
Par rapport aux travaux antérieurs, l'originalité de la démarche consiste à envisager le pouvoir cénobitique non pas depuis les monastères, mais à l'échelle des ... «Revues.org, 三月 13»
8
Essai Subaru Forester : fidèle à ses principes
Ascétisme ne signifie pas pour autant de devoir évoluer dans une solitude cénobitique puisque l'habitacle permet d'accueillir 5 personnes ... «Le Parisien, 三月 13»
9
Édition Cîteaux, une forêt, un monastère, un livre
De ce lieu, Bernard en fait un lieu hautement favorable à la prière, adapté au monachisme cénobitique. Puis la forêt de Cîteaux devient une ... «Bien Public, 十二月 12»
10
Le Samouraï (1967)
... développée par la mise en scène cénobitique mais calculatrice de Jean-Pierre Melville. Le plan d'ouverture du film en est une démonstration sans équivoque. «Il était une fois le cinéma, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Cénobitique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cenobitique>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH