下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里consubstantiation}的意思

词典
词典
section

法语中CONSUBSTANTIATION的发音

consubstantiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUBSTANTIATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSUBSTANTIATION在法语中的意思是什么?

点击查看«consubstantiation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

consubstantiation

Consubstantiation

相信是路德教会的新教教义,即在最后的晚餐中,面包和葡萄酒保存自己的物质,使基督的身体和血液中的物质与之共存。 这个概念由奥卡姆·威廉(William of Occam)或邓斯·斯科特斯(Duns Scotus)定义,由路德在1520年在教会的巴比伦囚禁中被占领。在1551年,在特伦特理事会,天主教徒反对这种教条, 天主教改革,基于他们对托马斯·阿奎那的反思。 事实上,托马斯·阿奎那普拉斯的亚里士多德理论:物质,亚里士多德的发明,当他挑战他的主柏拉图。 柏拉图认为,现实是由可理解的世界构成的,我们所知道的,我们所属的世界是一种反思。 相反,亚里士多德描述了一个“事物”的世界。 这些“事物”中的每一个都是由固定在基本“物质”上的意外属性所定义的。 总之,物质是最终的现实。 La consubstantiation est la doctrine protestante luthérienne par laquelle, lors de la Cène, le pain et le vin conservent leurs substances propres avec lesquelles coexistent les substances du corps et du sang du Christ. Cette notion, définie par Guillaume d’Occam ou Duns Scotus, fut reprise par Luther dans La Captivité babylonienne de l'Église en 1520. En 1551, au Concile de Trente, les catholiques lui opposent le dogme de la transsubstantiation dans le cadre de la Réforme catholique, basant leur réflexion sur Thomas d'Aquin. En fait, Thomas d'Aquin popularisait une théorie d'Aristote : la substance, invention d'Aristote quand il conteste son maître Platon. Platon considère que le réel est constitué du monde intelligible, dont le monde que nous connaissons et duquel nous faisons partie est un pâle reflet. Au contraire, Aristote décrit un monde constitué de « choses ». Chacune de ces « choses » est définie par des propriétés accidentelles fixées sur une « substance » essentielle. En résumé, la substance est la réalité ultime.

在法语 词典里consubstantiation的定义

字典中同体化的定义是由古代路德宗教神学家支持的一种理论,并且涉及排除变相变化的圣体存在形式。 亲密的联盟。

La définition de consubstantiation dans le dictionnaire est théorie soutenue par les anciens théologiens luthériens et relative à une modalité de la présence eucharistique qui exclut la transsubstantiation. Union intime.

点击查看«consubstantiation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSUBSTANTIATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONSUBSTANTIATION一样开头的法语单词

construire
consubstantialisme
consubstantialiste
consubstantialité
consubstantiel
consubstantiellement
consul
consulaire
consulat
consultable
consultant
consultante
consultatif
consultation
consulte
consulter
consulteur
consumant
consumation
consumer

CONSUBSTANTIATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里consubstantiation的近义词和反义词

近义词

«consubstantiation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSUBSTANTIATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到consubstantiation25种语言翻译
该章节所呈现的将consubstantiation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«consubstantiation»。

翻译者法语 - 中文

consubstantiation
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

consubstancialización
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

consubstantiation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

consubstantiation
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اللوثريه
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

консубстанциацию
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

consubstanciação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

consubstantiation
260 数百万发言者

法语

consubstantiation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Kesatuan Bersama
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

consubstantiation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

consubstantiation
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

consubstantiation
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

consubstantiation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

consubstantiation
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

consubstantiation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

consubstantiation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

consubstantiation
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

consustanziazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

konsubstancjacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

консубстанціацію
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

consubstanțiere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

consubstantiation
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

konsubstansiasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

consubstantiation
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

consubstantiation
5 数百万发言者

consubstantiation的使用趋势

趋势

词语 «CONSUBSTANTIATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«consubstantiation»在不同国家的使用频率。
consubstantiation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«consubstantiation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSUBSTANTIATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consubstantiation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consubstantiation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

consubstantiation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSUBSTANTIATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现consubstantiation的用法。与consubstantiation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Doctrine Chrétienne: Saint, Consubstantiation, Rcuménisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Eucharistie: Consubstantiation, CNE, Adoration ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Consubstantiation
La consubstantiation est la doctrine protestante luth rienne par laquelle, lors de la C ne, le pain et le vin conservent leurs substances propres avec lesquelles coexistent les substances du corps et du sang du Christ.
Columba Sara Evelyn, 2012
4
La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: ...
Pour Luther, la formu/e désignait l'union de deux substances, celle des éléments et celle du corps du Christ, simultanément réunies dans l'usage du sacrement, selon la théorie de la consubstantiation. Pour Bucer, au contraire, les termes ...
René Bornert, 1981
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez,'CONSUBSTANTIATEURS ~(F.CONSUBSTANTIATION. Cette opinion qui avoit paru dès le tems de Berenger , fut renouvellée par Osiandre , l'un des principaux Luthériens , qui passa jusqu'à dire en parlant des especes eucharistiques ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Identité et fluidité dans l'oeuvre de Jean-Marie Gustave Le ...
Ou alors convient-il d'évoquer la renaissance ou la consubstantiation ? Sans faire f1 de la richesse des éclairages que pourrait apporter l'approfondissement de la première hypothèse, la deuxième perspective semble proposer des ...
Raymond Mbassi Ateba, 2008
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_' 100. b. ñ CONSUBSTANTIATION, T/zéol.) croyance des luthériens sur la présence réelle de Je us-Christ dans l'Eucharistie. Voyez IMPANATXON. Comment Luther expliquoit à cet égard sa doctrine. D'abord il permettoit l'une 8L l'autre ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
8
Theologie dogmatique ou Exposition des preuves et des dogmes ...
On ne peut dire non plus qu'il y soit présent par consubstantiation, qu'il s'y trouve conjointement avec la substance du pain, de quelque manière qu'on l'explique ; car Jésus-Christ n'a pas dit : Ici, dans ce pain , sotis ce pain, avec ce pain, est ...
Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.), Lecoffre, Jacques, et Compagnie, 1853
9
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
On forme très-bien coufubflanciarcurr à transubstantiateurs, de consubstantiation dt de transirbstantiatíon: mais dans consubstantialité trouvera-t-on également la racine de consulzstantiatcurr? M. Pelisson vouloit faire voir que nos freres ...
‎1759
10
Etudes religieuses, historiques et littéraires
... Denison, — « mémoire qui, dépouillé de tout verbiage, n'est rien moins, pour ne rien dire davantage, qu'une défense de la doctrine de la consubstantiation, » — dissipait tout espoir de pouvoir lui rendre l'exercice des fonctions décanales.

包含词语«CONSUBSTANTIATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consubstantiation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Monnaie : faire le travail de Dieu ?
Draghi concentra-t-il, au travers d'une étrange consubstantiation de sa fonction à la monnaie, la crédibilité de l'euro ? Draghi emprunta-t-il ... «L'Echo, 三月 14»
2
Eloge de la quenelle
M. M'bala M'bala est dans chaque quenelle d'après le principe chrétien de la consubstantiation, mais chaque quenellier a sa propre histoire, ... «AgoraVox, 一月 14»
3
Les débarqués de Coetzee
Cela s'appelle la consubstantiation. Pourquoi autrement y aurait-il des cannibales ? Un cannibale est quelqu'un qui prend la consubstantiation ... «Libération, 八月 13»
4
“Les Théories sauvages” de Pola Oloixarac, une Michel …
Dans une étrange consubstantiation, Van Vielt prétendait décliner les stratégies de la peur.” Et plus loin : “La Théorie des Transmissions ... «Les Inrocks, 二月 13»
5
Pensée de l'image et théorie de la représentation chez Maurice …
... de la chose dite, c'est-à-dire qui est dans un rapport de consubstantiation avec ce qu'il désigne. Pour le poète, « le langage tout entier est […] ... «La Revue des Ressources, 十月 12»
6
Elisabetta Patrizi, Silvio Antoniano. Un umanista ed educatore nell …
Ils rejetèrent la doctrine de Calvin sur une présence réelle mais spirituelle, ainsi que la consubstantiation luthérienne où le Christ était dans le pain et le vin ... «Revues.org, 二月 12»
7
Pagano en chair et en eaux
La consubstantiation de l'homme et de la femme en un même corps est une des marques de l'œuvre d'Emmanuelle Pagano, mère de trois ... «Libération, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Consubstantiation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/consubstantiation>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z