下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里incidemment}的意思

词典
词典
section

法语中INCIDEMMENT的发音

incidemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCIDEMMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCIDEMMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«incidemment»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里incidemment的定义

偶然在字典中的定义是顺带的。 辅助,辅助。

La définition de incidemment dans le dictionnaire est d'une manière incidente. De façon accessoire, secondaire.


点击查看«incidemment»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCIDEMMENT押韵的法语 单词


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

INCIDEMMENT一样开头的法语单词

inchoativité
incidence
incident
incidental
incidentel
incidenter
incinérateur
incinération
incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement

INCIDEMMENT一样开头的法语单词

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

法语近义词词典里incidemment的近义词和反义词

近义词

在法语中«INCIDEMMENT»的近义词

以下的法语单词和«incidemment»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incidemment的法语近义词

«incidemment»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCIDEMMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到incidemment25种语言翻译
该章节所呈现的将incidemment由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«incidemment»。

翻译者法语 - 中文

捎带
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

de paso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

incidentally
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संयोग से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صدفة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

между прочим
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

incidentalmente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রসঙ্গক্রমে
260 数百万发言者

法语

incidemment
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kebetulan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

übrigens
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ついでに
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

부수적으로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

satleraman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tình cờ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தற்செயலாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रसंगोपात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tesadüfen
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

incidentalmente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nawiasem mówiąc
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

між іншим
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

întâmplător
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τυχαία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

terloops
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

övrigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forresten
5 数百万发言者

incidemment的使用趋势

趋势

词语 «INCIDEMMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«incidemment»在不同国家的使用频率。
incidemment的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«incidemment»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCIDEMMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incidemment»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incidemment»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

incidemment的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCIDEMMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现incidemment的用法。与incidemment相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Conclusions motivées dans la cause de M. Dugas, intimé et ...
115320 eemweæem emâes DANS LA CAUSE DE M. DUGAS, INTIMÊ[ET INCIDEMMENT APPELANT, CONTRE LES SIEURS FALLAVIER ET RAYMOND, APPELANS, SE DISANT CESSIONNAIBES DU SIEUR NIOGBET, EN PRÉSENCE DU ...
‎1829
2
Mémoire pour Monsieur Guillaume Dewaele, appelant d'un ...
MÉMOIRE POUR Monsieur Gu1llaume DEWAELE , Appelant d'un Jugement arbitral rendu à Gand , le 3o décembre 1817, et incidemment Intimé ; CONTRE Les Sieurs Gu1llaume et Franço1s VAN DE1S BROECKE , Intimés et incidemment ...
‎1817
3
Recueil alphabétique de questions de droit
I. 1° Peut-on appeler incidemment d'un jugement après y avoir acquiescé postérieurement à la signification de l'appel principal ? — 2° Y a-t-il acquiescement par le seul fait que l'intimé a conclu purement et simplement à la confirmation du ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Il est donc obligé, pour écarter ce jugement (le Paris , d'en appeler incidemment à l'Appel que Pierre a interjeté de celui de Versailles , afin qu'en faisant infirmer celui de Paris, et faisant juger qu'il est créancier, le jugement de Versailles soit ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
Jurisprudence du XIXe siècle
Larsqu incidemment à une poursuite en contravention devant le tribunal correctionnel , s'élève la question de savoir si l'individu qui brasse pour sa maison , doit acquitter les droits de fabrication, le débat est du ressort du tribunal civil.
France, P. A. Dalloz, 1827
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Une demande en séparation de corps peut être formée incidemment ou reconventionnellement à une demande en divorce. Les violences et sévices ne sont pas une cause Je séparation s'ils sont provoqués. (P ) Le ii avril 18o7, le sieur P....
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
7
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
incidemment adverbe «Le ministre de l'Environnement, M. Clifford Lincoln – qui incidemment fera aujourd'hui le bilan des interventions gouvernementales en matière d'environnement [...]» (La Presse, 26 mai 1988) «Ce n'est donc pas une ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
8
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
Il est donc obligé , pour écarter ce juge- > menl de Paris , d'en appeler incidemment a à l'Appel que Pierre a interjeté de celui » de Versailles , afin qu'en faisant infirmer » celui de Paris , et faisant juger qu'il est » créancier, le jugement de ...
‎1828
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Toutes les fois, dit la loi 3, C.dejudiciis , qu'incidemment à une question de propriété, il s'élève une question d'état , le juge saisi de la première, ne doit pas moins en connaître, quoique d'ailleurs la connaissance des questions d'état lui soit ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Au surplus , il est de principe que l'intimé peut appeler incidemment d'un jugement auquel il a acquiescé , tant que le contrat judiciaire n'est pas formé entre l'appelant et lui. Le motif en est que l'acquiescement de l'intimé n'a eu lieu que sous ...
Dalloz, 1825

包含词语«INCIDEMMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incidemment在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des intérêts des exportateurs européens dans les échanges avec l …
Incidemment, le nouvel AGOA affirme "répondre aux pratiques inéquitables de l'UE qui conditionne l'accès de l'Afrique à son marché à la ... «Mediapart, 七月 15»
2
Titi Robin et Mehdi Nassoli s'engagent… dans le partage - Mediapart
Il faut bien reconnaître qu'en adoptant cette démarche il nous invite incidemment à nous relier à ces racines que le temps et le jeu des ... «Mediapart, 七月 15»
3
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb - Bretagne - Le …
Incidemment, son groupe s'est mis en sommeil cet été. Elle se rattrape en offrant des petites animations musicales dans les maisons de retraite ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
L'Etat belge prévoit d'accueillir 1,35 million de nouveaux migrants d …
... du rapport 2015 du comité d'étude sur le vieillissement (CEV), que nous apprenons incidemment les prévisions migratoires de l'Etat belge. «Dreuz Info, 七月 15»
5
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
....incidemment , que le tueur de Chattanooga était tellement bien formé , qu' il avait été stagiaire dans la Centrale Nucléaire Perry près de ... «Atlantico.fr, 七月 15»
6
Merah : les ratés en chaîne du renseignement
Sa tentative de recrutement par la direction parisienne de la DCRI a-t-elle incidemment servi au tueur à gagner du temps pour préparer ses ... «Libération, 七月 15»
7
Bugaled Breizh : l'enquête britannique débute ce vendredi 17 juillet
... sous le choc de cette quintuple disparition, apprennent, incidemment, que des manœuvres de sous-marins nucléaires d'attaque de l'Otan ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 七月 15»
8
Kerbiriou. Engins indésirables dans l'impasse
Elles ont appris incidemment, mercredi matin, que le chantier devait s'ouvrir aujourd'hui. « Un homme m'a dit que les machines viendraient ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Homo economicus averse au risque
Incidemment, on déduit du même principe que la fonction d'utilité d'un même individu est concave ; c'est-à-dire que quel que soit son niveau ... «Contrepoints, 七月 15»
10
Joël Poliquin : le juge coupe la poire en deux | Yanick Poisson …
Incidemment, elle ne garde pas de séquelle de cette relation illicite. Il est ressorti de la preuve présentée devant le Tribunal que Joël Poliquin a ... «LaPresse.ca, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Incidemment [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/incidemment>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z