下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里coryphée}的意思

词典
词典
section

法语中CORYPHÉE的发音

coryphée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORYPHÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORYPHÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«coryphée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

合唱团的主唱

Coryphée

合唱团是古希腊悲剧和喜剧中的守门员。 他正处于舞台的中间位置,负责指导作业,有时以合唱的名义发表演讲,并与主角进行互动。 ▪在戏剧和歌剧中,他的角色几乎是一样的:作为合唱的一部分,他分离自己以一个或多或少的独立人物来解决观众或人物,然后回到队伍; ▪在古典芭蕾舞中,合唱团是一个有时被称为独奏角色的舞者。 ▪舞者的头衔归功于舞蹈演员,他已经达到舞者阶层阶层的第四梯队。 ▪剧院门户▪音乐门户▪表演艺术门户▪舞蹈门户▪古希腊门户 Le coryphée est le chef de chœur dans la tragédie et la comédie grecque antiques. Il se situe au milieu de la scène et est chargé de guider les choreutes, de prendre parfois la parole au nom du chœur et de dialoguer avec le personnage en scène qui se situe sur le proskenion. ▪ dans le théâtre et l'opéra, son rôle est à peu près identique : faisant partie du chœur, il s'en détache pour s'adresser au public ou aux personnages en un solo plus ou moins développé, puis rentre dans le rang ; ▪ dans le ballet classique, un coryphée est un danseur à qui l'on confie parfois un court rôle de soliste. ▪ le titre de coryphée est attribué au danseur ayant atteint le 4e échelon de la hiérarchie des emplois du danseur, après avoir été quadrille. ▪ Portail du théâtre ▪ Portail de la musique ▪ Portail des arts du spectacle ▪ Portail de la danse ▪ Portail de la Grèce antique...

在法语 词典里coryphée的定义

在字典中的Coryphaeus的定义是合唱团的首席。 合唱团或芭蕾舞团长。

La définition de coryphée dans le dictionnaire est chef du chœur. Chef de chœur ou de ballet.

点击查看«coryphée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORYPHÉE押韵的法语 单词


apostrophée
apostrophée
choryphée
choryphée
gryphée
gryphée
morphée
morphée
nymphée
nymphée
orphée
orphée
trophée
trophée

CORYPHÉE一样开头的法语单词

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphène
coryste
coryza

CORYPHÉE一样开头的法语单词

aménorrhée
athée
attachée
bouchée
branchée
chevauchée
couchée
diarrhée
dysménorrhée
galactorrhée
gonorrhée
leucorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
perchée
rhinorrhée
sialorrhée
stéatorrhée
trachée
tranchée

法语近义词词典里coryphée的近义词和反义词

近义词

在法语中«CORYPHÉE»的近义词

以下的法语单词和«coryphée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
coryphée的法语近义词

«coryphée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORYPHÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到coryphée25种语言翻译
该章节所呈现的将coryphée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«coryphée»。

翻译者法语 - 中文

合唱团的主唱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

coryphaeus
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

coryphaeus
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

coryphaeus
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قائد جوقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

корифей
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

corifeu
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রসপণ্ডিত
260 数百万发言者

法语

coryphée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemimpin paduan suara
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

coryphaeus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

coryphaeus
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

합창대 총 지휘자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

coryphaeus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhạc trừơng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

coryphaeus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

coryphaeus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

koro şefi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

corifeo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

koryfeusz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

корифей
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

corifeu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κορυφαίος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

coryphaeus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

KORYFE
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

coryphaeus
5 数百万发言者

coryphée的使用趋势

趋势

词语 «CORYPHÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«coryphée»在不同国家的使用频率。
coryphée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«coryphée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORYPHÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coryphée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coryphée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

coryphée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORYPHÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现coryphée的用法。与coryphée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Magenta (opus 2) La mélancolie et le coryphée
Sokhna Diarra Bousso Ndao. Sokhna Diarra Bousso Ndao MAGENTA OPUS 2 La mélancolie et le coryphée L'Harmattan A mon père Vouloir trop plaire, c'est le plaisir des.
Sokhna Diarra Bousso Ndao, 2012
2
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
2.2 - Le coryphée Dans la tragédie de Sophocle, le coryphée est la voix qui vient, tel l'écho, partager mais de façon décentrée la scène où les protagonistes se débattent, où Œdipe s'achemine vers une vérité insoupçonnée. Le coryphée ...
Anne Jorro, 2000
3
Les ouvriers: drame en un acte, en vers
Premiers contraltos. M""' Denis (coryphée), Méneray, Richard, Dodun, Walack, Glauser, Sauvaget, Narçon. Seconds contraltos. fi"" Bourgeois (coryphée), Piermarini, Ledien, Degraef, Dupuy, Nizet, Aubert, Poncet, Ricci, Muriel. Premiers ténors ...
Eugène Manuel, 1870
4
Chansons d'Afrique et des Antilles
Chant après une heure chasse à la panthère Coryphée : Nous avons tué une panthère. Danseurs : Oho ! oho ! oho Oya! Coryphée 1 Prenez-la et mangez-la. Danseurs : Oho l oho ! oho ! Oyal Coryphée : 0h ! la viande de la panthère!
‎1988
5
Almanach des spectacles ...
Beysson, trial. Mctzler, coryphée. Mutilé, jeur e pTemier ténor. Bouche^ troisième basse et coryphée. MMm<s Touillcy, première chan- t use. Semetadis, première dugazon. Hagios, seconde id. Gilhert, Porte chanteuse. Rose, première duègne.
6
Les Tragédies d'Eschyle
le coryphée. Le moucheron des bœufs,, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une course folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j'allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le ...
Èsquil, 1865
7
Théâtre
le coryphée. Le moucheron des bœufs, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une courte folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j' allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le coryphée  ...
Aeschylus, Adolphe Bouillet, 1865
8
Bibliothèque choisie des Pères de l'Eglise grecque et ...
Mais comme ici saint Jean Chrysostome lui donne le titre de coryphée des apôtres , on ne sauroit nier, qu'il ne lui accorde au moins cette primauté honorifique que les plus grands ennemis du saint siège ne lui ont jamais refusée. Quon ne ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1834
9
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
Le chœur de femmes, ainsi que le coryphée paniqué devant l'annonce du malheur, forcent Créon à changer d'attitude. Mais, alors que dans le texte grec, le roi annonce clairement qu'il part ouvrir la prison d'Antigone, ici il se contente de sortir ...
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
10
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église, grecque et ...
Premièrement , le passage que rapporte Suïcerus est un texte singulier , d'un auteur du vie siècle , qui a pu se servir improprement du mot de coryphée , lequel emporte toujours une sorte de prééminence; comme nous nous servons ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon (Bp. of Morocco), 1828

包含词语«CORYPHÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coryphée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
L'année d'après, elle accède à l'échelon de coryphée (le 4e), puis de sujet, avant de devenir première danseuse en 1999. Et donc d'accéder ... «Charente Libre, 七月 15»
2
Zorbec le Gras
Avions-nous dissimulé à la face du monde que nous celions un coryphée qui se prend à présent de tancer Barack Ier, d'amener les mollahs ... «L'Express, 七月 15»
3
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
LE CORYPHÉE. — Ah ! ce ne sont certainement pas ces tridents et la majesté des dieux qui leur feront craindre de porter les mains sur nous, ... «AgoraVox, 七月 15»
4
GREXIT ? Les contribuables allemands n'ont encore rien payé ; au …
Les picadors d'opérette ont déjà eu la satisfaction de faire taire le coryphée Varoufakis profanateur des valeurs d'un monde financier au bord ... «AgoraVox, 七月 15»
5
La France, éternelle philhellène
Pour ces raisons, la France, philhellène qu'elle le veuille ou non, a tout à gagner en jouant le rôle de médiateur - et de coryphée - d'une ... «Libération, 七月 15»
6
La Fille mal gardée – Éléonore Guérineau et Fabien Révillion
Le jeune Coryphée (de la même génération que Hugo Marchand ou Germain Louvet) a livré une prestation très premier degré, mais qui a bien ... «Danses avec la plume, 七月 15»
7
A l'école, un quatre Juillet
Dans la distribution , on retrouvait une poignée de comédiens dont un meddah , un coryphée et quelques figurants .Pour le rôle de Djeha ... «Réflexion, 七月 15»
8
Constantine 2015 : le conte de Psyché, tiré de "L'Ane d'or" d'Apulée …
... Coryphée (chef de ch£ur, sorte de support à la narration), le metteur en scène présente une Psyché dont les malheurs semblent sans issue. «Algérie Presse Service, 七月 15»
9
La Fille mal gardée – Qui voir danser sur scène ?
La belle ballerine encore Coryphée montre aussi de quoi elle est capable dans les petits rôles, avec une belle amplitude de danse et un ... «Danses avec la plume, 六月 15»
10
Olivier Py rend la vie à Alceste
... Kévin Amiel, Coryphée ténor. Orchestre et chœur des Musiciens du Louvre-Grenoble. Chef de chœur Christophe Grapperon. Direction Marc ... «ResMusica, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Coryphée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/coryphee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z