下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cerclage}的意思

词典
词典
section

法语中CERCLAGE的发音

cerclage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCLAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERCLAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«cerclage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

修剪

Cernage

这座墓穴包括在树根周围挖沟,以准备收获,或者为果树推送果实。 这个故事可以在一两个季节完成。 例如,可以在第一年后的第一年东南西南,第二年南北,然后在第三年的春天拿树。 接地允许以所需的取样距离切割大根,但在准备年期间允许根根在根球内和原始位置繁殖。 抽样的创伤因此分布在2年以上。 这将确保Yamadori的更好的恢复。 这些墓穴主要用于难以忍受收获的树种。 日本的这个圈子是Nemawashi。 它也用于企业界,唤起公司内重大变化的准备。 Le cernage consiste à creuser une tranchée autour des racines d'un arbre afin de préparer son prélèvement ou, pour les arbres fruitiers, le pousser à fructifier. Le cernage peut se faire sur une ou deux saisons. On pourra, par exemple, faire une première tranchée Est-ouest la première année puis Nord-Sud la deuxième année puis prélever l'arbre au début du printemps de la troisième année. Le cernage permet de couper les grosses racines à la distance souhaitée pour le prélèvement mais en permettant aux radicelles de se multiplier au sein de la motte et sur le site d’origine pendant l’année de préparation. Le traumatisme du prélèvement est donc étalé sur 2 ans. On assure ainsi une meilleure reprise au yamadori. Le cernage est surtout utilisé sur des espèces d'arbre ayant du mal à supporter les prélèvements. Le terme japonais pour le cernage est Nemawashi. Il est aussi utilisé dans le monde de l'entreprise pour évoquer la préparation de grosses mutations au sein d'une société.

在法语 词典里cerclage的定义

捆绑在字典中的定义是捆绑行动。

La définition de cerclage dans le dictionnaire est action de cercler.

点击查看«cerclage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CERCLAGE押韵的法语 单词


assemblage
assemblage
bouclage
bouclage
bricolage
bricolage
bâclage
bâclage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
démusclage
démusclage
emballage
emballage
giclage
giclage
maclage
maclage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
plage
plage
raclage
raclage
rebouclage
rebouclage
recyclage
recyclage
sarclage
sarclage
tillage
tillage
village
village

CERCLAGE一样开头的法语单词

céraunoscopie
céraunoscopion
cerbère
cercaire
cercaspide
cerce
cerceau
cercle
cerclé
cercler
cercleux
cerclier
cercocèbe
cercodée
cercodiané
cercodianées
cercolepte
cercopithèque
cercosaure
cercueil

CERCLAGE一样开头的法语单词

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
pillage
réglage
soufflage

法语近义词词典里cerclage的近义词和反义词

近义词

«cerclage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CERCLAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cerclage25种语言翻译
该章节所呈现的将cerclage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cerclage»。

翻译者法语 - 中文

魁梧的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

robusto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

strapping
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चाबुक की मार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ضخم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

рослый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

robusto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চামড়ার ফিতা দিয়া বন্ধন
260 数百万发言者

法语

cerclage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

strapping
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Umreifung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ストラップ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

달아서
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

strapping
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đóng đai
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

strapping
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उंच व धिप्पाड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bant
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

robusto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

spinania
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

рослий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

robust
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γεροδεμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

strapping
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bandnings
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stropping
5 数百万发言者

cerclage的使用趋势

趋势

词语 «CERCLAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«cerclage»在不同国家的使用频率。
cerclage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cerclage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CERCLAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cerclage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cerclage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cerclage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERCLAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cerclage的用法。与cerclage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Orthopédie - Traumatologie
Cerclage C'est le plus vieux procédé d'ostéosynthèse. Il est actuellement peu utilisé, mais il rend souvent service en cerclage temporaire, pendant une intervention. Le plus connu est le « haubanage », cerclage en 8 autour de 2 broches.
Anne-Marie Abo, 2003
2
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Cerelage du col S'il n'apparaît pas de signes infectieux dans les 24 heures, on peut essayer de réaliser un cerclage du col. Cette intervention est réalisée sous anesthésie générale ou péridurale, et consiste à faufiler le col avec un gros fil ou  ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
3
Pratique soignante en urologie
Définition C'est l'opération qui consiste à retirer un cerclage. Le cerclage est posé au patient opéré d'une hypertrophie bénigne de la prostate, au terme d'une adénomectomie par taille vésicale. Son intérêt est de séparer la zone qui saigne  ...
Corinne Sliwka, 2000
4
Cerclage du col utérin par voie abdominale: indications, ...
La béance cercico-isthmique ou incompétence cervicale est une pathologie rare (0,05 à 1% des femmes enceintes) responsables d'avortements tardifs ou d'accouchements prématurés.
Isabelle Duclaut, 2005
5
Atlas d'ophtalmologie clinique
TRAITEMENT DES DECHIRURES RETINIENNES Lïndentation sclérale (qui permet de ramener l'épithélium pigmentaire en contact étroit avec le neuroépithélium décollé dans la zone de la déchirure), est réalisée par le cerclage scierai.
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
6
Fractures du genou
Il fera office de hauban; – enfin, un cerclage peut être mis en place tout autour de la patella pour assurer une stabilité aux fragments périphériques. Il a pour fonction de « ras- sembler le troupeau ». La réduction anatomique se teste au doigt ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
7
Cardiologie pédiatrique pratique
Alain Batisse, Marilyne Lévy. Dans l'attente, si l'état clinique le permet, on peut traiter médicalement ou, si l'anatomie ne se prête pas à une fermeture chirurgicale, proposer un cerclage de l'artère pulmonaire.
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
8
Fractures de l'extrémité proximale du fémur
Cette portion peut donner appui à une ostéosynthèse complémentaire (fig.5) : - un cerclage, - une vis de diamètre réduit, - mais surtout, une vis de diamètre plus important implantée parallèlement à la vis de la DHS, au-dessus d'elle dans le ...
Alain Vannineuse, 2000
9
Prothèses d'épaule
... os-tendon et dans des orifices diaphysaires, à raison de deux fils et d'un orifice pour chacune. On peut leur préférer (fig. 7) un cerclage en huit passé en haut dans les tendons de la coiffe et en bas dans un tunnel diaphysaire (Dines [12]).
Michel Mansat, 1999
10
Control and Management of Parturition
Le. cerclage. du. col. Table ronde dirigée par R. Henrion (Paris) avec la participation de Ph. Blot (Paris), J. Dreyfus (Haguenau), C. Fournil (Paris), G. Levy (Caen) et G. Pontonnier (Toulouse) Synthèse par C. Sureau S'il est un exemple parfait ...
Claude Sureau, 1986

包含词语«CERCLAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cerclage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Samsung Galaxy Tab A vs Tab A S-Pen, le comparatif - MeilleurActu
Il porte la marque Samsung avec ces bords arrondis et le cerclage couleur aluminium du bouton sous l'écran et du haut parleur supérieur. «Actu MeilleurMobile, 七月 15»
2
La Sauvagère. Le 26 juillet, venez découvrir les métiers de la forêt !
... scierie ambulante avec locomotive à vapeur, fabrication de charbon de bois (avec four et meule), cerclage de roue en bois, sabotiers, lattiers, ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Ebola: Dubréka, Boké, Conakry et Forécariah les quatre localités …
Qui indique qu'avec l'opération de cerclage mise en place à Dubréka, l'épidémie est en phase d'être vaincue peu à peu dans cette localité. «lexpressguinee, 七月 15»
4
On ne verra plus l'antenne sur l'iPhone 6S
L'iPhone 4 possédait un cerclage en métal qui cachait ses antennes. Cependant, de nombreux utilisateurs avaient critiqué cela étant donné ... «Actu MeilleurMobile, 七月 15»
5
Le OnePlus Two serait disponible en plusieurs versions
Par ailleurs, en parlant du même sujet, Business Insider a indiqué que le mobile disposerait d'un cerclage en aluminium et d'une webcam de 8 ... «Actu MeilleurMobile, 七月 15»
6
Les équipements automatisés et robotisés INTECH lèvent 4,1 M€
La gamme de solutions est large, allant des systèmes de convoyage produits et palettes aux robots de palettisation, machines de cerclage et ... «FUSACQ, 七月 15»
7
La Google Nexus 9 est en solde chez Boulanger !
En termes de design, Google n'a pas lésiné sur les matériaux : une belle dalle en verre avec un cerclage en aluminium. Le dos en plastique ... «Actu MeilleurMobile, 七月 15»
8
Test : Xperia C4, que vaut le premier « selfie phone » de Sony ?
Il bénéficie en outre d'un excellent niveau de finition avec un cerclage argenté façon métal brossé, des coins renforcés (comme sur le Xperia ... «01net, 七月 15»
9
Michel Herbelin
... dans l'ensemble, contrairement au compteur 10 heures qui se singularise par un cerclage plus prononcé, ponctué d'une vis de chaque côté. «Le Point, 七月 15»
10
Jean-Loup Trassard met sa main au feu
»[7], mais aussi bien le cerclage des roues de charrettes, l'ablation de la queue des juments (opération appelée sercouage), la cautérisation ... «Mediapart, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cerclage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cerclage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z