下载应用程式
educalingo
confrère

在"法语"词典里confrère}的意思

词典

法语中CONFRÈRE的发音

confrère


CONFRÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFRÈRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里confrère的定义

在字典中的confrere的定义是属于一个社会机构的人,与该机构的其他成员有关。 根据其性质或状况,处于其他人共同的状况的人。 属于一个宗教社会的人,与该社会的其他成员有关。 属于宗教资助的慈善组织的人。


CONFRÈRE押韵的法语 单词

arrière · atmosphère · beau-frère · chère · critère · demi-frère · dernière · derrière · espère · financière · frère · lumière · manière · matière · particulière · parère · première · père · sérère · étrangère

CONFRÈRE一样开头的法语单词

conformité · confort · confortable · confortablement · confortatif · confortation · conforter · confraternel · confraternellement · confraternité · confrérial · confrérie · confrontation · confronté · confronter · confucéen · confucéien · confucianisme · confucianiste · confus

CONFRÈRE一样开头的法语单词

bannière · barrière · bière · caractère · carrière · chaudière · cimetière · croisière · filière · fière · frontière · grand-mère · infirmière · ministère · mystère · mère · poussière · prière · sphère · ère

法语近义词词典里confrère的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONFRÈRE»的近义词

以下的法语单词和«confrère»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«confrère»的25种语言翻译

翻译者

CONFRÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到confrère25种语言翻译

该章节所呈现的将confrère由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«confrère»。
zh

翻译者法语 - 中文

同事
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

colega
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

colleague
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सहयोगी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زميل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

коллега
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

colega
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সহকর্মী
260 数百万发言者
fr

法语

confrère
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

rakan sekerja
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kollege
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

同僚
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

동료
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rowange
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bạn đồng nghiệp
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

सहकारी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

meslektaş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

collega
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kolega
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

колега
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coleg
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνάδελφος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kollega
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kollega
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kollega
5 数百万发言者

confrère的使用趋势

趋势

词语 «CONFRÈRE»的使用趋势

confrère的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«confrère»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

confrère的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFRÈRE»的法语 引用

单词confrère的知名引用和例句
1
Robert de Flers
Un mélodrame n'est souvent qu'un drame vu par un confrère.
2
Pierre Daninos
Un confrère est un personnage sans aucun talent qui fait, inexplicablement le même métier que vous.

«CONFRÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现confrère的用法。与confrère相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un si troublant confrère - L'unique amour du Dr Taylor ...
Un si troublant confrère, Lucy Clark Pour tourner la page après une séparation douloureuse, le Dr Melora Washington accepte un poste à Tarpanii, un petit village du bush australien.
Lucy Clark, Emily Forbes, 2011
2
Coup de foudre pour un confrère - Un rêve troublant
Coup de foudre pour un confrère, de Fiona Lowe En posant le pied sur le sol aride de Bundallagong, Poppy n’en revient toujours pas.
Fiona Lowe, Karen Rose Smith, 2011
3
Un réveillon inoubliable - Un confrère trop séduisant
Annie Claydon, Stella Bagwell. Soudain, la porte d'entrée claqua et les fit sursauter tous les deux. La voix de Kate résonna dans le couloir, demandant à Jack de revenir immédiatement, mais en l'espace d'une seconde, il se précipita dans le ...
Annie Claydon, Stella Bagwell, 2011
4
Manuel pratique de la profession d'avocat en Belgique
On ne doit jamais abuser de son esprit contre un confrère, p. 319, CIII. — Ni le mettre en cause, ib. — Du cas où l'on croit avoir à se plaindre d'un confrère, voy. Grief contre un confrère. — On ne doit pas contraindre un confrère à plaider ...
Gustave Duchaine, Edmond Picard, 1869
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
CONFORT, CONFORTABLE. Voyez CoatFORT. CONFRATERNITÉ, CONFRÈRE , mots dérivés de la conjonction num et dé frater, lequel avait lui-même sa racine dans la langue grecque, çpirep , éollen, pour çp<£- twp, et non pas Ae.fere alter ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
6
Pourquoi si peu de médecins généralistes désignent un ...
Létat de santé des médecins généralistes français reste fragile.
Damien Bertrand, 2009
7
Débats publics sur la procédure instruite contre les ...
On ne saurait foire un semblable reproche à- l'ouvrage de notre confrère ; il ne saurait être accusé de vagabondage , c'est une justice qu'il f;mt lui rendre : il ne court pas te monde , et le monde ne court uas après lui. Quant à la gahé , le cher  ...
France. Cour d'assises (Aveyron), 1818
8
Auguste Bérard note: to "Mon cher confrère."
Note (ANS) to "Mon cher confrère" Requests meeting.
Auguste Bérard
9
Notice sur les eaux et boues thermales et minérales de ...
qu'à la St. Remy, une de ces dixaines, à tour de Jfôlë , doit se trouver aux chambre et jardin de la confrérie, à trois heures après-midi , pour s'y divertir au jeu d'arc , à peine de dix sous d'amende par chaque confrère faisant partie de la dixaine ...
Sébastien Bottin, 1805
10
De la conduite des curés dans les circonstances présentes, ...
... schisme et de l'hérésie ; que nous aurons quelque part à la gloire de l'avoir préservée du naufrage dans la foi , et à la récompense qu'il destine aux vrais curés , aux pasteurs de son église. Adieu l mon cher confrère ; soyons fermes dans la.
Augustin Barruel, 1791

包含词语«CONFRÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confrère在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Plages d'Hiver, un festival pur «bœuf» 100% français - Le Figaro
«Roussel chante l'usure et le temps, le besoin d'évasion et de vent qui balaie et régénère» comme le soulignait notre confrère de Télérama à ... «Le Figaro, 七月 15»
2
Embrun | La haute voltige de Christophe Rousselle
Son confrère Christophe Chaussy sera là pour apporter sa touche artistique, de même que son ami Julien Tortora et Claude Knoll, venus du ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
3
Sacré Hippocrate ! - Le Monde
... un collègue algérien « faisant fonction d'interne » (Reda Kateb) passait par là, qui, en quelques secondes, sauvera son confrère du pétrin. «Le Monde, 七月 15»
4
Tour de France : Van Avermaet prend l'étape, Quintana en appelle à …
Un confrère lui a rappelé qu'on lui a donné le nom de Laurent Jalabert. Froome a franchement rigolé. « Ah ! Bon ! » Depuis jeudi, les doutes de ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
Qui est Audrey Crespo-Mara, la nouvelle figure du 20H00 de TF1 …
Une séquence très émouvante où elle déclare à son confrère, Jean-François Rabilloud : "Merci à toi, mon cher Jean-François, avec qui j'ai ... «DirectMatin.fr, 七月 15»
6
Anne-Claire Coudray maman : La journaliste a donné naissance à …
C'est son confrère Julien Arnaud - lui-même joker de Gilles Bouleau - qui l'a annoncé lors du journal de 20 heures de TF1, ce jeudi 16 juillet. «Pure People, 七月 15»
7
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
Et son confrère Martin Bucer consigne en 1520 l'aveu suivant: «J'ai souvent eu des pensées coupables en regardant des images de femmes ... «Le Temps, 七月 15»
8
L'invention du mètre | La-Croix.com - France
... l'astronome Méchain se chargeant de la partie sud, de Rodez à Barcelone ; son confrère Delambre opérant au nord, de Rodez à Dunkerque. «La Croix, 七月 15»
9
Mali : Lutte contre le jihadiste : Où est passé Iyad Ag Ghali ?
... les forces armées maliennes ont renforcé et réorganisé leur dispositif sécuritaire dans le Sud, toujours selon notre confrère du Jeune Afrique. «Mali Actu, 七月 15»
10
Le Honor 7 est confirmé pour l'Europe - FrAndroid
Je sais pas, c'est de moins en moins clair chez FrAndroid, j'espère qu'ils ne vont pas se rapporcher du niveau de leur petit confrère, j'y ai lu ... «Frandroid, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Confrère [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/confrere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH