下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里coquâtre}的意思

词典
词典
section

法语中COQUÂTRE的发音

coquâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUÂTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COQUÂTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«coquâtre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里coquâtre的定义

字典中的“coquâtre”的定义是我们阉割了一半半阉鸡的公鸡。

La définition de coquâtre dans le dictionnaire est coq que l'on a châtré à moitié, demi chapon.


点击查看«coquâtre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COQUÂTRE押韵的法语 单词


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

COQUÂTRE一样开头的法语单词

coquard
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon

COQUÂTRE一样开头的法语单词

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

法语近义词词典里coquâtre的近义词和反义词

近义词

在法语中«COQUÂTRE»的近义词

以下的法语单词和«coquâtre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
coquâtre的法语近义词

«coquâtre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COQUÂTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到coquâtre25种语言翻译
该章节所呈现的将coquâtre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«coquâtre»。

翻译者法语 - 中文

coquâtre
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

coquâtre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

coquâtre
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

coquâtre
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

coquâtre
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

coquâtre
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

coquâtre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

coquâtre
260 数百万发言者

法语

coquâtre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

coquâtre
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

coquâtre
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

coquâtre
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

coquâtre
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

coquâtre
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

coquâtre
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

coquâtre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

coquâtre
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

coquâtre
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

coquâtre
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

coquâtre
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

coquâtre
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coquâtre
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

coquâtre
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

coquâtre
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

coquâtre
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

coquâtre
5 数百万发言者

coquâtre的使用趋势

趋势

词语 «COQUÂTRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«coquâtre»在不同国家的使用频率。
coquâtre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«coquâtre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

coquâtre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COQUÂTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现coquâtre的用法。与coquâtre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La revue des deux mondes
Hayton se Irom- pe; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel, encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent, le basilic né de l'œuf pondu par un ...
2
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Hayton se trompe ; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel , encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent , le basilic né de l'œuf pondu par un ...
3
Dictionnaire de la langue française contenant ...: la ...
Mieux vaut l'ombre d'un sage vieillard que les armes d'un jeune coquard, COTGRAVE. — ÉTYM. Coq. t COQUÀTRE (ko-kâ-tr'), s. m. Demi-chapon, poulet chaponné à moitié. || On dit d'un homme qui chante mal, qu'il a une voix de coquâtre ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1873
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Coquâtre , s. m. Coq à demi châtré , à qui on a laissé un des testicules. Coque , s. s. Ecale d'œus ou de noix. La soie qui couvre & enferme le ver à soie. Enveloppe de certains sruits & de certaines semences. En terme de marine , la coque est ...
Pierre Richelet, 1780
5
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille
P gnarìi * Campra fameux Maître de Musique de Nôtre-Dame de Paris quitta ce benefice j>our çompoíèr des Opcta. EPIGRAMME. tlorent sçait tous les Opera ; Maïs il chante comme un coquâtre : Que ne peut-il, comme * Campra, gnam sedisti ...
Constantin de Renneville, Gabriel Dellon, 1719
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Coquâtre a f. m. Coq à demi châtré , à qui on a laiflé un des tcilicules. Coque , f. f. Écale d'eeuf ou de noix. La foie qui couvre & enferme le ver à foie. Enveloppe de certains fruits & de certaines femences. En termes de Marine , la coque eft un ...
Pierre Richelet, 1786
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Au mot Coq se rapportent coquet, coquette, coquetterie, coqueter, coque- rico , coquériquer , coquetier , coquâtre , coquard , cocarde (par corruption, pour coquarde), coquelicot. — Du mot Cap (qui signifie tétet en latin caput) , on a tiré ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
... m. coq-à-l'âne , m. coquart , m. coquâtre , m. cochléaria , m. coquelicot, m. coquemar, ni. coccix ou coccyx , m. caudataire , Caudebe.c , m. codille , m. codicille, m. cohérent, coffre , m. cognassier, m. cauchemar , m. Cauchois, m. col , m. colle ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
9
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Coquâtre, s. m. coq à qui l'on n'a laissé qu'un testicule. C' que , s. f. enveloppe de l'œuf , du ver à S"ie et autres inserir*, qui filent ; de la noix et tulres fruit* ou semences — taux pli qui se fruí par une corde: mar. — bosses arrondies , en nombre ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
10
Premiers pas au Scrabble
... COPRINCE COPSAGE text enroulement COPULER vi COQUARD coup ou COQUART COQUÂTRE coq COQUEBIN, E niais COQUELET= coquetel COQUELLE cocotte COQUEMAR bouilloire à anse COQUERET bot=coqueter COQUERIE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Coquâtre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/coquatre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z