下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里convié}的意思

词典
词典
section

法语中CONVIÉ的发音

convié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONVIÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«convié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里convié的定义

在字典中被邀请的定义是某个已经收到邀请去吃饭的人。

La définition de convié dans le dictionnaire est quelqu'un qui a reçu une invitation à un repas, à une fête.


点击查看«convié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVIÉ押韵的法语 单词


abrévié
abrévié
dévié
dévié
envié
envié

CONVIÉ一样开头的法语单词

convertible
convertie
convertir
convertissable
convertisseur
convexe
convexité
convict
conviction
convictionnel
conviée
convier
convive
convivial
convivialité
conviviat
convocateur
convocation
convocatrice
convoi

CONVIÉ一样开头的法语单词

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

法语近义词词典里convié的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONVIÉ»的近义词

以下的法语单词和«convié»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
convié的法语近义词

在法语中«CONVIÉ»的反义词

以下的法语单词和«convié»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
convié的法语反义词

«convié»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVIÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到convié25种语言翻译
该章节所呈现的将convié由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«convié»。

翻译者法语 - 中文

邀请
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

invitado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

invited
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आमंत्रित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دعوة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

приглашенный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

convidado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আমন্ত্রিত
260 数百万发言者

法语

convié
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dijemput
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

eingeladen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

招待
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

초대
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

diundang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mời
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அழைத்துள்ளார்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आमंत्रित केले
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

davet
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

invitato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zaproszony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

запрошений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

a invitat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κάλεσε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

genooi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inbjudna
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

invitert
5 数百万发言者

convié的使用趋势

趋势

词语 «CONVIÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«convié»在不同国家的使用频率。
convié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«convié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVIÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convié»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convié»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

convié的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVIÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现convié的用法。与convié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai convié, tu as convié ) il a convié , nous avons convié , vous avei convié, ils ont convié. — Passé ant. J'eus couvié, tu eus convié, il eut convié, nous eûmes convié , vous eûtes convié, ils eurent convié. — Plus-que-parf. J'avais convié, tu ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passe indéf. J'ai convié, etc. — Passé ant. J'eus convié, etc. — plus-que-parf. J' avais convié, etc. — Futur. Je convierai, lu convieras, il conviera, nous convierons, vous convierez, ils convieront. — Futur ant. J'aurai convié, etc. — Cond. prés.
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Imp. Je conviais, lu conviait, il conviait, nous conviions, vous conviiez, 'ils conviaient. — — Passé déf. Je conviai, tu conviât, il convia, nous conviâmes, vous conviâtes, ils convièrent. — Passe indéf. J'ai convié, etc. — Passe ont. J'eus convié ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je convie tu convies il convie imparfait je conviais tu conviais il conviait nous convions vous conviez ils convient passé composé j'ai convié tu as convié il a convié nous avons convié vous avez convié ils ont convié plus que ...
Pierre Elemento, 2011
5
Le Saint Évangile ... selon Saint Luc et Saint Jean. ('L ...
7 Il proposait aussi aux conviés une similitude, prenant garde comment ils choisissaient les premières places à table, et il leur disait: 8 Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur ...
Pierre BERT, 1838
6
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus Christ
7 Il proposait aussi aux conviés une similitude, prenant garde comment ils choisissaient les premières places à table ; et il leur disait : 8 Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur ...
‎1844
7
Le Nouveau Testament: c'est à dire La Nouvelle Alliance de ...
Et que celui qui vous aura convié ne vienne & ne te dise : Fai place à ceïui-ci, & qu'alors tu ne commences avec honte de te mettre à la derniére place. 10. Mais quand tíi feras convié , va , & te mets à la dernière place; afin que quand celui qui  ...
‎1782
8
Abrégé de l'histoire du Vieux Testament en vers et en prose
Quand tut feras convié pat quelqu/iNi x desi noces ,. ne te met* point à table au plus haut lieu , de peur qu'il n'arrive qu'un pïusic honorable que toi foit convié par lui»;; s.;; Vp ;:ih vnri ;.' nO 4..1; 9. Et que celui qui aura convié 8c. t»ir8t hririie ...
J.S. Sartoris, 1727
9
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur qu'il n'arrive qu'un plus honorable que toi soit aussi convié; *Prov. a5,6. ' 9. Et que celui qui vous aura convié ne vienne, et ne te dise  ...
David Martin, 1820
10
“La” sainte bible, contenant l'ancien et le nouveau ...
Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place , de peur qu'il n'arrive qu'un plus honorable que toi soit aussi convié; *Prov. 2 5, 6. 9. Et que celui qui vous aura convié ne vienne, et ne te dise  ...

包含词语«CONVIÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convié在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Duel corse pour Laurent Abergel ? - Mercato | OM actualité par Le …
Si une partie du staff de Marcelo Bielsa apprécie son implication, il n'a pas été convié au stade en Espagne et ne fait pas non plus partie du ... «Le Phoceen, 七月 15»
2
Les esprits s'échauffent autour de Pogba - Football - Sports.fr
... entre les dirigeants en place à Barcelone et leurs homologues turinois - rencontre à laquelle il n'avait pas été convié – était une "bêtise". «Sports.fr, 七月 15»
3
Le jazz de Thomas de Pourquery illuminera Souillac - 18/07/2015 …
Ce festival est renommé, et je suis très heureux, ainsi que mon groupe Supersonic, d'avoir été convié pour cette occasion. Je ne connais que ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Nouveaux coachs au club de rugby - SudOuest.fr
C'est donc logiquement que, vendredi 10 juillet, tout le monde était convié au club-house afin de découvrir le groupe senior et ses entraîneurs. «Sud Ouest, 七月 15»
5
Vendeville : Josiane, ancien maire, et Jean Lecat ont fêté 50 ans de …
Josiane, maire de la commune de 1995 à 2008, avait convié les membres des conseils municipaux et les employés avec lesquels elle a ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
Un ancien ministre en visite - SudOuest.fr
'est une visite amicale qu'il a rendue hier à la Maison des Bateleurs à l'invitation du sénateur maire Bernard Lalande qui avait convié élus et ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
Vald parle du clip « Selfie » [VIDEO] - rap
Vald vient de dévoiler Selfie, le deuxième extrait de NQNT 2. Pour le clip de ce morceau, dont il existe trois versions, le rappeur a convié deux ... «Booska-p, 七月 15»
8
Fan Yibo,grand timonier du tourisme - Le Figaro
Afin de toucher la clientèle chinoise, le Centre des monuments nationaux a convié ce blogueur à visiter les édifices français. Il vient de Pékin et ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Le marché des producteurs fait son retour - SudOuest.fr
Tout le monde est convié à cet événement, avec la possibilité de manger sur place afin d'apprécier les bons produits de la ferme dans une ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
No Name en concert à St-Laurent-des-Arbres - Midi Libre
Vendredi 10 juillet, pour le deuxième vendredi festif , le groupe No Name était convié. C'est le club de tennis du village qui avait concocté cette ... «Midi Libre, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Convié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/convie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z