下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里décharnement}的意思

词典
词典
section

法语中DÉCHARNEMENT的发音

décharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHARNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉCHARNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«décharnement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里décharnement的定义

字典中令人沮丧的定义是憔悴的状态。 极度瘦弱的状态。

La définition de décharnement dans le dictionnaire est état de ce qui est décharné. État d'extrême maigreur.


点击查看«décharnement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉCHARNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉCHARNEMENT一样开头的法语单词

déchanter
déchaperonner
décharge
déchar
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement

DÉCHARNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里décharnement的近义词和反义词

近义词

«décharnement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉCHARNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到décharnement25种语言翻译
该章节所呈现的将décharnement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«décharnement»。

翻译者法语 - 中文

消瘦
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

demacración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

emaciation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दुर्बलता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نحول
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

исхудание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

emagrecimento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষীণতা
260 数百万发言者

法语

décharnement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kekurusan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Abmagerung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

憔悴
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

여윔
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

emaciation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự tiều tụy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடல் மெலிவு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

क्षीणता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zayıflama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

macilenza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wychudzenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

схуднення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sleire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ισχνότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermaering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

avmagring
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

avmagring
5 数百万发言者

décharnement的使用趋势

趋势

词语 «DÉCHARNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«décharnement»在不同国家的使用频率。
décharnement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«décharnement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉCHARNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«décharnement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«décharnement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

décharnement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉCHARNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现décharnement的用法。与décharnement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Décharnement Le décharnement... la sculpture rigide de la mort. [m, 19 juin 187o , 4 heures du matin.] Je suis frappé... du décharnement de sa figure. [v1n, 23 novembre 189o.] Non admis par A., mais donné par L. sans observation. Dèche ...
Collectif
2
Carte archéologique de la Gaule: Le Gard / Michel Provost ...
Dépôt secondaire après décharnement : B. Dedet, 1992a, p. 336. Le tumulus 2 ( diam. 10 m) a la même structure que le n° 1, avec la même construction, mais l' intérieur est traité différemment. On y observe un quadrilatère de pierres avec trois ...
Michel Provost, 1999
3
Environnement et peuplement de la moyenne montagne du ...
Fig.4. Localisation des différentes stries de découpe sur le squelette de la marmotte. En grisé: éléments présents dans les séries. DE: dépouillement, EV : éviscération, DS: désarticulation, DA : décharnement. COLOMB (Tome, 1998) HR- 3809 ...
‎2006
4
Les Indiens des Petites Antilles: Des premiers peuplements ...
Figure 5 - Fémur humain présentant des traces de désarticulations et de décharnement Figure 6 - Traces de décharnement sur la diaphyse d'un. 6COLOMB, Christophe. La découverte de l'Amérique. Tome 2, Relations de voyage et autres ...
Bernard Grunberg, 2011
5
Encyclopédie Berbère
L'emplacement de ces os, repoussés contre une paroi ou au pied du squelette, suffit à prouver la réutilisation de la sépulture. Il n'y a donc, dans la plupart de ces observations, aucun fait se rapportant au décharnement ou à la décarnisation.
‎2001
6
Les Sépultures préhistoriques: étude critique
A l'inhumation secondaire est généralement lié le problème du décharnement. Le décharnement peut être naturel (exposition ou inhumation provisoire) ou intentionnel. En ce cas les os portent des traces de silex. Ce type d'inhumation peut ...
Fabienne May, 1986
7
Dictionnaire de chimie: sur le plan de celui de Nicholson; ...
Les premières opérations s'appellent, en termes techniques, débourrement et décharnement. Les autres opéra'tions appartiennent au tannage proprement dit. . 'Le décharnement est une opération purement mécanique; le débourrement est ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1824
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Nous sommeszéton'nés que MxBagnall n'ait ' pas songé à faire changer les peaux de place, après le décharnement , sur uneligne ,donnée par un mouvement qui communiquerait avec le'dessus des bancs; il est à présumer que cet habile ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Élémens d'hippiatrique ou Nouveaux principes sur la ...
... par la longueur des dents, par leur décharnement , par la crasse jaunâtre qu' on y apperçoit; enfin, par les crochets usés , & par la blancheur du Cheval , qui de gris qu'il étoit est entièrement devenu blanc. Je dois cependant vous avertir que ...
Claude Bourgelat, Henri Declaustre ((Lyon)), Duplain ((Hermanos)), 1750
10
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
Elle exige moins de main-d'œuvre. Dans cette nouvelle méthode, on n'a pour main-d'œuvre que le décharnement et le dc- bourrement; car aussi-tôt que les peaux sont dans la dissolution du tan, on les y laisse jusqu'à ce que le tannage soit ...

包含词语«DÉCHARNEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语décharnement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La chasse aux africains en Afrique du Sud : Et si le Mali rendait la …
Le décharnement de la population de la Nation Arc en Ciel contre les ressortissants africains continue à faire des vagues avec son lot ... «Journal L'Indépendant, 四月 15»
2
"Lost River" de Ryan Gosling : un étrange conte de fées macabre …
Des séquences dans le club, gores (décharnement, meurtre à la hache) ou morbidement érotiques (les caissons) à la claustrophobique ... «L'Obs, 四月 15»
3
Catherine Frot dans les strates des jours qui passent
Chez Winnie, la joie renaît continuellement malgré l'emmurement et le décharnement. Les séquences évoquant un certain Piper, le dernier ... «VOIR.CA, 二月 15»
4
Ravageuse Robi
C'est une femme complexe, dépourvue de certitudes, habitée par ses propres contrastes et obsédée par le décharnement du sens. Dans ses ... «RFI Musique, 二月 15»
5
M pour Montréal 2014
Le trio a un sens du décharnement pop assez remarquable qui fait penser à NO CEREMONY/// Ils savent racler leurs arrangements electro ... «La Blogothèque, 十二月 14»
6
D'étonnantes griffes en métal découvertes au Pérou
Outre des sacrifices collectifs, les archéologues sont tombés sur des traces claires de décharnement des corps, où la chair était volontairement ... «Maxisciences, 七月 14»
7
Si on fait attention à la prose...
Deguy, plus loin, désavoue discrètement ce passage à la limite, que j'ai moi-même qualifié de décorporéisation, ou de décharnement, si l'on ... «Fabula, 六月 14»
8
Les Dakhma, "tours du silence", la mort à ciel ouvert
La pratique du décharnement des corps remonte à un lointain passé et se retrouve dans les hauts villages du Tibet. En Iran leur utilisation a ... «Funéraire-info, 三月 14»
9
Blague sur l'Algérie: "ironie fétide" (UMP)
A gauche, mur des cons inclus, ce sont des blagues, a droite, c'est du racisme ! Je n'ose imaginer le décharnement si Sarkozy avait fait pareille ... «Le Figaro, 十二月 13»
10
Chemin de guerres et d'engagement
Il conduit le héros du roman au décharnement des prisonniers des camps de concentration. Dans ce nu de la vie dont Txomin Laxalt aime la ... «Sud Ouest, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Décharnement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/decharnement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z