下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里clepsydre}的意思

词典
词典
section

法语中CLEPSYDRE的发音

clepsydre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLEPSYDRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLEPSYDRE在法语中的意思是什么?

点击查看«clepsydre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
clepsydre

滴漏

Clepsydre

水时钟是一个水时钟,按照时间稳定的原则运行。 古代波斯语clepsydre古代波斯钟.Kariz.zibad主要文章:古埃及的克里斯多德。 词clepsydra来自希腊语κλεψύδρα,取自拉丁语clepsydra。 这个名字是由希腊元素kλptπτεινkleptein,“飞行”和ὕδωρ葫芦,“水”组成。 它与两个希腊来源相关联:▪Messene,Clepsydra的来源,他们的水供给Arsinoe喷泉。 ▪在雅典,在雅典卫城,Clepsydra喷泉的水提供了雅典集市的巨大的clepsydra。 最古老的水道在1904年在卡纳克被发现。从阿门诺菲斯三世统治时期开始,大约在-1400年左右,现在在开罗埃及博物馆展出。 它由简单的锥形碗组成,在碗底部设有孔口,用于水流。 时间是在碗内可读的毕业测量。 据估计,第一批消防栓是在1600年左右在埃及创建的。 La clepsydre est une horloge à eau, fonctionnant sur le principe d'un écoulement régulier au fil du temps. Ancienne clepsydre perse Ancient Persian clock.Kariz.zibad Article détaillé : Clepsydre de l'Égypte antique. Le mot clepsydre provient du grec κλεψύδρα, repris par le latin clepsydra. Ce nom est formé des éléments grecs κλέπτειν kleptein, "voler", et ὕδωρ hudor, "eau". Il est associé à deux sources grecques  : ▪ à Messène, la source de Clepsydre, dont l'eau alimentait la fontaine Arsinoé,. ▪ à Athènes, sous l'Acropole, l'eau de la fontaine Clepsydre alimentait la clepsydre monumentale de l'agora d'Athènes. La plus ancienne clepsydre que l'on connaisse a été découverte à Karnak en 1904. Datée du règne d’Aménophis III, vers -1400, elle se trouve aujourd'hui exposée au musée égyptien du Caire. Elle est constituée d'un simple bol conique pourvu d'un orifice à la base, servant à l'écoulement de l'eau. La mesure du temps se faisait sur des graduations lisibles à l'intérieur du bol. On estime que les premières clepsydres ont été créées en Égypte vers -1600.

在法语 词典里clepsydre的定义

字典中的漏壶的定义是一种用于通过定期从一个花瓶到另一个花瓶的水流量来测量时间的装置。

La définition de clepsydre dans le dictionnaire est appareil qui servait à mesurer le temps par écoulement régulier d'eau d'un vase dans un autre muni d'une échelle horaire.

点击查看«clepsydre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLEPSYDRE押韵的法语 单词


anhydre
anhydre
apprendre
apprendre
atteindre
atteindre
cadre
cadre
chélydre
chélydre
comprendre
comprendre
correspondre
correspondre
défendre
défendre
entendre
entendre
entreprendre
entreprendre
hydre
hydre
madre
madre
ordre
ordre
perdre
perdre
poudre
poudre
prendre
prendre
répondre
répondre
tendre
tendre
vendre
vendre
étendre
étendre

CLEPSYDRE一样开头的法语单词

cléidotripsie
cleistogame
clématite
clémence
clément
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
cleptomane
cleptomanie
clerc
clergé
clergeon
clergie
clergyman
cléricaille
clérical
cléricalement

CLEPSYDRE一样开头的法语单词

attendre
craindre
cylindre
descendre
dépendre
désordre
détendre
fondre
foudre
joindre
moindre
plaindre
pondre
prétendre
rejoindre
rendre
reprendre
surprendre
suspendre
éteindre

法语近义词词典里clepsydre的近义词和反义词

近义词

在法语中«CLEPSYDRE»的近义词

以下的法语单词和«clepsydre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
clepsydre的法语近义词

«clepsydre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLEPSYDRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到clepsydre25种语言翻译
该章节所呈现的将clepsydre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«clepsydre»。

翻译者法语 - 中文

滴漏
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reloj de arena
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hourglass
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

hourglass
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الساعة الرملية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

песочные часы
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ampulheta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বালিঘড়ি
260 数百万发言者

法语

clepsydre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hourglass
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sanduhr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

砂時計
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

모래 시계
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hourglass
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đồng hồ cát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மணல் சொரிந்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वाळूचे घड्याळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kum saati
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

clessidra
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

klepsydra
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пісочний годинник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

clepsidră
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κλεψύδρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

uurglas
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

timglas
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

timeglass
5 数百万发言者

clepsydre的使用趋势

趋势

词语 «CLEPSYDRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«clepsydre»在不同国家的使用频率。
clepsydre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«clepsydre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLEPSYDRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«clepsydre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«clepsydre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

clepsydre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLEPSYDRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现clepsydre的用法。与clepsydre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Clepsydre
Dans cette brillante étude, Sylvie Anne Goldberg s'attache à la fois à éclaircir le contenu de la notion contemporaine du temps et à en identifier la généalogie.
Sylvie-Anne Goldberg, 2000
2
La Clepsydre II: Temps de Jérusalem, temps de Babylone
Temps de Jérusalem, temps de Babylone Sylvie Anne Goldberg. Sylvie Anne Goldberg La Clepsydre Il Temps de ]e'rusalem, temps de Babylone gxauçanmuum au: ' «.:n:':säd, . S:HL\_:o ' ' ,' N , . . * 1,. un: _ ' ' v ' ' s-m. a ' ,_ y].o'° . l 1'81 n21; ...
Sylvie Anne Goldberg, 2014
3
Rythmes du temps: Astronomie et calendriers
Figure 8.6 La clepsydre fut fréquemment utilisée dans l'Antiquité. Cette illustration, tirée de l'ouvrage de Bailly (Histoire de l'Astronomie moderne, 1 779), représente différents modèles de clepsydres. av. J.-C.). Une inscription, datée de 1580 ...
Émile Biémont, 2000
4
Le temps d'une clepsydre
LE TEMPS D'UNE CLEPSYDRE Claude Lafargue Le temps d'une clepsydre NOUVELLES Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
5
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CLEPSYDRE , Clepfydra, (/) KhityS'px. , étoit une machine d'une figure pyramidale en forme de cône. ... allongé en pointe , in vicem colli graciliter fistulati , dit un auteur qui en parle; telle étoit la Clepsydre d'Aristote. , Cette Clepsydre, dont il ...
[François] Sabbathier, 1772
6
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Vitruve apporte deux exemples de cette sorte de clepsydre, savoir : la clepsydre de Cté- s'.bius, qui est représentée dans la planche LXXIX, et li clepsydre anaphorique, qui est représentée par la seconde figure de la planche LXXX.
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
7
Dendara III.:
282. Dend. III, 25 = Z. El-Kordy, «La couronne d'or, parure divine d'Hathor à Dendara», Hommages à François Daumas, Montpellier, l986. p. 444. Dend. III, 26-27 = Ch. Sambin, L'offrande de la soi-disant «clepsydre » , Budapest, l988, p. 78-8l ...
‎2000
8
Nòuvelle architecture hydraulique: contenant l'art d'élever ...
Si cette section horizontale doit être un quarré dont le centre se trouve dans l'axe de la clepsydre , nommons zy le côté de ce quarré, on aura S = 4/a> valeur qui, substituée dans l'équation AÛ> [s<p ( /* — z)]ï= S, donne = -g-Aaû>3<p(A — £ ) ...
Riche Prony, 1790
9
L'histoire de l'heure: l'horlogerie et l'organisation ...
Selon une inscription découverte à lasos, en Asie Mineure, au IIIe siècle avant J.- C., on remplissait le jour du conseil, au lever du soleil, une clepsydre bien visible. Les membres du conseil qui ne s'étaient pas présentés avant la fin de son ...
Gerhard Dohrn-van Rossum, 1997
10
八-十二世紀における日本の大学寮と対策文
À l'époque où Miyako no Kotomichi (Yoshika) rédigea cette dissertation, on utilisait donc la clepsydre dans la cour et dans certaines provinces importantes pour déterminer l'heure. Cependant, la connaissance de la clepsydre telle qu'elle est ...
Atsuko Ceugniet, 2000

包含词语«CLEPSYDRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语clepsydre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'actualité du livre et du DVD
Wojciech Has est sans doute le grand cinéaste baroque, qui éclatera aussi dans La Clepsydre (1973) et Journal intime d'un pêcheur (1984). «Parutions.com, 七月 15»
2
Pourquoi les aiguilles d'une montre tournent-elles de gauche à …
... ce mouvement trouve ses origines en Égypte vers 1500 avant J.-C. Les Égyptiens qui cherchaient à mesurer le temps inventèrent la clepsydre, instrument de ... «Le Point, 六月 15»
3
Horloge à eau
L'horloge à eau, également appelée clepsydre, est l'un des plus anciens dispositifs de mesure du temps. Ces horloges étaient utilisées par les civilisations ... «Le Point, 六月 15»
4
Radio France : un climat post-grève explosif
En attendant, la clepsydre se vide : la direction de Radio France est censée informer les partenaires sociaux des grandes lignes de son COM ... «Télérama.fr, 六月 15»
5
Entrée des artistes
Ça tarde, on regarde son cadran solaire ou sa clepsydre, un siècle, puis deux, puis trois, on ne va pas rester à attendre comme ça en se ... «L'Humanité, 五月 15»
6
Stella Maris & Sant Joan de la Mar 2015 à Vias
Attelage 34 / Els Berros de la Cort / L'Astelier de la Leigne / La Bartassière / Les Bâtisseurs Médiévaux / La Clepsydre / La Joyeuse Gravité / Les Gréements ... «RTS FM La Radio du Sud, 五月 15»
7
Conchita Wurst: une célébrité qui finit par raser
Reste que le 23 mai prochain, le rab dans la clepsydre se sera écoulé. Rise Like a Phoenix (pour reprendre le titre de son tube crypto-kitsch)… «Gala, 五月 15»
8
Le musée du Faulin va encore grandir
... de projection, clepsydre (horloge à eau) opérationnelle, horloge à foliot, et une copie du mécanisme de l'horloge astronomique de Bourges. «L'Yonne Républicaine, 五月 15»
9
Destiny : des infos et des nouvelles images
Par ailleurs, pas moins de quatre nouvelles cartes seront ajoutées pour offrir un peu de fraîcheur aux joutes en PvP : La Clepsydre (exclusive ... «Jeux Actu, 四月 15»
10
L'avenir du PSG s'appelle-t-il Verratti, Pastore et Cavani plus qu …
La clepsydre se vide. Le doigt effrayant de la pendule menace Ibrahimovic et lui dit : "Souviens toi ! " Ibrahimovic a beaucoup gagné, mais il lui ... «Le Figaro, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Clepsydre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/clepsydre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z