下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里déracinable}的意思

词典
词典
section

法语中DÉRACINABLE的发音

déracinable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRACINABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉRACINABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«déracinable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里déracinable的定义

字典中连根拔起的定义是从根本上拔除的。 抢夺。 抢夺。 把人扯到自己的家乡,到他的家乡; 页。 分机。 把他所拥有的一切紧密联系在一起。 完全删除。 让突然消失。 彻底删除,使消失。

La définition de déracinable dans le dictionnaire est arracher de terre avec ses racines. Arracher. Arracher. Arracher quelqu'un à sa terre natale, à son milieu d'origine; p. ext. à tout ce à quoi il tient par des liens étroits. Supprimer totalement. Faire disparaître brutalement. Supprimer radicalement, faire disparaître.


点击查看«déracinable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉRACINABLE押韵的法语 单词


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

DÉRACINABLE一样开头的法语单词

puter
déraciné
déracinement
déraciner
déracineur
déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner

DÉRACINABLE一样开头的法语单词

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

法语近义词词典里déracinable的近义词和反义词

近义词

«déracinable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉRACINABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到déracinable25种语言翻译
该章节所呈现的将déracinable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«déracinable»。

翻译者法语 - 中文

déracinable
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

déracinable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

déracinable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

déracinable
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

déracinable
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

déracinable
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

déracinable
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

déracinable
260 数百万发言者

法语

déracinable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

déracinable
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

déracinable
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

déracinable
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

déracinable
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

déracinable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

déracinable
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

déracinable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

déracinable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

déracinable
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

déracinable
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

déracinable
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

déracinable
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

déracinable
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

déracinable
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

déracinable
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

déracinable
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

déracinable
5 数百万发言者

déracinable的使用趋势

趋势

词语 «DÉRACINABLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«déracinable»在不同国家的使用频率。
déracinable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«déracinable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉRACINABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«déracinable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«déracinable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

déracinable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉRACINABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现déracinable的用法。与déracinable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Lorraine francique: Culture mosaïque et dissidence ...
La force de travail dont a besoin le capitalisme doit être fondamentalement mobile, déracinable et déportable au gré des besoins de l'économie : c'est encore plus vrai aujourd'hui (des milliers de Lorrains sont déportés à F05), même si l'ordre ...
Daniel Laumesfeld, 1996
2
La femme rurale dans l'exploitation familiale Nord-Ouest de ...
Les raisons sont claires à comprendre et s'inscrivent dans une logique paysanne implacable et difficilement déracinable. Ces raisons sont liées au coût des bovins , souvent au-dessus des moyens du paysan qui cherche à vivre petit pour être ...
Laroussi Amri, 2003
3
Travailler pour les morts: politiques de la mémoire dans ...
... de condamner les manifestations de deuil excessives, en particulier la coutume, difficilement déracinable, du funebre carmen à caractère populaire, entièrement axé, semble-t-il, sur la desolatio » (p. 76). 7 Nicole Loraux, Les Mères en deuil, ...
Melina Balcázar Moreno, 2010
4
Les Amérindiens du Québec: Les héritiers de la Terre-Mère
Il fallait pour ces collets choisir un jeune arbre afin qu'il soit facilement déracinable par l'animal. Avant de se rendre à la chasse, les Amérindiens observaient quelques rites. Considérant que toute race animale a un esprit, ils l' invoquaient et si ...
Béatrice Kasbarian-Bricourt, 2004
5
PARCOURS PHILOSOPHIQUE: Tome 1 : Avec Hegel
La distinction est-elle dissociable, en quelque sorte déracinable, de la totalité de la pensée hégélienne ? Si ce n'est pas le cas, elle ne sera applicable que si la pensée hégélienne est globalement applicable. Mais si elle est dissociable, elle  ...
André Doz, 2002
6
Racines brisées (Guinée) 60
Une partie de mon âme par nul déracinable, guinéen je suis comme guinéen je me revendique par les armes brandies, par le sang versé, par l'éducation injectée, par l'enfance de l'adulte forgée, par la chair aimée, par la semence inoculée, ...
Jean-François Alata, 1997
7
Glossaire Du Parler de Bournois
Désatteler. depyeyi ou de^epyeyi, désat- teler : dkçepyeyi le bu, désat- teler les bœufs. depyâr, déplaire. depyïsi, déplisser. depyôrâby, déplorable. deresnâ, déraciner. dertsnâby, déracinable. derâyî, dérailler. derâymâ, déraillement. derolâ, ...
Collectif
8
Le communisme de marché: de l'utopie marxiste à l'utopie ...
-Quant au fameux «culte de la personnalité», ce n'était qu'un accessoire provisoire, nécessaire sans doute pour satisfaire la tendance populaire à personnifier le divin abstrait, tendance difficilement déracinable - un peu comme le culte des ...
Flora Montcorbier, 2000
9
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
152, dans Littré, supplément). déracinable (Littré). dérailable :« Se dit de locomotives qu'on peut faire dérailer à volonté, sur les chemins de fer américains . » ( Littré, supplément). On dit plutôt déraillable. dérivable : « Ce principe est dérivable ...
Arsène Darmesteter, 1972
10
Significations de la Mort de Dieu chez Nietzsche d'Humain, ...
... des représentations irrationnelles.85 Cette interprétation purement émotionnelle, qui légitimait le poète tragique aussi bien que le prêtre86, est aussi facilement critiquable que difficilement déracinable. En effet, comment guérir, restreindre, ...
Isabelle Wienand, 2006

包含词语«DÉRACINABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语déracinable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Adama Ouattara Président du MIRE, candidat déclaré à l'élection …
Même l'arbre centenaire est déracinable. Nous allons le déraciner dans les urnes en octobre 2015. Donc aujourd'hui, la vieille classe politique ... «Abidjan.net, 三月 15»
2
Les Cernois, un petit coin de paradis situé à Grande-Rivière
... l'aubier sur une trentaine de centimètres du tronc, ce qui avait pour conséquence de « sécher » l'arbre qui était alors facilement déracinable. «Le Progrès, 三月 13»
3
Tunisie, notre unité est menacée, une ligne rouge est franchie
A fortiori que le peuple tunisien qui a réussi, grâce à son intelligence et son courage, à destituer une dictature que l'on croyait déracinable, ne ... «GlobalNet Tunisie, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Déracinable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/deracinable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z