下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里curcuma}的意思

词典
词典
section

法语中CURCUMA的发音

curcuma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURCUMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CURCUMA在法语中的意思是什么?

点击查看«curcuma»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
curcuma

姜黄

Curcuma

姜黄是一种多年生根茎草本植物,属于南美洲的姜科科植物。 有时被称为“印度番红花”,它的名字来自梵语kunkuma,阿拉伯语كركم,kourkoum,希伯来语כרכֹםkarkom。 它在印度广泛发展,但在中国,台湾,日本,缅甸,印度尼西亚,团聚和非洲也有较小的发展。 自古以来在西方已知,由Dioscorides在其药物中描述。 Le curcuma est une plante herbacée rhizomateuse vivace du genre Curcuma de la famille des Zingibéracées originaire du sud de l'Asie. Parfois appelée « safran des Indes », son nom provient du sanskrit kunkuma, arabe كركم, kourkoum, hébreu כרכֹם karkom. Il est largement cultivé en Inde mais aussi, à un moindre degré, en Chine, à Taïwan, au Japon, en Birmanie, en Indonésie, à la Réunion et en Afrique. Il est connu en Occident depuis l'Antiquité et décrit par Dioscoride dans ses Materia Medica.

在法语 词典里curcuma的定义

词典中的姜黄的定义是生长在亚洲的姜科植物多年生草本植物,其块茎根茎在材料染色中用作黄色染料,在某些菜肴中用作芳香剂,在药物制剂中用作兴奋剂。

La définition de curcuma dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des zingibéracées poussant en asie, dont le rhizome tubéreux est utilisé comme colorant jaune dans la teinture de matériaux, comme aromate dans certains mets et comme stimulant dans des préparations pharmaceutiques.

点击查看«curcuma»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CURCUMA押韵的法语 单词


douma
douma
pneuma
pneuma
puma
puma
trauma
trauma

CURCUMA一样开头的法语单词

curaillon
curandier
curare
curarine
curariser
curatelle
curateur
curatif
curation
curculionidé
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreille
cure-oreilles
curée
curer
curetage

CURCUMA一样开头的法语单词

cinéma
coma
comma
dharma
fatma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
sigma
soma

法语近义词词典里curcuma的近义词和反义词

近义词

«curcuma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CURCUMA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到curcuma25种语言翻译
该章节所呈现的将curcuma由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«curcuma»。

翻译者法语 - 中文

姜黄
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cúrcuma
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

turmeric
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हल्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الكركم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

куркума
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

curcuma
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হলুদ
260 数百万发言者

法语

curcuma
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kunyit
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kurkuma
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ターメリック
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

심황
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kunir
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nghệ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மஞ்சள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हळद
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zerdeçal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

curcuma
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kurkuma
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

куркума
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

curcumă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουρκούμη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

borrie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gurkmeja
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gurkemeie
5 数百万发言者

curcuma的使用趋势

趋势

词语 «CURCUMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«curcuma»在不同国家的使用频率。
curcuma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«curcuma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CURCUMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«curcuma»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«curcuma»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

curcuma的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CURCUMA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现curcuma的用法。与curcuma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
2
Gingembre et curcuma: Et autres Zingibéracées - Un concentré ...
Le gingembre, le curcuma et les autres Zingibéracées (galanga, cardamome, zédoaire...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : - Pour votre santé : pour leurs propriétés antioxydantes, anti-inflammatoires et ...
Claire Pinson, 2012
3
Mes petites recettes magiques aux superépices: Cannelle, ...
Muscade, girofle, cannelle, gingembre, piment d’Espelette, vanille… les épices apportent des touches de saveurs étonnantes à tous vos plats et embaument votre cuisine pour vous faire voyager.
Carole Garnier, 2012
4
Prota:
Curcuma, rizoma dos Índios, açafroeira da Ín- dia, terra merita (Po). Mmanjano ( Sw). Origine et répartition géographique L'origine de Curcuma longa est incertaine mais on pense qu'il vient d'Asie du Sud, très probablement de l'Inde.
Paulos Cornelis Maria Jansen, Dominique Cardon, 2005
5
Les superaliments santé: Pomme, curcuma, lentilles, baies de ...
Certains aliments ont des vertus nutritionnelles incroyables.
Anne Dufour, 2012
6
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nom arabe du curcuma, Curcuma longa, L. Gubcuma. Nom espagnol et italien du Curcuma longa , L. CURCUMA. Genre de plantes de la famille de Drimyrrhizées , de la monandrie monogynie , dont le nom vient de son appellation arabe ...
François-Victor Mérat, 1830
7
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Nom sanscrit de la xtfdoiire longue , Curcuma Zedoa- n'a , Roib. Vo y. ce mot. Nibbisi. Nom hindou de la Zidoaire. Nissita. Rom du Gtaucium l*riNi», Scop., en Portugal. V. ce mot. NisrrMt. Nom tamoul du Tradêicantia axillarit , L. NintMLA.
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
8
Drépanocytose et thalassémies: conseils diététiques pour ...
Un classique de la médecine ayurvédique Le Curcuma Longa occupe une place importante dans la médecine ayurvédique où on lui attribue des vertus purificatrices pour l'ensemble de l'organisme. En lnde, cette épice qui donne une couleur ...
Max Rombi, 2007
9
Oeuvres complètes: Nouvelle éd. comprenant les ouvrages ...
curcuma. Qu'est-ce rlonc, chère amie? MADAME curcuma. Cet appartement quiestlrop grand pour nous. Et décidément je le mets en location. J'en aurai mille écus. curcuma. Nous déloger de notre maison! Et où irons-nous? arAamrs curcuma ...
Eugène Scribe, 1858
10
Traité de chimie, générale, analytique, industrielle et ...
RACINE DE CURCUMA. Il existe dans le commerce deux variétés de curcuma : le curcuma rond [C. rotunda), le curcuma long (C. longa). Le curcuma rond offre l' aspect de tubercules ovoïdes ou piriformes, d'un jaune sale à l'extérieur, et d'un ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1865

包含词语«CURCUMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语curcuma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nouveauté du monde : Temple Turmeric, une boisson à l'hibiscus …
Aromatisé aux fruits rouges, le produit se compose d'une infusion d'hibiscus auquel s'ajoutent du curcuma, du gingembre, de l'agave ,du jus ... «Rayon-Boissons.com, 七月 15»
2
Karupodha distinguée par les Prix Épicures
Ces récompenses sont importantes pour nous, reconnaît Karine Robert, gérante de Cur'Caraïbes. Nos sirops de curcuma (médaille d'or) et de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
3
Economie Thiéfosse : de la pasta made in Vosges
... ortie, curcuma et basilic. Du petit épeautre de production lorraine est utilisé comme base pour des mini-fusilli à teneur réduite en gluten et à ... «Vosges Matin, 七月 15»
4
Cancer de la prostate: les aliments à favoriser
Selon l'article, en association avec le brocoli, le curcuma et le thé vert, ce fruit serait bénéfique pour lutter contre le cancer de la prostate. Dans la même lignée, ... «L'express.mu, 七月 15»
5
On peut cuisiner sain sans cuisiner triste
C'est le challenge qu'a relevé Alain Demouchy avec son « maquereau farci en carry, chayottes au curcuma », recette qu'il a créée et qui vaut à ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
La salade Tutti Frutti, semoule, agrumes...
Couper en petits morceaux. Les ajouter à la semoule totalement refroidie. Puis les raisins. Une petite vinaigrette saupoudrée de curcuma. «Ouest-France, 七月 15»
7
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
... la sauge ou le romarin (voire ci-dessous), le citron (riche en vitamine C) ou les épices (curcuma, clou de girofle) au fort potentiel antioxydant. «Sciences et Avenir, 七月 15»
8
La nature savoureuse
Vous pouvez trouver la racine fraîche de curcuma dans les épiceries asiatiques ou même au marché Jean-Talon. Regardez dans la section ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
9
L'été c'est fait pour lire et cuisinez aussi au Curcuma !
Dans ces épices ensoleillées, du moins dans celles que j'aime, il y a le curcuma. Le curcuma, que certains veulent appeler le safran des Indes, ... «vivre-a-chalon.com, 七月 15»
10
Le Tampon fête la pomme de terre les 4 et 5 Juillet 2015
Après le chouchou, le goyavier, l'ail, le coco, le letchi ou le curcuma, voici la fête de la pomme de terre. Elle se déroule au Tampon les 4 et 5 ... «Réunion 1ère, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Curcuma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/curcuma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z