下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chamade}的意思

词典
词典
section

法语中CHAMADE的发音

chamade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAMADE在法语中的意思是什么?

点击查看«chamade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里chamade的定义

字典中的字符串的定义是由被围困发出的喇叭或鼓声,并向敌人发出他们的意图。

La définition de chamade dans le dictionnaire est sonnerie de trompette ou appel de tambour émis par des assiégés et signalant à l'ennemi leur intention de parlementer.


点击查看«chamade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAMADE押韵的法语 单词


amade
amade
assommade
assommade
brimade
brimade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

CHAMADE一样开头的法语单词

chalybé
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer

CHAMADE一样开头的法语单词

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

法语近义词词典里chamade的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHAMADE»的近义词

以下的法语单词和«chamade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chamade的法语近义词

«chamade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAMADE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chamade25种语言翻译
该章节所呈现的将chamade由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chamade»。

翻译者法语 - 中文

疯狂
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

salvajemente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

wildly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बेतहाशा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بعنف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дико
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

descontroladamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দুর্দান্তভাবে
260 数百万发言者

法语

chamade
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

liar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wild
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

乱暴
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

격렬
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nyakakak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dữ dội
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பெருமளவில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गळा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çılgınca
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

selvaggiamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wściekle
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дико
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

salbatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άγρια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wild
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vilt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vilt
5 数百万发言者

chamade的使用趋势

趋势

词语 «CHAMADE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«chamade»在不同国家的使用频率。
chamade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chamade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAMADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chamade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chamade»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chamade的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAMADE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chamade的用法。与chamade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Rives en chamade
Les improvisations chantées par deux femmes, sa mère et sa tante corses, mêlées aux contes racontés dans la langue de Villon par son père Kabyle, ont donné à Danièle Maoudj les mots de demain.
Danièle Maoudj, 2008
2
La chamade
Non, dit Antoine, c'est la chamade. – Qu'estce quec'est exactement quela chamade ? – Tu regarderas dansle dictionnaire. Je n'aipasle temps det'expliquer maintenant. » Et il l'allongea doucement en travers dulit. Dehors, il faisaitgrand jour.
Françoise Sagan, 2014
3
Dictionnaire de l'armée de terre
L'instruc- tion de l'an trois (16 ventôse) n'emploie que le mot Châlit. chamade, subs. fém. (F). Mot dérivé de I'italien clriamata, corruption du latin cUanata, appel ; aussi nos anciens auteurs elDEviLLE (Antoine, 1639) écrivaient-ils chiamade ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Chamade en eaux interdites: Des greffés dans le Grand Nord ...
De la mer de Barents à la mer Baltique, le voilier suisse Chamade a sillonné le Grand Nord de la Russie.
Sylvie Cohen, Marc Decrey, 2010
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
famille de coquilles bivalves. chamade. De l'italien chiamala, corruption du mot latin clamata, criée , appel, on a fait dériver ce nom de chamade, que de vieux auteurs écrivent ehiamade. C'était une batterie de caisse, un rappel, qui parait, ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1843
6
Théatre du seigneur Croquignole
Mon tambour La Chamade est un garçon plein de drôlerie qui vous pourrait servir. LE DUC, Venez, que je vous donne mes instructions là-dessus, (ils sortent .) SCÈNE IV LA CHAMADE, Les Grenadiers, pnis LÉOPOLD. LA CHAMADE.
Édouard Ourliac, 1866
7
Petit Futé Le Mans
LA CHAMADE 9, rue Dorée l 02 43 28 22 96 Fax : 02 43 28 22 96 Fermé le mardi soir et le mercredi. Menu entrée et plat ou plat et dessert : 12,80 € Entrée et dessert : 9,80 € Plat seul : 9,80 € Menu découverte :27 €, menu chamade : 1 7, 90 € ...
Aurore Piquera, Fabienne Ausserre, Isabelle Lorrans, 2008
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Romadair. ChamAd, s. Chamade, siqnal que des assiégés donnent arec la trompette , te tambour , et quelquefois en arborant le drapeau blanc. — Battre la chamade. — Battre la chamade avec le tambour , bien. La battre avec la trompette ou ...
Lambert Remacle, 1839
9
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
*GHAbOUPE. Hace Scapha , a;. нхе С) mba,x. kíc Lcmbus , bi. ÖHALUMEAU , tuyau de plante, híc Calamus,mi. нхе Avena,«. Chalumeau, Hute de Valeur. Pnftoriria fiihlla. CHAMADE' , fon de trompete. Buccinx cantus,ùs.Tu- bx clangor, oris.
François Pomey, 1708
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
ChahAd, s. Chamade, signal ju.- des assiégés donnent arec la trompette , le tambour , et quelquefois en arborant 1e drapeau blanc. — Battii la chamade. — Battre la chamade avec le tambour , bien. La battre avec la trompette ou le drapeau, ...
Laurent Remacle, 1839

包含词语«CHAMADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chamade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mon premier amour de vacances - Laurie Cholewa: "J'ai oublié son …
Mon cœur bat la chamade. C'est ça l'amour ? Je mets mes mains autour de son cou ; les siennes, à ma taille. Nos deux bouches se frôlent, ... «Paris Match, 七月 15»
2
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi | Moustique.be
... plus funky, cet échorché vif de 69 ans originire de Caroline du Sud a le cœur qui bat la chamade et le groove qui lui sert de respiration. «Moustique, 七月 15»
3
Un été avec Pagnol: Isabelle Cassignol ou les premiers émois
... amour de Pagnol : son coeur bat la chamade pour la belle Isabelle, princesse malicieuse qui réduit littéralement à l'esclavage le petit Marcel. «Le Figaro, 七月 15»
4
De Genève à Lyon, la barre des 10.000 personnes a été franchie !
Notre cœur battait la chamade lorsque nous avons fini par venir à bout de cette épreuve : il était grand temps d'ingurgiter une poignée des ... «Mediapart, 七月 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
L'auteur : Compagnon cuisinier, Thierry Thorens dirige le restaurant « La Chamade » à Morzine, où il propose une cuisine inventive et ... «DESTIMED, 七月 15»
6
Périgueux : trois demi-finalistes pour la Truffe d'argent
Mon cœur bat la chamade », confie Inès, en se tordant les doigts. Pour la benjamine de 9 ans, cette participation est une première. Mais elle ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
Périgueux : trois gagnantes pour la première Truffe
Pour certaines, l'enjeu était de taille. Avant de monter les marches pour accéder à la scène, le trac s'est fait sentir. “Mon cœur bat la chamade”, ... «Sud Ouest, 七月 15»
8
Pourquoi c'est cool de supporter Gasquet
D'abord la tension qui s'emballe, puis le cœur qui bat la chamade, et très vite, au premier revers long de ligne de l'artiste, le souffle qui vient à ... «leJDD.fr, 七月 15»
9
The X-Files : premières images de la 10e saison de la série …
Le cœur des fans de X-Files bat la chamade. En attendant le 24 janvier 2016, date de la diffusion du premier épisode de la 10e saison de la ... «N 3DS, 七月 15»
10
Edito: lettre ouverte à Albert de Monaco
Nos coeurs ont battu la chamade au gré de vos premières amours. Nos larmes ont coulé, sincères et bouleversées par les drames de la vie qui ... «L'Express, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chamade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chamade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z