下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里demi-pause}的意思

词典
词典
section

法语中DEMI-PAUSE的发音

demi-pause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-PAUSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEMI-PAUSE在法语中的意思是什么?

点击查看«demi-pause»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里demi-pause的定义

字典中半停顿的定义是两次的沉默,相当于一个白色; 指示这个值的符号。 停止声音,比暂停短。

La définition de demi-pause dans le dictionnaire est silence d'une durée de deux temps, équivalant à une blanche; le signe indiquant cette valeur. Arrêt de la voix, plus bref que la pause.


点击查看«demi-pause»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEMI-PAUSE押韵的法语 单词


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

DEMI-PAUSE一样开头的法语单词

demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue

DEMI-PAUSE一样开头的法语单词

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

法语近义词词典里demi-pause的近义词和反义词

近义词

«demi-pause»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEMI-PAUSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到demi-pause25种语言翻译
该章节所呈现的将demi-pause由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«demi-pause»。

翻译者法语 - 中文

剩下的一半
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

medio de descanso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

half rest
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आधा बाकी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نصف بقية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

половина отдых
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

metade restante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অর্ধেক বাকি
260 数百万发言者

法语

demi-pause
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

separuh sepanjang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Halb Rest
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

半分の残りの部分
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

반 나머지
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

setengah liyane
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nửa còn lại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அரை ஓய்வு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अर्धा विश्रांती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yarım kalan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

la metà di riposo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pół reszta
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

половина відпочинок
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jumătate de odihnă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

το μισό υπόλοιπο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

helfte res
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

halv vila
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

halvparten resten
5 数百万发言者

demi-pause的使用趋势

趋势

词语 «DEMI-PAUSE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«demi-pause»在不同国家的使用频率。
demi-pause的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«demi-pause»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEMI-PAUSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«demi-pause»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«demi-pause»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

demi-pause的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEMI-PAUSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现demi-pause的用法。与demi-pause相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
il est inutile de dire que la moitié d'une demi- pause, par exemple, est un soupir ; qu'un soupir vaut la moitié moins qu'une demi-pause ; qu'un quart de soupir est la moitié d'un demi-soupir ; qu'un demi-soupir vaut la moitié moins qu'un soupir, ...
Pierre Rigaud, 1846
2
Oeuvres complètes
Quand on a plusieurs pauses à marquer, alors on doit se servir des figures dont j' ai parlé au moi bâton, et qu'on trouve marquées (pi. VII, fig. 2). A l'égard de la demi-pause, qui vaut une blanche, ou la moitié d'une mesure à quatre temps, elle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1865
3
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Quand on a plusieurs pauses à marquer, alors on doit se servir des figures dont j' ai parlé au mot biton, et qu'on trouve marquées (pl. VII , fig. 2). A l'égard de la demi-pause, qui vaut une blanche, ou la moitié d'une mesure à quatre temps , elle ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857
4
Oeuvres complètes / Rousseau
Quand on a plusieurs pauses à marquer, alors on doit se servir des figures dont j' ai parlé au mot bâton, et qu'on trouve marquées (pl. VII, fig. 2). A l'égard de la demi-pause, qui vaut une blanche, ou la moitié d'une mesure à quatre temps , elle ...
Jean-Jacques Rousseau
5
Dictionnaire de musique
A l'égard de la demi-Pause , qui vaut une Blanche, ou 1a moitié d'une Mesure à quatre Tems, elle se marque comme la Pause entiere, avec cette différence que la Pause tient à une ligne par le haut, 6c que la demi-Pause y tient parle bas.
Jean Jacques Rousseau, 1768
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Que le bâton ne vaudroit que deux mesures , la pause un temps , & la demi- pause un tiers de temps , ou la neuvième partie de la mesure. FJt ce triple seroit très-propre pour les mouvemens que les Italiens marquent lento , adagio , c'est - à ...
‎1743
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
demi-bâton une mesure, la pause un temsde !a mesure, Sc la demi-pause un tiers de la mesure ,&c. & que cette espéce de triple seroit très-propre pour les expressions fort tristes & languissantes , ic généralement pour toutes celles qui ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Le bâton , le demi-bâton 8c la pause valent à l'ordinaire 4. ou z. ou une mesure , mais la demi pause ne vaut qu'un temps , ou la troisième partie de la mesure, 8c non pas la demimesute', le soupir en vaut la 9° partie , Bec. Ce triple est propre ...
9
œuvres complètes de J. J. Rousseau, avec des notes ...
A l'égard de la demi-pause, qui vaut une blanche, ou la moitié d'une mesure à quatre temps, elle se marque comme la pause entière, avec cette différence que la pause tient à une ligne par le haut, et que la demi-pause y tient par le bas.
Jean-Jacques Rousseau, 1868
10
T - ZYT: 5
demi-bâton une mesure, la pause un tems dela mesure , 8( la demi—pause un tièrs de la melure , Bec. 8c que cette éspe'ce de triple seroit très propre pour les éxpréffions sort tristes 8c languislàntes , 6( généralement pour toutes celles qui ...
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732

包含词语«DEMI-PAUSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语demi-pause在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mystérieuse Serena Williams
La demi-pause semble avoir été très bénéfique. Williams a atterri à Montréal dimanche soir, revigorée par une victoire au tournoi de Stanford, ... «LaPresse.ca, 八月 14»
2
Pelléas et Mélisande, l'opéra côté cours
Il ne lui a fallu qu'une demi-pause pour inverser les rôles… et laisser place au silence d'une salle de classe. Regard noir, cheveux de jais, ... «Angers Mag Info, 三月 14»
3
Expositions - Le silence et ses figures
... toile de John Heward, un rectangle rouge, grossier, rappelle vaguement le signe pour marquer la durée d'une pause, ou d'une demi-pause. «Le Devoir, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Demi-Pause [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/demi-pause>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z