下载应用程式
educalingo
désincarnation

在"法语"词典里désincarnation}的意思

词典

法语中DÉSINCARNATION的发音

désincarnation


DÉSINCARNATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSINCARNATION在法语中的意思是什么?

在法语 词典里désincarnation的定义

字典中的disembodiment的定义是转世动作,这个动作的结果。


DÉSINCARNATION押韵的法语 单词

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉSINCARNATION一样开头的法语单词

désillusionner · désincarné · désincarner · désincrustation · désincruster · désindividualisation · désindividualiser · désinence · désinentiel · désinfectant · désinfecter · désinfection · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt

DÉSINCARNATION一样开头的法语单词

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

法语近义词词典里désincarnation的近义词和反义词

近义词

«désincarnation»的25种语言翻译

翻译者

DÉSINCARNATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到désincarnation25种语言翻译

该章节所呈现的将désincarnation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«désincarnation»。
zh

翻译者法语 - 中文

disembodiment
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

incorporeidad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

disembodiment
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

disembodiment
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تحررية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

расформирование
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

desencarnação
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

disembodiment
260 数百万发言者
fr

法语

désincarnation
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

disembodiment
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

disembodiment
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

disembodiment
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

육체가 없음
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

disembodiment
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giải ngủ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

disembodiment
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

disembodiment
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

bedenden ayrılma
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

disincarnazione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

rozpuszczenie wojska
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

розформування
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

disembodiment
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αποσωματοποίησης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

losmaking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

disembodiment
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

disembodiment
5 数百万发言者

désincarnation的使用趋势

趋势

词语 «DÉSINCARNATION»的使用趋势

désincarnation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«désincarnation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

désincarnation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSINCARNATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现désincarnation的用法。与désincarnation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La désincarnation
Le conflit entre réalisme et lyrisme, c'est la question de la guerre secrète qui oppose depuis toujours, et sans doute pour longtemps encore, la loi d'airain du réalisme aux " mouvements, désordonnements, éperduments de style ", au ...
Jean Rouaud, 2002
2
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
désincarnation. (décorporéisation). Sentiment d'atteinte de l'intégrité corporelle : • Sensation d'une pesanteur majorée de son corps propre ou au contraire d'être immatériel, sans poids. • Sensation de modifications de densité, de volume ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
3
Le virtuel: vertus et vertiges
Le risque majeur de la dichotomie du réel et du virtuel est de faciliter la désincarnation de notre personnalité profonde, induisant un isolement affectif et spirituel accru. La qualité des rencontres humaines en pourra souffrir grandement si cette ...
Philippe Quéau, 1993
4
Les cultes du corps: Ethique et sciences
Ethique et sciences Bernard Andrieu. Chapitre 5 : Les contraintes par corps 135- 173 Contrôler les corps 137-140 De l'agressivité à la violence 141-147 La désincàrnation télévisuelle du monde 147-149 La désincarnation ...
Bernard Andrieu, 1994
5
L'interdisciplinarité existe-t-elle
La trahison de l'incarnation prend donc deux formes observables : une lente désincarnation historique de la pensée et, plus récemment, une pseudo- incarnation technogène d'entités intrinsèquement dépourvues de chair que nous  ...
Daniel Cérézuelle, 2005
6
Le roman français au tournant du XXIe siècle
On est loin des discours injonctifs et prescriptifs des manifestes, d'un appel à constituer une avant-garde. On ne peut qu'être frappé par la consistance, la cohérence de La Désincarnation par rapport à la suite romanesque. Ce livre hérite de la ...
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
7
De mémoire et d'oubli
Autrement dit, alors qu'à travers l'exposition du malanggan, c'était au fait de la désincarnation et de l'anéantissement du corps humain que les hommes répondaient par l'affirmation de leur capacité à produire l'incarnation de l'Absent, c'était à ...
Brigitte Derlon
8
Évolution dans Deux Mondes
Pouvons-nous. considérer la désincarnation de l'âme dans l'enfance comme étant, la plupart du temps, une sanction des lois divines ? – De nombreuses existences sont frustrées à la naissance, non par simple punition externe de la loi divine ...
André Luiz (Spirit), Francisco Cândido Xavier, 2010
9
France - Amérique latine: Croisements de lettres et de voies
véritable et par 'désincarnation'la perte de toute matérialisation corporelle. Ce type d'incarnation – comme structure antimimétique et anti-représentationel –ne crée ni de sens métaphorique, ni de sens métonymique, mais produit un type des  ...
Lisa Block De Behar, 2007
10
Jean Rouaud et l'écriture "les yeux clos": De la mémoire ...
79) On aura remarqué que cette cinquième partie « Régional et drôle » reprend mutatis mutandis le mode d'écriture qui domine La désincarnation, selon le procédé de l'enchaînement. Comme le montre Yvonne Goga (2008)55, « ce recueil [.
Sylvie Freyermuth, 2011

包含词语«DÉSINCARNATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语désincarnation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jacques Chirac est cool, oui mais pourquoi?
De produit de communication politique, à véritable produit de mode, l'ancien président a connu ce qu'on pourrait qualifier de "désincarnation ... «Le Huffington Post, 七月 15»
2
Audiences : "Le Transporteur 2" leader devant "Tout pour plaire …
Elle est là la désincarnation, surtout visible en deuxième partie de soirée. En quelques années, TF1 aura durement sabré dans sa grille. «OZAP, 六月 15»
3
La batterie au cinéma: de l'ombre à la lumière
Alors que l'instrument aurait sans doute rendu impossible le corps à corps lascif des personnages, sa désincarnation laisse l'espace ... «Slate.fr, 六月 15»
4
Castelnaudary : une fillette de 7 ans, résidant à Pexiora, perd la vie …
Les pompiers, appuyés par le Smur, ont procédé à une désincarnation longue et complexe des deux victimes, la Renault Clio étant couchée ... «L'indépendant.fr, 六月 15»
5
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : L'après AMO en question
Cela est simplement le symptôme d'une déchéance psychologique grave, d'une désincarnation, d'une acculturation qui disqualifient d'office ... «Gabon Eco, 五月 15»
6
Verveine trouble le Printemps de Bourges
Quand trop de DJ jouent aujourd'hui la carte de l'évasion décorative et de la désincarnation, Verveine se livre avec une vraie puissance ... «Le Monde, 四月 15»
7
Antonioni en peintre du présent
Le commissaire Dominique Païni fait d'Antonioni un cinéaste du présent. Cinéaste matérialiste contre cinéaste de la désincarnation. « Il risque ... «exponaute, 四月 15»
8
L'actualité Sciences et Planète du 28 mars au 5 avril 2015
... le blogueur Sciences du Monde, s'est lui intéressé à un curieux rite funéraire qui était pratiqué dans l'Italie néolithique, la désincarnation. «Weekly, 四月 15»
9
Catherine Ursin, chaman de l'imaginaire
... contre l'environnement numérique et la désincarnation grandissante du tout digital dans la société actuelle. Par un besoin aussi de retourner ... «Libération, 三月 15»
10
Éric Chevillard, l'écrivain venu de l'au-delà
Ce livre qui appelle tant de points d'interrogation. À moins que tout cela soit un des effets de la désincarnation. On n'imagine pas ce que c'est, ... «L'Humanité, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Désincarnation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/desincarnation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH