下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里décorticage}的意思

词典
词典
section

法语中DÉCORTICAGE的发音

décorticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCORTICAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉCORTICAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«décorticage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里décorticage的定义

字典中脱皮的定义是剥夺它的树皮,它的外壳,外壳。

La définition de décorticage dans le dictionnaire est priver de son écorce, de son enveloppe, de sa carapace.


点击查看«décorticage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉCORTICAGE押韵的法语 单词


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
rusticage
rusticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

DÉCORTICAGE一样开头的法语单词

décor
décorateur
décoratif
décoration
décorativement
décoratrice
décorder
décoré
décorer
décorner
décortication
décortiquer
décorum
décote
découchage
découcher
découdre
découlement
découler
découpage

DÉCORTICAGE一样开头的法语单词

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

法语近义词词典里décorticage的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉCORTICAGE»的近义词

以下的法语单词和«décorticage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
décorticage的法语近义词

«décorticage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉCORTICAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到décorticage25种语言翻译
该章节所呈现的将décorticage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«décorticage»。

翻译者法语 - 中文

炮轰
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

bombardeo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shelling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

छीलन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قصف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

артобстрел
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bombardeamentos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বোমাবর্ষণের
260 数百万发言者

法语

décorticage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

serangan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Beschuss
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

砲撃
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

포격
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shelling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự lột vỏ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஷெல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

घटकांवर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bombardıman
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bombardamento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

łuskanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

артобстріл
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

decojirea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βομβαρδισμό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

granaat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

beskjutningen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

avskalling
5 数百万发言者

décorticage的使用趋势

趋势

词语 «DÉCORTICAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«décorticage»在不同国家的使用频率。
décorticage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«décorticage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉCORTICAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«décorticage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«décorticage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

décorticage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉCORTICAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现décorticage的用法。与décorticage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémento de l'agronome
Pour les grains nus (mil, sorgho, maïs), le décorticage consiste à éliminer le péricarpe et la testa (mil et sorgho), couche riche en composés phénoliques antinutritionnels, et le germe (maïs) riche en huile et responsable du rancissement des ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Mil, maïs, sorgho : techniques et alimentation au Sahel, ...
— mouillage du grain, soit par trempage rapide, soit par aspersion dans le mortier ; _ — décorticage au mortier et au pilon avec élimination du germe (dég' ermage) ; — vannage pour éliminer le son. Le temps de travail est sensiblement plus ...
3
Le sorgho
Le décorticage en humide Le décorticage est réalisé sur des grains préalablement nettoyés, puis réhumidifiés par lavage ou simple addition d'eau. Cette réhumidification rapide permet d'assouplir les enveloppes des grains et facilite leur ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
4
Machinisme et bricolages
La machine de Gilles Michaud intègre deux sous-ensembles : celui chargé du décorticage de l'extrémité sommitale des tiges et celui chargé du décorticage de la partie basse des tiges (respectivement 8a et 8b). Dans l'ensemble 8a les tiges  ...
Anne-Marie Guenin, 2003
5
L'approche du developpement par les systemes d'exploitation ...
Pour les arachides, on mesure le rendement en grain, après décorticage. Le rendement au décorticage fait partie des données qu'il peut être intéressant de mesurer. Pour obtenir le rendement au décorticage, on pèse un petit échantillon  ...
Norman, D.W., Worman, F.D., Siebert, J.D., 1998
6
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Les machines utilisées pour le décorticage et le déparchage sont tout simplement appelées décortiqueurs et déparcheurs. Certaines d'entre elles n' acceptent qu'une seule variété de café : parche ou cerises sèches. D'autres, en revanche, ...
J. J. Asiedu, 1991
7
L'alimentation de complément du jeune enfant: actes d'un ...
Le décorticage demande une technologie spécifique pour chaque céréale ou légumineuse. L'opération de décorticage consiste à débarrasser le grain de son enveloppe (péricarpe) ainsi que d'une partie du germe. Le péricarpe est riche en  ...
‎1995
8
Traitement et stockage des céréales vivrières par les ...
La première opération s'appelle le décorticage, la seconde le blanchiment ou le polissage, ces deux traitements constituant ce qu'on appelle vulgairement l' usinage (la mouture, qui n'est pas normalement pratiquée pour le riz, est évoquée au ...
O'Kelly, E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Forster, R.H., 1983
9
Actes du premier atelier sur la diversité génétique du fonio ...
Rendement au décorticage de Brachiara deflexa Variétés Rendement au décorticage (%) 10 mn 15 mn 20 mn Qualité de décorticage 10 mn 15 mn 20 mn Source : Coulibaly et Traoré (1993) Il ressort des Tableaux 7 et 8 que la meilleure ...
Vodouhe, S.R., Zannou, A., Achigan Dako, E. (eds.)
10
Alimentation, techniques et innovations dans les régions ...
Comme nous l'avons déjà signalé, l'opération de cuisson préalable de la graine de néré, puis le décorticage au pilon et mortier constituent le principal goulot d' étranglement. Partant de ce constat, la priorité fixée avec les membres des ...
José Muchnik, 1993

包含词语«DÉCORTICAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语décorticage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Nuit au musée 3 : Le Secret des Pharaons : le test complet du Blu …
Ne manquez pas le décorticage de la meilleure séquence du film, celle où les personnages se retrouvent dans l'oeuvre Relativity de M.C. ... «DVDFr, 七月 15»
2
Festival des sports traditionnels : les résultats de mardi
Hier mardi, au Musée de Tahiti et des îles, les femmes et les enfants ont participé aux épreuves de décorticage de coco, lancer de javelot ou ... «TNTV, 七月 15»
3
Sports Traditionnels – le 'Géant' de Tubuai bat le record du lever de …
Il y avait au programme du lancer de javelot, du coprah, du décorticage de coco et les catégories super-lourd et extra-lourds du lever de pierre. «TAHITI INFOS, 七月 15»
4
Fête de la Plage LEFFRINCKOUCKE
... avec notamment le clou de cette fête populaire qui demeure le Championnat du Monde de décorticage de crevettes grises dont c'est la 11e ... «Opalenews, 七月 15»
5
Le terroir à l'honneur
... aux crevettes à cheval par les pêcheurs d'Oostduinkerke et assisterez au 10 ème championnat du monde de décorticage de crevettes grises. «Opalenews, 七月 15»
6
Heiva Tu'aro Maohi : les sports traditionnels au rendez-vous
Au programme : grimper de cocotier, lever de pierre, lancer de javelot, décorticage de coco, courses de porteurs de fruits, préparation du ... «TNTV, 七月 15»
7
Forafric s'implante au Gabon, MayMouna distribuée en Afrique …
... dernière génération "Sortex A" et de systèmes de décorticage "Pearling") permettant d'atteindre un rendement et une qualité inégalables des ... «Médias 24, 七月 15»
8
Le caféier, cette précieuse plante tropicale
Le décorticage de la fève s'opère naturellement en une vingtaine de jours. Un caféier produit, en moyenne, 2,5 kg de cerises dont il ne restera ... «La Croix, 七月 15»
9
Paris gratuit : nos solutions pour profiter de l'été, sans dépenser un …
A noter, pour l'anecdote, un concours de décorticage de crevettes grises et l'ouverture de la plus petite discothèque du monde (14 m²) avec ... «Télérama.fr, 七月 15»
10
Les impressionnantes épreuves du Heiva Tu'aro de Bora Bora
Javelot, lever de pierre, grimper au cocotier, courses de porteurs de fruits, décorticage du coprah...Toutes ces disciplines sont familières. «Polynésie 1ère, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Décorticage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/decorticage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z