与 «DEMI-VOIX À»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
demi-voix à的用法。与
demi-voix à相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
LE ROI, à demi-voix à Richelieu. Que diable! cardinal, où avez-vous donc l'esprit
P je suis obligé de réparer vos gaucheries !... Mais aussi ma diplomatie n'est pas
maladroite. ' 'RICHELIEU. 0h! certes !... (A part.) Il ne verra rien ! LE ROI.
Madame Marguerite Louise Virginie Ancelot, 1848
2
Theatre complet de Madame Ancelot
LE ROI, à demi-voix à Richelieu. Que diable! cardinal, où avez-vous donc l'esprit
9 je suis obligé de réparer vos gaucheries !... Mais aussi ma diplomatie n'est pas
maladroite. 'nrcnauau. Oh! certes !... (A part.) Il ne verra rien! LE ROI.
Dame Marguerite Louise Virginie Chardon Ancelot, 1848
3
Répertoire du théâtre françois: ou recueil des tragédies et ...
Mettez. . . « Et d'autres lieux , » en très gros caractère. Isabelle, à demi-voix, à
Lisette. En lettres d'or. Lisette, à demi-voix. Paix donc. ISABELLE, à demi-voix. Je
ne saurois me taire : Je ne puis vas prêter à tant de vanité. ... Lisette, à demi-voix.
Claude-Bernard Petitot, 1817
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
ARTHUR, à demi-voix à Selmar. Monsieur le comte , je ne vous quitte pas : vous
m'entendrez ! SF.I.M \u, haut et souriant. C'est fort bien, monsieur. ( Bas. ) Jeune
homme , imitez ma prudence , retirez-vous , point d'éclat fâcheux! ( Haut.) ...
5
Bertrand et Raton: comédie en cinq actes et en prose
RANTZAU. Non pas moi. LA REINE. Et qui donc? RANTZAU, s'arrétant. On
frappe. (Montrant la petite porte à gauche.) LA REINE, à demi-voix. Qui vient là?
RATON, en dehors. Moi, Raton de Burkenstaff. RANTZAU , à demi-voix , à la
reine.
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
RANTZAU. Non pas moi. LA REINE. Et qui donc? RANTZAU, s'arrélanl. On
frappe. (Montrant la petite porte à gauche.) la REINE, à demi-voix. Qui vient là?
RATON, en dehors. Moi, Raton de Burkenstaff. RANTZAU , à demi-voix , à la
reine.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
RANTZAU. Non pas moi. LA REINE. Et qui donc? RANTZAU, s'ai n'uni. On frappe
. (Montrant la petite porte a gauche.) LA REINE, à demi-voix. Qui vient là?
RATON, en dehors. Moi, Bâton de Burkenstaff. RANTZAU , à demi-voix , à la
reine.
8
Répertoire du théâtre françois, ou recueil des tragédies et ...
... un homme d'honneur ! lisimon, à demi-voix. Il y paroît ! ltcandre, à part. Je voi
Qu'il trompe Lisimon en lui parlant de moi : Sa gloire est alarmée à l'aspect de
son pere. le comte, à demi-voix , à Lisimon. Sachez encore... . lisimon, à demi-
voix.
Claude Bernard Petitot, 1804
9
La grisette et l'héritière: comédie en deux actes, mêlée de ...
POMARET, à demi-voix à Arthur, qu'il a tiré à gauche. Arthur, mon bon ami , mon
excellent cousin , je viens te rendre un service signalé... mais que nul ne le
soupçonne!.. Je t'en prie!.. ne va pas me perdre , quand je te sauve ! ARTHUR.
François Ancelot, Paul Duport, 1840
10
Petite bibliothèque des théatres, contenant un recueil des ...
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince. LlCAnDrl) à parr. le voî Qu'il rrompe
Lisirnon , en lui parlanr de moi. Sa gloire esr alarmée à l'aspecr de son pcre. Li
Comte, à demi-voix , à Lisimùit. Sachez encore.... LlSIMO n, à demi- voix.
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince, 1789
