下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里déplaisamment}的意思

词典
词典
section

法语中DÉPLAISAMMENT的发音

déplaisamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLAISAMMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉPLAISAMMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«déplaisamment»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里déplaisamment的定义

字典中令人不快的定义令人不快。 谁对一般的品味或敏感度没有反应,对某人的愿望。

La définition de déplaisamment dans le dictionnaire est qui déplaît. Qui ne répond pas au goût général ou à la sensibilité, aux aspirations de quelqu'un.


点击查看«déplaisamment»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉPLAISAMMENT押韵的法语 单词


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

DÉPLAISAMMENT一样开头的法语单词

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

DÉPLAISAMMENT一样开头的法语单词

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

法语近义词词典里déplaisamment的近义词和反义词

近义词

«déplaisamment»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉPLAISAMMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到déplaisamment25种语言翻译
该章节所呈现的将déplaisamment由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«déplaisamment»。

翻译者法语 - 中文

déplaisamment
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

déplaisamment
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

déplaisamment
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

déplaisamment
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

déplaisamment
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

déplaisamment
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

déplaisamment
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

déplaisamment
260 数百万发言者

法语

déplaisamment
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

déplaisamment
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

déplaisamment
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

déplaisamment
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

déplaisamment
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

déplaisamment
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

déplaisamment
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

déplaisamment
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

déplaisamment
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

déplaisamment
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

déplaisamment
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

déplaisamment
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

déplaisamment
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

déplaisamment
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

déplaisamment
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

déplaisamment
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

déplaisamment
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

déplaisamment
5 数百万发言者

déplaisamment的使用趋势

趋势

词语 «DÉPLAISAMMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«déplaisamment»在不同国家的使用频率。
déplaisamment的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«déplaisamment»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉPLAISAMMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«déplaisamment»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«déplaisamment»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

déplaisamment的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉPLAISAMMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现déplaisamment的用法。与déplaisamment相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Innavigabilité, f. Oubcvallig , b. n. Désagréable, déplaisant, — , byw. Désagréablement, déplaisamment , de mauvaise grâce. Onbevalligheid , v. Mauvaise grâce , f. Onbevalliglyk, byw. Désagréablement , déplaisamment , de mauvaise grâce.
Philippe Olinger, 1853
2
La République suppliciée
Et le plus singulier était qu'à ses propres oreilles, la verve de sa mère, qui d' ordinaire l'enchantait lorsqu'elle s'en prenait à d'autres personnes, sonna déplaisamment ce jour-là. Et rien n'était plus inconvenant que l'effet de ses paroles, dans ...
Adolphe Pakoua, 2011
3
A travers
C'est arrivé, les jalons sont posés. On peut partir. 61 La voix Elle fredonnait déplaisamment, suivait chacun de mes pas. Saintes Duplicités apportez-moi (très vite !) les sacrements parce que l'autobus qui vient nous ramasser n'attend pas.
Gilles Brecy
4
Critique Du Laicisme Ou Comment Se Pose Le Probleme de Dieu
Et c'est pourquoi, non moins qu'au doute, la foi vivante et véritable s'oppose à la quiétude, si stérilement et si déplaisamment triomphante, de ceux qui avec des formules' s'imaginent avoir réalisé une foi définitive ou une science définitive ...
Le Pere Laberthonniere, 1948
5
Le vieux garçon
Tais-toi donc, Honorine, tu ne sais pas ce que tu dis. — Parce que tu crois qu'il va rester tout le temps vers toi ? Et ses parents, t'y penses ? Et l'école ? Tu veux pas qu'y soit un âne ! Mathieu rentra déplaisamment la tête dans les épaules.
Odette Vadot, 2004
6
Hercule
Le visage du commercial avait déplaisamment gravé son es- prit. Alliant cruauté et bestialité, la morne placidité ce visage avait quelque chose d'effrayant. Le gouffre dévorant de notre animalité ne demande décidemment qu'à nous engloutir, ...
Axel III,, 2012
7
Lettres Inedites Adressees Aux Demoiselles Cannet, De 1772 A ...
et imprévu ne vienne découvrir ce qu'elle trace; car notre logement est si déplaisamment disposé qu'on ne peut faire un pas sans être vu. Mon plus grand embarras est d'envoyer à la Poste. Je ne veux pas me servir mystérieusement de la ...
Manon Jeanne Phelipon Roland de la Platiere, Auguste Breuil, 1841
8
Tendre absence
D'un quai à l'autre, la boucle était—elle bouclée ? Dans cet éclat lumineux, au— dessus de ce fleuve tranquille, dans cette chaleur solaire, moins déplaisamment me parvenaient les accents de sa voix, lourde de reproches. Sa 103.
Michel JR Jamet, 2005
9
Le pari personnaliste: modernité et catholicisme au XXe ...
Certes, il faut séparer avec soin cette vocation de grand mystique d'avec toutes les contrefaçons semi-morbides qui l'imitent et, parfois, s'y mêlent déplaisamment . Mais elle existe, et peut-être est-elle la vocation suprême de l'humanité comme  ...
E.-Martin Meunier, 2007
10
La subjectivité à l'épreuve du social
... l'être humain est amené à « prendre acte » de la dimension d'une réalité étrangère à son moi et qui résiste très déplaisamment à ses désirs, ses concepts, ses projets » (1998). Reste que nous suivrons la voie indiquée par Jacqueline ...
‎2009

包含词语«DÉPLAISAMMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语déplaisamment在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les limites des mondes ouverts
À passer trop de temps hors des missions, les joueurs peuvent avoir oublié le fil principal et être déplaisamment perdus dans les événements. «Gameblog.fr, 四月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Déplaisamment [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/deplaisamment>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z