下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chambranle}的意思

词典
词典
section

法语中CHAMBRANLE的发音

chambranle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMBRANLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAMBRANLE在法语中的意思是什么?

点击查看«chambranle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
chambranle

门框

Chambranle

框架是与门,窗户或烟囱相邻并且位于墙壁平面中的木头或石头框架。 它起到墙面和表面之间的整理和连接的作用。 它由两个垂直立柱和一个水平的楣板组成。 Un chambranle est un encadrement de bois ou de pierre qui borde une porte, une fenêtre ou une cheminée et qui se situe dans le plan du mur. Il joue un rôle de finition et raccord entre l'ébrasement et la surface du mur. Il est constitué de deux montants verticaux et d'un linteau horizontal.

在法语 词典里chambranle的定义

字典中的门框的定义是由两个垂直立柱和一个门楣构成的木框架,并与窗户,门或烟囱相邻。

La définition de chambranle dans le dictionnaire est cadre de bois ou de pierre composé de deux montants verticaux et d'un linteau, et qui borde une fenêtre, une porte ou une cheminée.

点击查看«chambranle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAMBRANLE押韵的法语 单词


branle
branle

CHAMBRANLE一样开头的法语单词

chambard
chambardement
chambarder
chambardeur
chambardeuse
chambellage
chambellan
chambertin
chambouler
chambourin
chambranler
chambre
chambré
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrette
chambrier
chambrière
chame

CHAMBRANLE一样开头的法语单词

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

法语近义词词典里chambranle的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHAMBRANLE»的近义词

以下的法语单词和«chambranle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chambranle的法语近义词

«chambranle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAMBRANLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chambranle25种语言翻译
该章节所呈现的将chambranle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chambranle»。

翻译者法语 - 中文

门框
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

jamba
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

jamb
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चौखट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عضادة الباب أو النافذة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

наличник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

batente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চৌকাঠের বাজু
260 数百万发言者

法语

chambranle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tiang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Türpfosten
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

わき柱
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jamb
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rầm cửa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நீக்கி ஓரம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pervaz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stipite
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

framuga
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лиштва
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

glaf
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στύλος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

deur styl
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

jamb
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

jamb
5 数百万发言者

chambranle的使用趋势

趋势

词语 «CHAMBRANLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«chambranle»在不同国家的使用频率。
chambranle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chambranle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAMBRANLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chambranle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chambranle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chambranle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAMBRANLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chambranle的用法。与chambranle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Le chambranle qui traverse sera de la même largeur que le haut des parties qui font les jambages. Il faut faire la cymaise de la sixième partie du chambranle (x), et sa saillie doit être égale à sa hauteur. Cette cymasie doit être Lesbienne (2) ...
Marcus Vitruvius Pollio, Claude Perrault, Eugène Tardieu, 1837
2
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
CHAMBRANLE , f. m. Bordure avec moulure autour d'une porte ou d'une cheminée. Elle a trois parties : les deux cô- cés qu'on appelle Montans , & le haut qu'on nomme Traverse. Le Chambranle est différent selon les Ordres , c'est-à- dire ...
Augustin
3
Faire Faire
Comme pour les fenêtres, le seul inconvénient de ce procédé est de réduire un peu la largeur de passage prévue à l'origine. Une voie proche, dite "chambranle contre chambranle", est proposée avec le système Rénotop de Lapeyre la ...
4
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
Pour donner àla porte dorique ses proportions, il faut que le haut de la couronne, qui est sur la partie du chambranle qui traverse le haut de laporte, soità l' alignement du haut des chapiteaux des colonnes qui sont au porche. Pour avoir la ...
Désiré Nisard, 1857
5
Œuvres complètes
Pour donner àla porte dorique ses proportions, il faut que le haut de la couronne, qui est sur la partie du chambranle qui traverse le haut de la porte, soit à l' alignement du haut des chapi - teaux des colonnes qui sont au porche. Pour avoir la ...
‎1846
6
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
celles qui ont un chambranle avec des consoles, et un fronton sans montant aux côtes des chambranles. Les grandes croisées doivent avoir une corniche assez saillante pour donner du couvert à ceux qui s'y présentent , et alors on fait porter  ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
7
Le vignole des ouvriers
Autre chambranle à colonnes, le même, pour le plan, que le précédent, mais dont l'arrière-corps a porte un plein cintre. L'axe du cintre , pris au milieu de la largeur de la cheminée , donne la hauteur du stylobate b qui reçoit sa retombée.
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
PLANCHE 340. est encadrée dans le chambranle de la croisée .Ls lequel Peut également servi: â ... Le pourtour des ouvertures quarrées, soit portes ou croisées , est ordinairement orné d'un chambranle U, fig. I , dont le profil doit être le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
9
L'art du menuisier, Premiere partie: 48
La largeur du chambranle de la seconde porte étant bornée par celle de la _. ____._— premiere , on fait le double chambranle du côté de la piece B , 72°. 6 , de deux pouces plus large de chaque côté , pour que les portes ouvrent quarrément' ...
André Jacob Roubo, 1769
10
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
ePc encadrée dans le chambranle de la croisée L, lequel peut également servir à recevoir une niche. Les ouvertures dont je viens de parler , ont des hauteurs proportionnées à leur largeur, selon l'expression des Ordres qui décorent les ...
André Jacob Roubo, 1775

包含词语«CHAMBRANLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chambranle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
5minutes.lu - Comment protéger votre habitation des cambrioleurs …
Ensuite viennent les mesures techniques : vérifier le cylindre, la rosace, l'espace entre la porte et le chambranle, vérifier l'avant, mais aussi ... «RTL.lu, 七月 15»
2
Les règles tacites qui régissent les WC féminins
Si un petit écart entre la porte et le chambranle existe, on n'y jette jamais un oeil. "Baissez-vous pour regarder si la toilette est occupée." «7sur7, 七月 15»
3
Parachutisme - j'ai testé pour vous La tête dans les nuages
Certains prennent le temps de discuter accrochés au chambranle de la porte, le corps flottant à plus de 4 000 m. Très sympa le salon de thé ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
4
« Alcina », un déchaînement de fureur, de plaisir et de passion
... transforme les sorcières Alcina et sa sœur Morgana, vieilles femmes racornies d'un côté du chambranle, en jeunes et avenantes chanteuses. «Le Monde, 七月 15»
5
Pataugas, guerre secrète et désillusions !
Elle ouvre : son mari est devant elle, blême, appuyé au chambranle, haletant, la main posée sur le cœur : ''Ils m'ont empoisonné'', dit-il, ... «El Watan, 六月 15»
6
FAITS DIVERS Forbach : il menace de sauter par la fenêtre avec …
... elles ont vu l'homme près de la fenêtre, tenant son fils installé à califourchon sur le chambranle. Il a finalement rendu le garçon à sa mère, ... «Le Républicain Lorrain, 六月 15»
7
Le parcours criminel impressionnant d'un jeune homme devant les …
Un coup de feu est parti, finalement les plombs se sont logé dans le chambranle de la porte. Le malfaiteur est arrêté en décembre 2012. Quand ... «France Bleu, 六月 15»
8
La Nouvelle-Calédonie obtient la suspension d'une vente aux …
L'ecclésiastique avait même déclaré qu'un chambranle et une flèche faîtière avaient mystérieusement disparu de sa mission protestante, sur la ... «TAHITI INFOS, 六月 15»
9
Des objets d'art kanak « volés » présentés lors d'une grande vente …
D'après l'ethnologue Jean Guiart, un chambranle de Hienghène ou encore une flèche faîtière Paimboa, en tout vingt pièces rares selon la ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 六月 15»
10
L'art kanak aux enchères
... lui avait proposé d'acheter une flèche faîtière et un chambranle de case qui se trouvait sous la véranda de la maison centrale de Do Néva. «La Dépêche de Tahiti, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chambranle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chambranle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z