下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cinglement}的意思

词典
词典
section

法语中CINGLEMENT的发音

cinglement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CINGLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«cinglement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cinglement的定义

字典中的ping的定义是用一个灵活的物体,如鞭子,丁字裤,魔杖等来打击。 罢工,快速下降,不断。 用无礼的话来达到他的感性。

La définition de cinglement dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


点击查看«cinglement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CINGLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CINGLEMENT一样开头的法语单词

cinétodesme
cinétogénèse
cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante

CINGLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里cinglement的近义词和反义词

近义词

«cinglement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CINGLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cinglement25种语言翻译
该章节所呈现的将cinglement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cinglement»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

de ping
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ping
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بينغ
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пинг
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sibilo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পিং
260 数百万发言者

法语

cinglement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ping
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Klingeln
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ピング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ping
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ping
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிங்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

असा आवाज
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ping
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ping
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

świst
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пінг
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ping
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ping
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ping
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ping
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ping
5 数百万发言者

cinglement的使用趋势

趋势

词语 «CINGLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«cinglement»在不同国家的使用频率。
cinglement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cinglement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CINGLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cinglement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cinglement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cinglement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CINGLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cinglement的用法。与cinglement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
En Guyane : Le Nommé Perreux: Suivi de Nouvelles ...
Il aimait la mer pour la mer; et la menace des lames, la violence du vent dont vibraient les haubans, le cinglement de la pluie distrayaient ses regrets de la chaude escale maintenant enfuie. Enfin, le second maître mécanicien, qui se trouvait ...
Paul Bonnetain, 2012
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*cinglement M ÉN., 125. [le malheureux, rentrant], courbé sous le cinglement de la pluie, Admis par PG qui cite Zola. *côtoiement MARTHE, 81. Tant qu'ils n' avaient pas habité ensemble, il s'était senti violemment épris d'elle. Au bout de huit ...
Collectif, 1988
3
Studies in Romance Philology and French Literature
Cinglement * : « le cinglement du fouet » (Paul Adam, L'Enfer d'Austerlitz, p. 63) ; « les cinglements des fouets » (idem, Bataille d'Uhde, p. 113), me parait exprimer , plutot que 1'action de cingler (une personne, un animal), le claquement ...
‎1953
4
L'Oeuvre
Mais, au pont LouisPhilippe, une colère de son essoufflement l'arrêta : il trouvait imbécile cette peur de l'eau ; et, dans les ténèbres épaisses, sous le cinglement de l'averse qui noyait les becs de gaz, il traversa lentement le pont, les mains ...
Émile Zola, 2012
5
Le ravissement de la langue: La question du poète
Mais, à peine : elle est disparue, laissant un vide, une chute, une dérobée; laissant dessous elle le cinglement d'un coup, - ce sillage épuisant. Il y a eu la montée et l'éclat, - le Mot. Et puis soudain le silence, la torpeur, la nuit sans nouvel ...
Véronique Elfakir, 2008
6
Mingming et l'art de la navigation minimaliste: Edition ...
De surcroît, les turbulences et les son cinglement. Dans le piredutemps, c'est l'un qu'il y a à naviguer sur unbateau minuscule. Un francbord minimalet un roofbas maintiennent la plusgrande partie du bateau dans les couches d'air, plus ...
Roger D TAYLOR, 2013
7
Voyage en Italie
Il ne se passe pas dix secondes pour que, sous le charme étranger, sous le cinglement des prunelles à travers les fines lunettes, je me sente gagné d'une séduction. Elle est médicéenne. Tard dans l'après-midi, béat sur une pierre blanche du ...
Nicolas Florence, 2005
8
Marianne: Toi, Marianne...
À peine si un gémissement s'échappaitdeses dents serréesàchaque cinglement dela lanière. Des gouttelettes rougesqui brillaient dans lesoleil mouchetaient maintenant levisage d'Arroyo mais,sur ladunette, Jason, impassible,présidait ...
Juliette BENZONI, 2012
9
L'Oeuvre: Nouvelle édition augmentée
Mais, au pont Louis-Philippe, une colère de son essoufflement l'arrêta : il trouvait imbécile cee peur de l'eau; et, dans les ténèbres épaisses, sous le cinglement de l'averse qui noyait les becs de gaz, il traversa lentement le pont, les mains ...
Zola, Emile, 2014
10
Les grandes peurs
Le cinglement d'une mèche de fouet à travers le cœur, peut-être?... O Sainte Agonie!»7. Oui, peur absolue. 4. Les Grands Cimetières sous la lune, Essais et écrits de combat I, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», 1971, p. 407. 5. La Joie ...
‎2003

包含词语«CINGLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cinglement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'épreuve du feu
Vols de frelons », « cinglement d'un fouet géant d'une brutalité inouïe », écrira Maurice Genevoix. Soumis à des violents chocs sensoriels, les ... «Paris Match, 七月 14»
2
Elle divorce car il n'aime pas "La Reine des Neiges"
"Si tu n'as pas aimé le film, tu as vraiment un problème en tant qu'Etre humain", lui a-t-elle cinglement répondu. Depuis, elle est retournée vivre ... «DirectMatin.fr, 六月 14»
3
Images de Dishonored : La Lame de Dunwall
Blink vous traduisez ca par cinglement ? Blink = téléportation. Après y'en a encore qu'appellent ça du journalisme, je met ma main au feu que ... «JeuxVideo.com, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Cinglement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cinglement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z