下载应用程式
educalingo
dizain

在"法语"词典里dizain}的意思

词典

法语中DIZAIN的发音

dizain


DIZAIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIZAIN在法语中的意思是什么?

dizain

十年是十节经文或诗。 在法国诗歌中,这种形式经常在十五,十六世纪使用,特别是莫里斯·斯维夫(MauriceScève)在他的Délie中,由449个组成。 Scez十几个由两个五分位数组成,以ababb / ccdcd的形式结尾。 诗人约阿希姆·杜·贝莱(Joachim du Bellay)在1547年发表了十年,标题为“勒芒市”。 然后,作为一种形式的诗,十年被放弃,直到萨德在对阿列克西斯·皮龙的“普列普斯”的奥代的释义中恢复。 他跟随着FrancoisCoppée,他使用平直的韵律,特别是在“Promenades et Inside des Humbles”一节中,其中发现了谦卑人生的绘画。 1876年,这些诗歌引起了现实的Dixains收藏品的Zutists和作者的嘲弄:Nina de Villard,Charles Cros,Jean Richepin,Antoine Cros,Maurice Rollinat,Germain Nouveau,Auguste de Châtillon,Hector L'Estraz,CharlesFrémine。

在法语 词典里dizain的定义

字典中dizain的定义是由十个对象组成的。

DIZAIN押韵的法语 单词

douzain · onzain · quinzain · seizain · sizain · treizain · zain

DIZAIN一样开头的法语单词

divisionnaire · divisionnisme · divisionniste · divorce · divorcé · divorcée · divorcer · divulgateur · divulgation · divulgatrice · divulguer · divulsion · dix · dix-huitain · dixième · dixièmement · dizaine · dizainier · dizenier · dizygote

DIZAIN一样开头的法语单词

alain · américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · sain · terrain · train

法语近义词词典里dizain的近义词和反义词

近义词

在法语中«DIZAIN»的近义词

以下的法语单词和«dizain»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dizain»的25种语言翻译

翻译者

DIZAIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dizain25种语言翻译

该章节所呈现的将dizain由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dizain»。
zh

翻译者法语 - 中文

dizain
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

dizain
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

dizain
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

DIZAIN
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

DIZAIN
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

Dizain
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

DIZAIN
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

dizain
260 数百万发言者
fr

法语

dizain
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

dizain
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

dizain
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

DIZAIN
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

DIZAIN
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dizain
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

DIZAIN
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

dizain
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

dizain
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dizain
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

dizain
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

DIZAIN
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

Dizain
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

DIZAIN
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

dizain
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dizain
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

DIZAIN
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

DIZAIN
5 数百万发言者

dizain的使用趋势

趋势

词语 «DIZAIN»的使用趋势

dizain的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dizain»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dizain的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIZAIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dizain的用法。与dizain相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anthologie de la poésie française: du Moyen âge à nos jours
Dizain. de. neige. Anne, par jeu, me jeta de la neige, Que je cuidais froide certainement ; Mais c'était feu ; l'expérience en ai-je, Car embrasé je fus soudainement. Puisque le feu loge secrètement Dedans la neige, où trouverai-je place Pour ...
Philippe Sabourdy, 2005
2
Le véritable Sancho-Panza: ou, Choix de proverbes, dictons, ...
Le dizain de la pluie I.r> 7. Le dizain du soleil 16 8. Le second dizain du feu ltf 9. Le second dizain de l'eau I" 10. Le dizain des phénomènes 17 III. LES MINÉRAUX ET LES VÉGÉTAUX. 1. Le dizain du règne minéral 21 2. Le dizain de la forêt ...
Auguste Jullien, 1856
3
La poésie du XVIe siècle: ouvroir et miroir d'une culture
SE REPERER.
Isabelle Pantin, 2003
4
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
En 1548, l'incipit de ce dizain était: «Tu as, Aymar, moulé sur quelque Ovide...» — p. 142 : «De trois choses utiles et perverses.»: «Feu, Femme, Mer, sont trois choses en terre... "En 1548, l'incipit de ce dizain en vers rapportés était: «Feu, ...
Jean Paul Barbier, 2001
5
Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre Louis Roederer (comte.), Antoine Marie Roederer (baron.), 1859
6
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: Discours, mémoires, ...
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1859
7
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
I. A monsieur, monsieur l'abbé de l'Esterpt : Comme on cou- vrist d'Agamemnon la face (dizain), A 3 r°. II. Dixain à luymesmes : Mis en avant le débile pouvoir ( dizain), A 3 r°. III. Dixain à luymesmes: Si le désir attainct de hault vouloir, (dizain) , ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
8
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
LE DIZAIN § 1. — Le dizain classique isométrique. Parmi les formes innombrables que pourrait prendre le dizain, et les formes nombreuses qu'il a prises, on peut dire qu'une seule a survécu chez les modernes, et presque toujours en ...
Philippe Martinon, 1989
9
Oeuvres du Comte Pierre Louis Roederer, Pair de France, ...
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre-Louis Roederer, 1859
10
Les Genealogies, Effigies & Epitaphes Des Roys De France
Dizain de la paix 81 dont elle procede,auffi de la guerre sueillet cxxxvii. De la paix entre l' Empereur 81 le Roy de France faicte en Aous'c, Mil cinq cens trentehuict. au mesme sueilletJ Dou ze dizains des dou ze abuz du monde, scel0n sainct ...
‎1545

包含词语«DIZAIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dizain在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un bug iPad cloue au sol des dizaines d'avions American Airlines
Toute l'actualité Mobilité Tablette Un bug iPad cloue au sol des dizain... Le 29 Avril 2015. Un bug iPad cloue au sol des dizaines d'avions American Airlines. «LeMondeInformatique, 四月 15»
2
L'expédition d'Egypte en Rafale
Le Rafale impose la mobilisation de plusieurs dizaines « d'orfèvres » par appareil. Il faudra beaucoup de temps pour les former. Quelles que ... «Mediapart, 二月 15»
3
Common ground of citizens and river transport
According to Diana Dizain, representative of Commercial Transport and Logistics Committee at Grand Lyon, river transport network should be ... «PortNews IAA, 一月 15»
4
« J'ai rencontré des gens incroyables »
J'ai aussi joué avec Vincent Lachambre, qui avait joué une dizain e d'années à Roda avant de jouer avec nous à Lensois. Un très grand ... «lavenir.net, 十一月 14»
5
Serena Williams enceinte de son entraîneur ?
Boralion, le 03/07/2014 - le 03/07/2014 à 16h37. @LLIII: c'est ce qu'on appelle un tricot-dizain ? Ca nous vient des US, non ? Signaler un abus. «LaDépêche.fr, 七月 14»
6
«Estrange amour, qui n'as point ta pareille!»: Pierre de Brach et la …
... Pierre de Brach est le suivant: la transformation d'un simple quatrain (vv. 1642-45), à travers les répétitions et l'utilisation d'un lexique redondant, en dizain (f. «Revues.org, 六月 14»
7
Henri IV dévoilé. Le corps dé-voué du souverain ou la royauté sans …
71 Comme l'affirment les vers d'un dizain adressé au roi par Passerat dans les pièces poétiques acheva (...) 24Aussi est-ce comme ... «Revues.org, 二月 14»
8
Poé/tri 1 – Récupérer / couper / monter. Entretien avec Jean …
Le choix du dizain s'est fait a posteriori. Je n'ai pas écrit des dizains. J'ai monté des dizains dans un corpus préexistant à la manière d'arrêts ... «Nonfiction.fr, 三月 13»
9
Maurice Scève, Délie, Object de plus haulte vertu
Expliquer un dizain, on le verra dans ces pages, suppose, presque toujours, au moins la prise en compte attentive des pièces qui l'entourent, la sensibilité aux ... «Fabula, 一月 13»
10
Le chantier LGV prend vie
C'est le premier ouvrage d'art en chantier sur le secteur, « en tout, il y aura une dizain de "sauts de mouton", des ponts routiers, des voûtes… «Sud Ouest, 四月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Dizain [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dizain>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH