下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里crierie}的意思

词典
词典
section

法语中CRIERIE的发音

crierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRIERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«crierie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里crierie的定义

字典中尖叫的定义是嘈杂的尖叫声,吵闹声或抱怨声。 街头小贩大声宣布公告。

La définition de crierie dans le dictionnaire est cris importuns, bruits de dispute ou de plaintes. Annonce lancée à voix haute par les marchands des rues.


点击查看«crierie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRIERIE押韵的法语 单词


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
poulierie
poulierie
scierie
scierie
soierie
soierie

CRIERIE一样开头的法语单词

crico-thyréotomie
crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
criée
crier
crieur
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminellement

CRIERIE一样开头的法语单词

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

法语近义词词典里crierie的近义词和反义词

近义词

在法语中«CRIERIE»的近义词

以下的法语单词和«crierie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
crierie的法语近义词

«crierie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRIERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到crierie25种语言翻译
该章节所呈现的将crierie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«crierie»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

clamor
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

clamor
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कोलाहल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صخب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ропот
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

clamor
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গোলমাল
260 数百万发言者

法语

crierie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teriak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Geschrei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

潮干狩り
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

외치다
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Clamor
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

làm ầm ỹ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆரவாரமோ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ओरडणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yaygara
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

clamore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wrzawa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ремствування
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gălăgie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κραυγή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskreeu
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rop
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

clamor
5 数百万发言者

crierie的使用趋势

趋势

词语 «CRIERIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«crierie»在不同国家的使用频率。
crierie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«crierie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRIERIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crierie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crierie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

crierie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRIERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现crierie的用法。与crierie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Crierie, criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1° Cri, clameur. s' emploie de préférence au pluriel et marque une suite d'actions, une répétition continuelle de cris; au lieu que criaillerie se met bien au singulier pour désigner un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRIÉ, }'m~ participe. CRIERIE. a. f. Le bruit qu'on fait en criant. soit que l'on conteste ,ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaignc à haute voix. Crieric 1mpoñune. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous avec toutes vos cricrics ?
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRIERIE. s. f . Le bruit qu'on fait en criant . soit que l'un conteste - ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaigne a haute voix. Crierie importune. Faites cesser cette encrie. Que gagnez -vous avec toutes vos crierie* ? 11 est familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CRIERIE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant , soit que l'on conteste , ou que l'on réprimande , soit qne l'on se plaigne à haute voix. Crierie importune. Sa crierie me rompit la tête. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous ave: tontes vos ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Crierie importune. Sa crierie rne rompit la téte. Faites ccffir ' cette crierie. Que gagnerñvous avec toutes vos crie- ries .P Il est familier. ÇRIEUR, EUSE.( Celui , celle quicrie, qui ' fait du bruit. Quel crieur est-ce lei .3 Faites taire ce . crieur, cette  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Tel meschef, douleur et crierie avoit en la salle qu'on ne savoit auquel entendre, FROiss. m, iv, 32. y xvi' s. Cela émeut une crierie et un tumulte, le plus grand qui.. .. amyot, Coi». 72. 11 ne se laissa point aller aux crieries d'une commune, id.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
CRlERlE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste, ou que l'on réprimande , soil: que' l'on se plaignc à haute voix. Crierie importune. Su crierie me rornpil la te'ie. Faite: cesser cette crierie. Que gagna-vou: avec toute: vos crieriee .
Académie française, 1778
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CRIERIE. suh. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste ou que l'on réprimande , soit que l'on se plaign h haute voix. Crierie importune. Sa cricrit me rompit la tète. Faites cesser celle crierie. .Que gagnez-vous avec toutes vos o rie  ...
François Raymond, 1802
10
Grand dictionnaire français-italien
Criaîllerie, crierie. Gridio , schiamazzo, ec. V. Crierie . PIAILLEUR, EUSE ou PIAILLARD , ARDE , adj. Criud, qui ne fait que piailler. Grtdato- re . V. Criard. PIAN, s. m. Nom que l'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Mal francesc .
François Alberti de Villeneuve, 1831

包含词语«CRIERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语crierie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crise en Bretagne: sept syndicats appellent à manifester le 23 …
... c'est la crierie généralisée, la casse et la parole donnée à de petits bonhommes bavards, tel le maire de Carhaix. qui voient dans le désordre ... «L'Express, 十一月 13»
2
RESSAC de Gérard TITUS-CARMEL
... monstruosité et de la grandeur, de l'écoute aussi, « son langage et son tonnerre », car « nous voulons lier notre crierie aux ahans des lames ... «MediaPart, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Crierie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/crierie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z