下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cervelle}的意思

词典
词典
section

法语中CERVELLE的发音

cervelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERVELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERVELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«cervelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cervelle

大脑

Cerveau

大脑是属于双边门的动物的神经系统的主要器官。 例如,像人类一样的绳索被称为脑炎; 术语脑可以只指定一部分脑,即脑神经。 然而,在这篇文章中,术语大脑具有最广泛的意义。 在脊椎动物中,大脑位于头部,受到颅骨的保护,其体积在一个物种之间变化很大。 通过类比,在无脊椎动物中,大脑指定某些神经中枢。 大脑调节身体器官的其他系统,作用于肌肉或腺体,并构成认知功能的位置。 这种对生物体的集中控制允许对环境变化的快速和协调的响应。 反射,简单答案的模式,不需要大脑的干预。 然而,更复杂的行为需要大脑整合感官系统传输的信息并提供适当的反应。 Le cerveau est le principal organe du système nerveux des animaux appartenant au phylum des bilatériens. Chez les cordés, comme les humains par exemple, il est dénommé encéphale ; le terme cerveau peut alors désigner uniquement une partie de l'encéphale, le prosencéphale. Néanmoins, dans cet article, le terme cerveau prend son sens le plus large. Chez les vertébrés, le cerveau est situé dans la tête, protégé par le crâne, et son volume varie grandement d'une espèce à l'autre. Par analogie, chez les invertébrés, le cerveau désigne certains centres nerveux. Le cerveau régule les autres systèmes d'organes du corps, en agissant sur les muscles ou les glandes, et constitue le siège des fonctions cognitives. Ce contrôle centralisé de l'organisme permet des réponses rapides et coordonnées aux variations environnementales. Les réflexes, schémas de réponses simples, ne nécessitent pas l'intervention du cerveau. Toutefois, les comportements plus sophistiqués nécessitent que le cerveau intègre les informations transmises par les systèmes sensoriels et fournissent une réponse adaptée.

在法语 词典里cervelle的定义

字典中脑的定义是大脑的实质。

La définition de cervelle dans le dictionnaire est la substance du cerveau.

点击查看«cervelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CERVELLE押韵的法语 单词


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

CERVELLE一样开头的法语单词

cervaison
cerveau
cervelas
cervelet
cervelière
cervical
cervici-aurien
cervici-tubien
cervico-acromien
cervico-brachial
cervico-branche
cervico-dorsal
cervico-facial
cervico-lamellaire
cervico-lingual
cervico-marginal
cervico-mastoïdien
cervico-occipital
cervico-parotidien
cervico-péricardique

CERVELLE一样开头的法语单词

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

法语近义词词典里cervelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«CERVELLE»的近义词

以下的法语单词和«cervelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cervelle的法语近义词

«cervelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CERVELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cervelle25种语言翻译
该章节所呈现的将cervelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cervelle»。

翻译者法语 - 中文

大脑
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sesos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

brain
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दिमाग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عقل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мозги
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

miolos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘিলু
260 数百万发言者

法语

cervelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

otak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Köpfchen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

두뇌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pemikiran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

não
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மூளை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मेंदू
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

beyin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mózg
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мізки
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

creier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εγκέφαλοι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

brein
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hjärnor
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hjerner
5 数百万发言者

cervelle的使用趋势

趋势

词语 «CERVELLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«cervelle»在不同国家的使用频率。
cervelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cervelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CERVELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cervelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cervelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cervelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERVELLE»的法语 引用

单词cervelle的知名引用和例句
1
Louis Scutenaire
J’écris pour débarrasser ma cervelle, pas pour encombrer celle d’autrui.
2
Arthur Rimbaud
La morale est la faiblesse de la cervelle.
3
Joris-Karl Huysmans
Aimer sans espoir, à blanc, ce serait parfait s'il ne fallait pas compter avec les intempéries de sa cervelle !
4
Victorien Sardou
Si vous avez à choisir entre demeurer avec votre belle-mère ou vous brûler la cervelle : N'hésitez pas, brûlez-la-lui.
5
Claude Frisoni
Pour garder les pieds sur terre sans avoir la tête en l’air, il faut avoir du plomb dans la cervelle.
6
Henri Gougaud
Un conseil, pour moins souffrir : ôte-toi de la cervelle que tu as le pouvoir de gouverner ta vie. Laisse aux autres cette illusion.
7
Alain Corneau
Une personne, c’est une masse de chair et de cervelle qui constitue une porte béante.
8
Jules Berry
Moi, je ne me ferai jamais sauter la cervelle pour des dettes. D'abord, je n'aurai jamais autant de cervelle que de dettes.
9
Justin Lefebvre
Quand le fanatisme entre dans la cervelle d'un homme de parti, il n'y a que la mort qui puisse le délivrer.
10
Madame de Pompadour
Que de femmes ont de la cervelle plein la poitrine !

«CERVELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cervelle的用法。与cervelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les collectivités territoriales: Une approche juridique et ...
• L’organisation décentralisée de la République • Les principes d’unité et d’indivisibilité de la République • Le principe de libre administration • L’État de droit local et la démocratie locale Les collectivités ...
Emmanuel Auber, Delphine Cervelle, 2012
2
Cervelle frite et 2 nouvelles extraites de Je suis favela
... Bric Garault Remerciements à Stéphane Chao et la revue Caros Amigos Coordination de la version numérique : Clarisse Deubel Achevé d'imprimer en 2011 pour la version papier Existe en version papier avec photos Version ePub ...
Rodrigo Ciriaco
3
Dictionnaire de l'Académie française
CERVELLE, s. f. Nom que l'on donne vulgairement au cerveau. Il lui a fait sauter la cervelle d'un coup de pistolet. On lui voyait la cervelle. Le coup fit jaillir la cervelle. Brûler la cervelle à quelqu'un, Lui casser la tête d'un coup de pistolet ou de ...
Académie française, 1835
4
La Cervelle omnibus
Ces poèmes en prose, écrits par Lovay dans sa jeunesse et aujourd'hui complétés, sont fulgurants, parfois lapidaires.
Jean-Marc LOVAY, 2013
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
111i a fait bouillir, lui a desséché la cervelle, se dit — msr. :1111' s. Nus cervoisiers ne puet ne ne sine. Cerveau de 'certains animaux de boucherie. lies cervelles frites. H Par extension, cervelle de palmier, moelle bonne a manger que ...
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
CERVELLE,. au. figuré,. tète,. esprit,. raison. : Vous avez tout le corps bien plein de vérités, 11 n'en sort jamais une. — Ah! cervelle ignorante! (îv, ao5. Ment. uo5.) Passer pour esprit foible et pour cervelle usée ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise
CERVAISON. ». t. Le temps où le cerf est gras et bon à chasser. CERVEAU, s. m. CERVELLE, s. f. Substance molle entérinée cl.ins la capacité osseuse de la téte , et qui est un des principaux organes de la vie. Cerveau froid, humide, sec.
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Il lui afait sauter la cervelle d'un coup de pistolet. On lui 'voyait la cervelle. Le coup fit jaillir la cervelle. Brûler la cervelle à quel u'un, Lui casser la tête d'un coup de plstoñæt ou de fusil tiré à bout portant. On dit de même, avec le nom personnel ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie française
Une trunclte de cervelas. ' . CERVELET. s. m. T. d'Anat. La partie postérieure du cerveau. CBRVELLB. s. f. Nom que l'on donne vulgairement au cerveau. Il lui afuit sauter la cervelle d'un coup ele pistolet. On lui voyait la cervelle. Le cou fit ...
10
Œuvres de P. Corneille
Imit. in, i634-) CERVELLE, au figuré, tète, esprit, raison : Vous avez tout le corps bien plein de vérités, 11 n'en sort jamais une. — Ah! cervelle ignorante ! (rv, ao5. Ment, nos.) Passer pour esprit foible et pour cervelle usée! (iv, aa5. Ment. i54a.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862

包含词语«CERVELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cervelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À 20 ans, il a déjà fait les 400 coups - DH.be
Aujourd'hui, il s'est ressaisi et a l'air d'avoir un peu plus de plomb dans la cervelle. Le mieux pour lui, ce serait de prester une peine de travail, ... «dh.be, 七月 15»
2
Lettre ouverte à #MaFranceàMoi - Mediapart
D'autres, sans barbes, avec aussi peu de cervelle, ne veulent quand eux qu'une France qui lave plus blanc que blanc. Contre le mariage pour ... «Mediapart, 七月 15»
3
DSK et moi | L'Opinion
Peut-être avais-je lu un article sur notre bella figura nationale et que mon cerveau travaillait à l'analyser au moment où j'ingurgitais la cervelle ... «L'Opinion, 七月 15»
4
Des Lyres d'été - 16/07/2015, Blois (41) - La Nouvelle République
Mémoire d'éléphant ou cervelle de moineau ? », de 10 h à 12 h, réservé aux 7/10 ans ; gratuit, réservation au 02.54.90.21.00. > Jeux. Muséum ... «la Nouvelle République, 七月 15»
5
Massacre du 28 Septembre 2009 en Guinée : le sort de Moussa …
Souvenons-nous aussi que, le 3 décembre 2009 au camp Koundara de Conakry, Dadis Camara avait reçu une balle dans la cervelle. «Ramatoulaye.com, 七月 15»
6
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Si j'étais souverain de ce pays, je fermerais les cafés car ceux qui fréquentent ces endroits s'y échauffent fâcheusement la cervelle. » De 380 ... «La Croix, 七月 15»
7
Warcraft : le trailer du film a fuité ! - Actualités - jeuxvideo.com
Je vous fais le scénar : les orcs sont tous des caricature de bourins sans cervelle, mais ce couple va croiser la route d'un humain d'un nain, ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
8
Coups de foudre pour des criminels : ce qu'il faudrait faire pour que …
... ce genre de carrière, on ne devrait pas avoir besoin d'être briefées sur ce danger : nous sommes censées avoir du plomb dans la cervelle, ... «Atlantico.fr, 七月 15»
9
Le client payait les passes avec de faux billets
ça fait assez cervelle vide de pauvre écervellé imbibé-zamalé votre remarque qui prône "l'arnaque" à tout va en "solution-méthode" de . «Clicanoo, 七月 15»
10
Au chevet du malade Tunisie – les soins oui… mais il faudra surtout …
Ainsi, ma cervelle commença à cogiter et à se poser une multitude de questions, que se posait d'ailleurs tout le monde bien avant moi: Alors… «Leaders Tunisie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cervelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cervelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z