下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里confection}的意思

词典
词典
section

法语中CONFECTION的发音

confection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFECTION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFECTION在法语中的意思是什么?

点击查看«confection»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
confection

接缝

Couture

接缝是使用缝纫线组装两个或多个零件,手动用针,或使用缝纫机或封盖。 缝制用于制造衣物,家用亚麻布,装饰元素,鞋类,皮革制品等。 这个词的第一个已知用途可以追溯到十四世纪。 伤口和切口边缘的缝合有助于手术治疗的速度和质量。 我们在这个“缝合”领域发言,而且儿子的身体也有特殊的退化特征。 Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison, des éléments de décoration, des chaussures, de la maroquinerie, etc. La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle. La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture » et les fils ont la particularité d'être dégradés par le corps, comme l'est le catgut.

在法语 词典里confection的定义

字典中糖果的定义是在完成完成之前采取的行动。

La définition de confection dans le dictionnaire est action de faire quelque chose jusqu'à complet achèvement.

点击查看«confection»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFECTION押韵的法语 单词


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CONFECTION一样开头的法语单词

confabuler
confection
confectionnement
confectionner
confectionneur
confectionneuse
confédéral
confédérateur
confédératif
confédération
confédératrice
confédéré
confédérée
confédérer
conférence
conférencier
conférencière
conférent
conférer
conferve

CONFECTION一样开头的法语单词

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

法语近义词词典里confection的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONFECTION»的近义词

以下的法语单词和«confection»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
confection的法语近义词

«confection»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFECTION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到confection25种语言翻译
该章节所呈现的将confection由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«confection»。

翻译者法语 - 中文

蜜饯
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

confección
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

confection
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मिठाई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حلوى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кондитерские изделия
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

confecção
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মিষ্টান্ন
260 数百万发言者

法语

confection
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

confection
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Konfekt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

お菓子
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

당제
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

confection
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

làm mứt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இனிப்பு தின்பண்டம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मिठाई
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şekerleme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

confezione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

słodycze
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кондитерські вироби
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

confecție
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρασκεύασμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mengsel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

confection
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

confection
5 数百万发言者

confection的使用趋势

趋势

词语 «CONFECTION»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«confection»在不同国家的使用频率。
confection的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«confection»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFECTION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confection»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confection»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

confection的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFECTION»的法语 引用

单词confection的知名引用和例句
1
Léon-Paul Fargue
Les idées sont des vêtements sur mesure qu'on a fait passer dans la confection.
2
Moses Isegawa
Le monde extérieur est impitoyable, pourtant, sous les montagnes de paille, sont enfouis des grains précieux pour la confection du pain de la vie.
3
Jean Giraudoux
Un manteau royal va toujours bien. C'est le triomphe de la confection.

«CONFECTION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现confection的用法。与confection相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de la confection des lois on examen raisonné des ...
Ph Valette, Benat Saint-Marsy. vue de régulariser. Dans une réunion restreinte, il y a certainement une masse plus restreinte aussi de connaissances, de lumières, de capacités, que dans une réunion plus considérable. Dès lors, l'avantage ...
Ph Valette, Benat Saint-Marsy, 1839
2
La confection du dictionnaire général bilingue
(Peeters 1990)
P. A. Messelaar, 1990
3
Les abus de la thériaque et de la confection d'hyacinthe, ...
Ι.Ε5 ΑΒν5 DE LA CONFECTION UHYACINTI-IE. E dereglement est si grand 8c siyniversel pour la confection cYHyacinthe, que je ne sçay aqui m'en prendre', chacun la fait chez soy, on lïapporte de tous costez , tout le monde la distribue, ...
Pierre Barra, 1667
4
Traité de la perfection, et confection des papiers terriers ...
Cour de Parlement du I7 Mars [6'78 , rendu" au 'profit a'e feu M0 N S I E' (rn , Frere unique du Roy ,si pour la confection un Terrier , «'5' reconnozssïmees der“ Domaines» par Im' tenus-en appanage ,quiara'onne que les flair des déclarations ...
BELLAMI (Avocat fiscal.), 1746
5
Bibliographie pour la formation des pêcheurs
Centre technique forestier tropical, Confection, montage et réparation des filets de pêche. Nogent- 1964 sur-Marne, Centre technique forestier tropical, Publication 26:96 p., 86 figs., tableaux Pages 1 . Matériaux 1.1 Fils 1.2 Cordes 1.3 Flotteurs ...
Brandt, A. von, (comp.), 1979
6
Dictionnaire de l'Académie française
CONFECTION, s. f. Il se dit, en général , de L'action par laquelle on fait , on exécute quelque chose. La confection d'un canal, d'un bâtiment, d'un chemin, etc . Il se dit quelquefois dans le sens particulier d'Achèvement. Jusqu'à parfaite et ...
Académie française, 1835
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces éléments doivent être entièrement finalisés, car aucune modification ne pourra leur être apportée après la confection des plaques. C'est à ce stade que l' on applique les principes des arts graphiques pour assurer la réussite esthétique du ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
La grande confection hamech est composée différemment, suivant les dispensaires : les ingrédiens essentiels font la coloquinte , les myrobolans, le séné, la rhubarbe, l'agaric ôtlascamonée ; outre cela il y entre de la manne , de la pulpe de ...
9
Du Cadastre et de la délimitation des héritages: nouvelle ...
12° Hambourg 122 Négociations concernant les biens-fonds 122 Confection du cadastre 125 Conservation 12G 13° Duché de Holstein, Danemark 120 État de la propriété immobilière 126 Immutabilité de la base de l'impôt foncier 127 Plan ...
François-Henri-Victor Noizet, 1861
10
Les Ouvriers Des Deux Mondes
t (2) Confection de vêtements pour hommes entreprise par l'ouvrier et la femme, au compte de la famille, pour une clientèle (suite) . DÉPF^SES. Dépenses pour la confection d'un habit en drap doublé en étoffe dite percaline : Drap, |m^0 à ...
Paris Soci T D' Conomie Sociale, 2012

包含词语«CONFECTION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confection在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Attentat déjoué : un ordre venu de l'Etat islamique - Libération
... la présence de documents sur la confection d'engins explosifs ou encore des éléments de propagande de l'EI - guide de "bonne conduite" ... «Libération, 七月 15»
2
17e Fête du gâteau à la broche - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Confection de gâteaux à la broche toute la journée. De nombreuses animations pour les petits et les grands, avec initiation de pêche à la truite ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Vingt années fêtées en musique - La Nouvelle République
Ce concert de grande qualité s'est conclu devant le public par la confection sur l'enclume, par le maître batteur, d'une pièce commémorative ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Communiqué de presse - Zodiac Aerospace : Point de situation …
... dans l'atelier de fabrication de tissus préimprégnés (prepreg), servant à la confection de panneaux composites utilisés dans les intérieurs de ... «EasyBourse.com, 七月 15»
5
8e grande fête d'antan - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... Cubières, où ils seront exposés à partir de 10 h 30 pour le reste de la journée. Découvrez également la confection d'une charbonnière. «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Alimentaires: le cacao reste ferme, mais sous la pression d'une …
"Des rapports de l'industrie du cacao indiquent que la confection mondiale de chocolat a baissé de 2,1% entre septembre 2014 et mai 2015", ... «Le Temps, 七月 15»
7
Noz, l'as du lot, installé au Conti
Nous faisons aussi bien de la confection que de l'alimentaire, du surgelé, bazar, petit bazar ou même de l'électroménager. Tout ceci à prix ... «Le Perche, 七月 15»
8
Yayou Paris, meltyFashion rencontre les créatrices d'une jeune …
Une femme qui prête une attention particulière à la confection des pièces ! Une femme moderne, casual, chic qui aiment les belles matières et ... «meltyFashion, 七月 15»
9
Ebéniste. Anne Tacon jongle entre les époques - Tonquédec - Le …
... la jeune femme est très à l'aise dans le maniement du rabot pour la confection de meubles, et en particulier de copies de mobilier médiéval. «Le Télégramme, 七月 15»
10
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson …
... 10.000 peaux produites par semaine dans les ateliers de confection en Islande, au Brésil ou en Thaïlande, les principaux pays exportateurs. «La République des Pyrénées, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Confection [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/confection>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z