下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里compreneur}的意思

词典
词典
section

法语中COMPRENEUR的发音

compreneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRENEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPRENEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«compreneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里compreneur的定义

字典中的字典的定义是包含在自己的本性中,或者在系统中包含诸如此类的事物或人物。 有自己的这样那样的组成元素。

La définition de compreneur dans le dictionnaire est inclure dans sa nature propre ou dans un système telle et telle choses ou personnes. Avoir en soi tel et tel éléments constitutifs.


点击查看«compreneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPRENEUR押韵的法语 单词


ameneur
ameneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

COMPRENEUR一样开头的法语单词

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

COMPRENEUR一样开头的法语单词

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

法语近义词词典里compreneur的近义词和反义词

近义词

«compreneur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPRENEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到compreneur25种语言翻译
该章节所呈现的将compreneur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«compreneur»。

翻译者法语 - 中文

理解主题
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sujetos comprensión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

understanding subject
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

समझ विषय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

موضوع التفاهم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

понимание предмета
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

assunto entendimento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বোঝার বিষয়
260 数百万发言者

法语

compreneur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tertakluk pemahaman
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verständnis Thema
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

主題を理解します
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

이해 될 수
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pangerten subyek
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đối tượng hiểu biết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புரிதல் பொருள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

समजून विषय
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anlayış konu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

soggetto comprensione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zrozumienie przedmiotem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розуміння предмета
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sub rezerva înțelegerii
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατανόησης θέμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

begrip onderwerp
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förståelse ämne
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forståelse emnet
5 数百万发言者

compreneur的使用趋势

趋势

词语 «COMPRENEUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«compreneur»在不同国家的使用频率。
compreneur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«compreneur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPRENEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compreneur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compreneur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

compreneur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPRENEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现compreneur的用法。与compreneur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La compréhension comme activité cognitive automatique Si le compreneur a souvent une connaissance très imparfaite de ses concepts, il en a une plus faible encore de l'usage qu'il en fait dans la compréhension. Celle-ci paraît au premier  ...
Jean François Le Ny, 2005
2
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Selon Le Ny et Denis (1980) en effet, la construction par un sujet compreneur (et éventuellement par un compreneur artificiel) de la signification d'une fraction de la phrase, inclut l'amorçage non, comme dans la théorie lexicale, de Iexèmes ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
3
Langues collatérales en domaine slave
Steiner ne précise pas en quel << domaine privé » traduit le compreneur— traducteur: mais on peut y voir le pendant littéraire du langage sémantique postulé par certaines recherches cognitives. Danica Séleskovitch (1975), dans son étude ...
Jean-Michel Eloy, Janeta Ouzounova-Maspero, 2013
4
La description: théories, recherches, formation, enseignement
A l'écrit, une des fonctions essentielles de l'alinéa est de marquer le plan du texte et ainsi de signaler au compreneur quand il est possible ou nécessaire d'activer une opération psycholinguistique d'« empaquetage » pour intégrer les ...
Yves Reuter, 1998
5
Mémoire et compréhension du langage
Le sentiment de cohérence d'un compreneur dépend de sa capacité à construire un rapport de plausibilité entre les faits dénotés par les énoncés. Ainsi, la suite : « Les oiseaux chantent. Le printemps arrive», (exemple extrait de Charolles, ...
Marie-France Ehrlich, 1994
6
Registres, n° 7/déc. 2002
Au fond, la parabole serait performative : dans le processus de la représentation, le spectateur deviendrait un «spectateur-compreneur» et l'auteur un « auteur- monstrateur ». Ces caractéristiques et ces postures (compreneur/monstrateur) ...
‎2003
7
La Position de spectateur aujourd'hui dans la société et ...
Dans un tout autre contexte que le théâtre - celui de l'étude sémiologique des textes évan- géliques -, Christian Mellon a recours, pour désigner le destinataire des paraboles du Christ, au néologisme de « compreneur ». Or j'ai la conviction ...
Pour le théatre (Paris), 1996
8
Pragmatique et enseignement du français
Pour le compreneur, le traitement de l'information repose sur une analyse continue qui a pour objet d'identifier dans les informations d'entrée ce qui est présenté comme information qu'il est censé déjà connaître (pièce qu'il est censé avoir sur ...
Michel Bartholomé, Michel Francard, 1985
9
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
... croyant ô: fidele , non pas enren r ou compreneur , 8( partant plus on me rend ce Sacrement mal-aysé à entendre &t comprendre , plus on me le rend croyable &z vcnerablc, la Foy ayant plus de luctre , où l'entendemcnt a plus d'obscu— rite.
François : de Sales santo (santo), 1652
10
Trois écoles québécoises d'éthique appliquée: Sherbrooke, ...
C'est d'ailleurs ce qui en fait des techniciens. Pour ma part, en revanche, je ne prétends nullement à quelque neutralité que ce soit. À l'instar de Hannah Arendt, je me considère comme un « compreneur » c'est-à-dire comme quelqu'un qui ...
Alain Letourneau, 2006

包含词语«COMPRENEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compreneur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Banquier allemand : La Russie et la Chine vont défaire les Etats-Unis
... est l'agressivité vers l'intérieur : d'abord les dissidents ont été diffamés comme "Poutine-Versteher" [compreneur de Poutine -understander- ... «AgoraVox, 六月 15»
2
Comprenez-vous le ras-le-bol des patrons?
À bon entendeur et " compreneur" salut. Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, 十二月 14»
3
Mandat d'arrêt international contre un détenu français
C'est en Suisse que ça se passe Mr le compreneur. Le 04/06/2014 à 20:15. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, 六月 14»
4
Sailtica les premiers bateaux sont de retour
Clément devrait relire mon commentaire précédent, je suis bon entendeur, mais Clément n'est pas bon compreneur. Je fais des constats, que ... «Pornichet Infos, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Compreneur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/compreneur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z