下载应用程式
educalingo
copain

在"法语"词典里copain}的意思

词典

法语中COPAIN的发音

copain


COPAIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COPAIN在法语中的意思是什么?

友谊

友谊是不属于同一家庭的两个人之间的互惠倾向。 然而,Ignace Lepp认为“有时兄弟姐妹之间有真正的友谊,但我们似乎并不夸张地说,这不是因为他们的血缘关系,而是尽管他们 “有时这是一个团体的友谊。 顾名思义,最好的朋友是与她建立特殊债券的人的朋友,超过将其与其他人结合在一起的债券。 两个最好的朋友之间的这些紧密联系可以通过与友谊的优越关系来界定。 在纯粹的国家友谊是无条件的,也就是说,真正的朋友不要自己判断,不要考虑过去的时间。 因此,友谊超越个人和时间的价值观,它是一种心灵状态,一种联合在一起的特定纽带。 同情不仅限于恋爱或友谊中的夫妻,而且可能涉及人类文化的运作。

在法语 词典里copain的定义

字典里的男朋友的定义是同学,玩,爱好。

COPAIN押韵的法语 单词

alain · américain · bain · certain · demain · drain · gagne-pain · gain · germain · grain · grille-pain · humain · main · massepain · pain · plain · rain · taille-pain · terrain · train

COPAIN一样开头的法语单词

copahu · copaïer · copal · copalme · copartage · copartageant · copartageante · coparticipant · coparticipante · copaternité · copayer · copeau · copépodes · copermutant · copernicien · copiage · copie · copier · copieur · copieuse

COPAIN一样开头的法语单词

après-demain · entrain · incertain · jain · lendemain · mexicain · prochain · refrain · regain · romain · sain · saint-germain · soudain · souterrain · souverain · sylvain · tain · vain · zain · écrivain

法语近义词词典里copain的近义词和反义词

近义词

在法语中«COPAIN»的近义词

以下的法语单词和«copain»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«copain»的25种语言翻译

翻译者

COPAIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到copain25种语言翻译

该章节所呈现的将copain由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«copain»。
zh

翻译者法语 - 中文

男朋友
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

Novio
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

boyfriend
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

प्रेमी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رفيق
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

дружок
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

namorado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রেমিক
260 数百万发言者
fr

法语

copain
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

teman lelaki
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Freund
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

彼氏
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

남자 친구
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pacar
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bạn trai
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

காதலன்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

प्रियकर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

erkek arkadaş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

compagno
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

sympatia
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дружок
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prieten
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φίλος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kêrel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pojkvän
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kjæreste
5 数百万发言者

copain的使用趋势

趋势

词语 «COPAIN»的使用趋势

copain的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«copain»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

copain的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COPAIN»的法语 引用

单词copain的知名引用和例句
1
Pierre Doris
J’ai un copain qui a une situation formidable. Il a cinq mille personnes en dessous de lui ! Il tond le gazon dans un cimetière...
2
Raymond Devos
J’ai un copain, il est pilote d’essai... enfin, il ne l’est pas encore ; pour l’instant, il essaie d’être pilote !
3
Philippe Geluck
J’ai un copain fakir, et l’autre jour on lui a piqué son porte-feuille... il a rien senti !
4
Anonyme
Puisqu'il y a deux femmes en vous, demain j'amènerai un copain !

«COPAIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现copain的用法。与copain相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Notre meilleur copain
Un enfant qui souffre de troubles apprentissages est souvent un enfant qui peine à s’intégrer dans la communauté scolaire.
Christophe Chauché, 2013
2
Les Aventures du Petit Luka: Mon Meilleur Copain, Shiro
Il était une fois un tout petit garçon qui s'appelait Luka.
J.N. PAQUET, 2013
3
Mon Copain et Moi
Un cadeau idéal est un bon copain ! " Mon copain et moi, on partage tous nos secrets. Il est très gentil et très drôle, il est toujours prêt à m'aider. Lui et moi, on ne se sent plus jamais seul et on est toujours d'accord sur tout.
Helen Exley, 2007
4
Le Petit Copain
Donna TARTT. In I feux croises Ta rtqc nu p 0 C t t e p e I. Donna Tartt Le petit copain Traduit de l'anglais {États—Unis} par. Front Cover.
Donna TARTT
5
Cubitus - tome 28 - Copain toutes catégories
CUBITUS, TOME 28 : COPAIN TOUTES CATÉGORIES.
‎2013
6
À s'offrir en partage
... paumés du petit matin Venez danser Copain copain copain copain Copain copain copain Venez danser Et ça danse les yeux dans les seins IIs se blanchissent leurs nuits Au lavoir des mélancolies Qui lave sans salir les mains Les paumés ...
Jacques Brel, 2005
7
Jacques Brel: chansons et textes illustrés
Les paumés du petit matin Elles, elles ont l'arrogance Des filles qui ont de la poitrine Eux ils ont cette assurance Des hommes dont on devine Que le papa a eu de la chance Les paumés du petit matin Venez danser Copain, copain, copain, ...
Jacques Brel, 2001
8
Facettes plus: Lehr- und Arbeitsbuch. / Frédérique Bianchi ; ...
Person Sing. 2. Person Sing. 3. Person Sing. 1. Person Plur. 2. Person Plur. 3. Person Plur. Mask. mon copain mon ami ton copain ton ami son copain son ami notre copain notre ami votre copain votre ami leur copain leur ami 1. Person Sing .
Frédérique Bianchi, Michelle Cahuzac, 2001
9
Pour venger mon copain
Studs et Tony ont seize ans et ils sont inséparables : l'école, le sport, la musique, les amis, ils ont toujours tout partagé.
Wendy Robertson, 2003
10
La crise d'adolescence
4. ENTRE. PARENT. COPAIN. ET. PARENT. LOINTAIN. Que signifie avoir la bonne distance avec son adolescent ? Il s'agit de garder sa place de parent, c'est -à-dire celle d'un adulte à la fois éducateur et à l'écoute. Vouloir à tout prix être ...
Adeline Vanek-Dreyfus, 2005

包含词语«COPAIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语copain在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Son copain, Warren Barguil, star du Tour de France - Ouest-France
Warren Barguil, coureur du Tour de France, et Mathieu Cloarec, originaire de Saint-Hernin, devant la maison du cycliste professionnel, ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Amour : 5 choses qu'on adore détester chez son copain !
On a parfois bien du mal à expliquer pourquoi on aime son copain alors que l'on passe son temps à se plaindre de lui. C'est peut-être parce ... «meltyCampus, 七月 15»
3
Le copain de Samantha Higgins sera accusé de meurtre prémédité
MONTRÉAL – Le jeune Montréalais de 22 ans arrêté lundi par la Sûreté du Québec dans l'arrondissement de LaSalle en lien avec la mort de ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
4
Sénégal: Elle tue son copain et déclare devant le juge «c'est moi
En fuite après avoir poignardé à mort son copain Fabrice Roger Malou, à Grand-Yoff, Dieynaba Baldé Search Dieynaba Baldé est finalement ... «Koaci, 七月 15»
5
"Mon copain est gros? Et alors, j'ai touché le jackpot avec lui!"
Le moment était joyeux: Ashley Stevens, 21 ans, venait d'attraper le bouquet de la mariée. Derrière elle, tandis qu'un proche immortalisait la ... «7sur7, 七月 15»
6
Chiper le mari ou le petit copain de sa “meilleure amie” : nouvelle …
Chiper le mari ou le petit copain de sa meilleure amie est, de plus en plus, en vogue chez les jeunes filles ou femmes célibataires. «Setal.net, 七月 15»
7
Quand Jean-Marc Généreux, le "copain canadien" de Christian …
Dans ce selfie vidéo de 21 secondes, le chorégraphe juré de l'émission de TF1 Danse avec les stars et "copain canadien", dit-il, de "Monsieur ... «metronews, 七月 15»
8
Hugo Boss va être copain avec la PETA
Alors que Fendi crée la controverse à Paris avec son défilé Haute Fourrure, Hugo Boss a fait le serment de ne plus utiliser de fourrure à partir ... «Gala, 七月 15»
9
Un président n'est pas un copain !
On n'a pas besoin d'un copain qui aime bien les selfies et fait de l'humour à tout bout de champ mais d'un être unique. Qu'on admire. Qui est ... «Altermonde-sans-frontières, 七月 15»
10
Le copain de Kylie Jenner envoie des photos de son sexe à une autre
La rumeur veut que le rappeur ait envoyé des clichés de lui nu à la mannequin transgenre Mia Isabella. Tyga a confié que c'est bien son sexe ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Copain [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/copain>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH