下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里demi-mondaine}的意思

词典
词典
section

法语中DEMI-MONDAINE的发音

demi-mondaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-MONDAINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEMI-MONDAINE在法语中的意思是什么?

点击查看«demi-mondaine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

半世俗

Demi-mondaine

在法国,在十九世纪,这个半平凡的意思是由富有的巴黎人维护的妇女。 这个迄今为止看不见的社会团体,在第二帝国的新闻界,剧院和公开会议上,在1900年左右的远地点,在第一次世界大战期间消失了。 这些低或高条件的砂锅也称为“Grandes Horizo​​ntales”。 En France, au XIXe siècle, le mot demi-mondaine désignait les femmes entretenues par de riches Parisiens. Ce groupe social, jusque-là invisible, se manifesta bruyamment dans la presse, le théâtre et les réunions publiques à partir du Second Empire pour atteindre son apogée vers 1900 et disparaître pendant la Première Guerre mondiale. Ces cocottes de basse ou haute condition sont appelées aussi « Grandes Horizontales ».

在法语 词典里demi-mondaine的定义

字典中的demi-mondaine的定义是一个女人参与维持的世俗生活。

La définition de demi-mondaine dans le dictionnaire est femme qui participe à la vie mondaine en tant qu'elle est entretenue.

点击查看«demi-mondaine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEMI-MONDAINE押韵的法语 单词


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedaine
bedaine
bedondaine
bedondaine
bourdaine
bourdaine
calembourdaine
calembourdaine
calembredaine
calembredaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
faridondaine
faridondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

DEMI-MONDAINE一样开头的法语单词

demi-lieue
demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte

DEMI-MONDAINE一样开头的法语单词

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

法语近义词词典里demi-mondaine的近义词和反义词

近义词

在法语中«DEMI-MONDAINE»的近义词

以下的法语单词和«demi-mondaine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
demi-mondaine的法语近义词

«demi-mondaine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEMI-MONDAINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到demi-mondaine25种语言翻译
该章节所呈现的将demi-mondaine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«demi-mondaine»。

翻译者法语 - 中文

demimondaine
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

demimondaine
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

demimondaine
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

demimondaine
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

demimondaine
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дама полусвета
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mundana
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

demimondaine
260 数百万发言者

法语

demi-mondaine
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

demimondaine
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Halbweltdame
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

demimondaine
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

demimondaine
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

demimondaine
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

demimondaine
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

demimondaine
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

demimondaine
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

demimondaine
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

demimondaine
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

demimondaine
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дама півсвіту
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cocotă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

demimondaine
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

demimondaine
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

demimondaine
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

demimondaine
5 数百万发言者

demi-mondaine的使用趋势

趋势

词语 «DEMI-MONDAINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«demi-mondaine»在不同国家的使用频率。
demi-mondaine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«demi-mondaine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEMI-MONDAINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«demi-mondaine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«demi-mondaine»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

demi-mondaine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEMI-MONDAINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现demi-mondaine的用法。与demi-mondaine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoires de mode
Super demi-Mondaine, dont le nom (pseudonyme évidemment) traverse les siècles : la belle Otéro, la grande rivale de Liane de Pougy, Émilienne d'Alençon (à ne pas confondre avec la duchesse d'Alençon, la sœur de Sissi qui mourut dans ...
Monique Canellas-Zimmer, 2005
2
La femme criminelle et la prostituée
Si la demi-mondaine se soucie tant de sa beauté, au point de lui sacrifier la maternité, c'est parce que ses sentiments maternels sont très faibles ; en outre, comme elle abandonne souvent et maltraite les enfants qu'elle a déjà eus, même si ...
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Pierre Darmon, 1991
3
Coucous de théâtre:
Scène. 1. La scène représente toujours l'atelier du peintre, ce dernier, coiffé d'un canotier, taquine un canard avec son pinceau. Devant lui, la demi- mondaine se rhabille mollement. LA DEMI-MONDAINE , imitant Monsieur Bourrelard ―Oh, ...
Georgie de Saint-Maur, 2013
4
Theatre et poesie surrealistes:
Le personnage de la prostituée disparaît par la suite du théâtre de Roger Vitrac et cède la place au personnage de la « demi-mondaine ». Ce personnage qui choque par son passé fatal, et ses insultes aux mœurs bourgeoises, est ...
Martine Antle, 1988
5
La danse de l'avenir
Leur processus de starisation au cours du siècle s'accompagne d'une réputation de demi-mondaine, voire de cocotte, à la Belle Époque. Cléo de Mérode en devient, bien contre son gré, la figure emblématique, Isadora Duncan en hérite en ...
Isadora Duncan, 2003
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
DEMI-MONDAINE . Déjeté Œ a. :: Décati = Déchiré. N'être pas déjeté, être encore bien de sa personne malgré son âge. Déjeuner 0 s.m. Déjeuner de soleil, couleur pâle qui passera vite au soleil. fi- Dejeuner de penn— quet, biscuit trempé ...
Georges Delesalle, 2006
7
Marcel Proust: tout dire
Chez « l'oncle Louis », Proust fait la connaissance de Laure Hayman, une demi- mondaine, de vingt ans plus âgée que lui et qui, il l'apprendra plus tard, a la réputation d'être « une déniaiseuse de jeunes ducs ». Proust se ruine en fleurs pour ...
Cyril Grunspan, 2005
8
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Demi-longueur/demi- longueurs * Demi-louis invariable » Demi-lune/demi- lunes « Demi-main/demi- mains » Demi-mal/demi-maux «Demi-mot/demi-mots « Demi-mesure/demi- mesures » Demi-métal/demi- métaux * Demi-mondaine/demi - ...
Patrick Burgel, 2005
9
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
La mère de Jack est une demi mondaine entretenue vivant sur un grand pied à Paris. Un officier du 3*"" Hussard reconnaîtra dans la soi-disant comtesse Ida de Barancy une nommée Nana. Son fils Jack la gênant dans sa vie mondaine, elle ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
10
LA DAME AUX LEVRES ROUGES (1888)
Parue en feuilleton en 1888 dans " l'Écho de Paris ", cette nouvelle du grand chroniqueur parisien, alors hanté par l'esprit de décadence, constitue un authentique petit bijou de la littérature finiséculaire.
Jean Lorrain, 2001

包含词语«DEMI-MONDAINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语demi-mondaine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grignan : Festival de la correspondance 2015
Les chants, la musique rock du groupe Demi-Mondaine pour accompagner les lettres de soldats ou celle de Matthieu Chedid pour les vers de ... «La Tribune, 七月 15»
2
Stars et humanitaire: les bons et mauvais élèves…
Christina Aguilera, la demi-mondaine.Toujours en Haïti, l'interprète de Dirrrty et son entourage n'ont pas manqué de faire étalage de leur ... «Gala, 七月 15»
3
La France, Hollande et...Molière
Dans son jeu de camériste tantôt pour Bouteflika tantôt pour l'armée, Ouyahia, rappelle la femme demi-mondaine qui décide de coucher avec ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 六月 15»
4
Napoléon, le superman français
Autour de Napoléon gravite, en outre, toute une galaxie de figures d'exception : Joséphine de Beauharnais, demi-mondaine sulfureuse, ... «Le Monde, 六月 15»
5
La torride Salma Hayek veut jouer les Mata Hari
Cette danseuse hollandaise était-elle la plus grande espionne de l'histoire ou une demi-mondaine ou encore plus prosaïquement une ... «Le Figaro, 六月 15»
6
Portrait(s), rendez-vous photographique de Vichy
Grimée en pin-up, en hôtesse de l'air ou en demi-mondaine, elle se confronte, dans ses images à la fois naïves et grinçantes, aux stéréotypes ... «News Press, 六月 15»
7
Vous n'y échapperez pas : Rihanna, égérie Dior
Avec son allure mi-princesse, mi-demi-mondaine, la chanteuse de la Barbade part à la conquête d'un palais où elle s'impose dès lors comme ... «les inRocKs Style, 六月 15»
8
Biarritz : les folles années de Charlotte Bartley
Paul Rapinat, petit-fils d'une demi-mondaine qui illumina la vie de la cité balnéaire dans les années 20, tourne un documentaire intitulé « La ... «Sud Ouest, 六月 15»
9
Le Caravage, Milo Manara a investi l'œuvre du peintre
Sujets sacrés avec modèles qui le sont moins, bagarres et séjours en prison, Le Caravage sera aussi amoureux d'une belle demi-mondaine et ... «Ligne Claire, 四月 15»
10
Aussi décriée qu'adulée, la mule séduira-t-elle les femmes ce …
Ce n'est pas tant son côté sexuel qui rebute aujourd'hui, plutôt l'idée qu'elle chausse une fille chichiteuse, une demi-mondaine. D'ailleurs, la ... «Madame Figaro, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Demi-Mondaine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/demi-mondaine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z