下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里donjuanesque}的意思

词典
词典
section

法语中DONJUANESQUE的发音

donjuanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONJUANESQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DONJUANESQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«donjuanesque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里donjuanesque的定义

字典中的donjuanesque的定义是诱人的,通常是放荡不羁和不择手段的。

La définition de donjuanesque dans le dictionnaire est séducteur, le plus souvent libertin et sans scrupules.


点击查看«donjuanesque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DONJUANESQUE押韵的法语 单词


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

DONJUANESQUE一样开头的法语单词

donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanisme
donnable
donnant
donne
don
donnée
donner
donneur
donneuse
donquichottesque

DONJUANESQUE一样开头的法语单词

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

法语近义词词典里donjuanesque的近义词和反义词

近义词

«donjuanesque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DONJUANESQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到donjuanesque25种语言翻译
该章节所呈现的将donjuanesque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«donjuanesque»。

翻译者法语 - 中文

唐璜
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Don Juan
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Don Juan
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुच्छलगा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دون جوان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Дон-Жуан
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Don Juan
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ডন জুয়ান
260 数百万发言者

法语

donjuanesque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Don Juan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Don Juan
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ドンファン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방탕자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Don Juan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Don Juan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டான் ஜுவான்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डॉन जुआन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Don Juan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Don Juan
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Don Juan
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Дон-Жуан
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Don Juan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Don Juan
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Don Juan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

DONJUAN
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Don Juan
5 数百万发言者

donjuanesque的使用趋势

趋势

词语 «DONJUANESQUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«donjuanesque»在不同国家的使用频率。
donjuanesque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«donjuanesque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DONJUANESQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«donjuanesque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«donjuanesque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

donjuanesque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DONJUANESQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现donjuanesque的用法。与donjuanesque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Topographie de la rencontre dans le roman européen
Les. paradoxes. de. la. (non). rencontre. donjuanesque. Jean-Pierre DUBOST S'il est un sujet particulièrement récurrent, particulièrement riche en topoi et particulièrement pertinent pour notre colloque, c'est bien celui de Don Juan – le ...
Jean Pierre Dubost, 2008
2
Dynamique sociale et formes littéraires: de la société de ...
... pour moment poétique cette charnière, de première importance dans toute l' histoire du thème, Baudelaire est en mesure d'y impliquer toute l'ampleur épique du mythe, donc le passé de Don Juan, et de réduire la totalité donjuanesque à un ...
Dietmar Rieger, 1997
3
Figures du vieillir
Les deux dimensions temporelles représentées dans la pièce - celle de l'instant donjuanesque et celle du temps mythique - sont soutenues par la mort équivoque du principal protagoniste. Chez Radzinski, Don Juan arrive chez Donna Anna ...
Alain Montandon, 2005
4
Don Juan et Hamlet, une Etude Psychanalytique: Les mille et ...
Dans l'action donjuanesque, la > quête de vérité est secondaire, mais la séduction langagièreet'd'intrigue s'étouffe pas complètement celle—ci. La vérité donju'anesqùe est invi'n siblé_car elle 'est'située dans l'immédiateté et l! immanehce, ...
Alain Lefevre, 1998
5
Don Juans insolites
L'union d'Eros et de Thanatos, omniprésente dans le mythe donjuanesque, se voit ici poussée bien plus loin puisque l'objet du plaisir charnel n'est autre qu'une morte. Le feu vengeur est beaucoup plus celui du désir que celui de l'enfer, et il ...
Pierre Brunel, 2008
6
El arte de la seducción en los siglos XIX y XX
Mais la burla donjuanesque est-elle la séduction? Est-elle même une forme de la séduction? Dans le cas de Solal, elle peut apparaître d'abord comme une forme de la revanche. Ainsi que le note Catherine Milkovitch-Rioux, «du point de vue ...
Claude Benoit, Elena Real, 1998
7
Julián Ríos, le Rabelais des lettres espagnoles: lecture et ...
Cependant, ultérieurement, le système reçoit une structure complémentaire, secondaire, de type idéologique, éthique, artistique, ou de tout autre type. » (p. 171). Je considère que le mythe donjuanesque est une structure complémentaire de ...
‎2007
8
L'actrice et ses doubles: figures et représentations de la ...
Ce n'est plus un être vivant, mais une idole de cire !87 Mais la passion de soi - christique ou donjuanesque -, demeure, par delà la conversion, le moteur le plus puissant: D'Annunzio ne dit-il pas avoir voulu sa maison comme un temple pour,  ...
Sylvie Jouanny, 2002
9
George Sand et les arts: Actes du colloque international ...
Mais, dans La Marquise, le mythe donjuanesque reste subordonné à l'illusion scénique. Dès que l'héroïne s'éloigne du pavillon, cet ultime théâtre, son partenaire reprend un « œil » « vitreux et terne » : « ce n'était plus que Lélio, l' ombre d'un ...
Marielle Caors, 2006
10
Une fois ne compte pas: nihilisme et sens dans ...
Le Don Juan de Kundera apparaît ainsi comme un nouvel avatar du mythe donjuanesque, qui n'efface pas, mais présente après « rature » une nouvelle « trace » du mythe de Don Juan. Le mythe semble en fait si ancré dans l' imagination ...
Jørn Boisen, 2005

包含词语«DONJUANESQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语donjuanesque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vénus en Gémeaux: léger, léger!
En revanche, Scorpions et Poissons, s'ils sont sur un mode donjuanesque, pourraient bien se laisser prendre au jeu. Les signes de Terre ... «L'Express, 四月 15»
2
Viens dans mon comic strip, viens faire des bulles…
Toujours un peu rugueux à froid, François Lis prête son grain mâle et sa silhouette élancée au donjuanesque Léandre alors que Marcel ... «Forum Opéra, 一月 15»
3
« Platonov » dépossédé
La tragi-comédie de Platonov, cet instituteur charismatique et donjuanesque, qui a tiré une croix sur ses ambitions, chef de file d'une société ... «Les Échos, 一月 15»
4
La Monnaie sans tête musicale
Il boira le calice donjuanesque jusqu'à la lie (l'hallali ?), et dirigera aussi deux "Enfance du Christ" de Berlioz la semaine prochaine, mais ne ... «lalibre.be, 十二月 14»
5
Daan: "Je ne suis pas un chanteur politique mais peut-être social"
Portrait donjuanesque d'un fils de Maoïste. 29Fois partagé; Partager sur Facebook · Partager sur Twitter · Partager sur Google+ · Partager sur ... «Le Vif, 十二月 14»
6
Luperto "avait une sexualité donjuanesque"
Soupçonné de faits de moeurs, Jean-Charles Luperto a pu s'expliquer au cours d'une audition qui l'a "satisfait". Mais alors qu'il conteste ... «7sur7, 十一月 14»
7
François Hollande et Julie Gayet : la fin de leur belle amitié ?
... l'impression d'un séducteur sûr de lui et de son destin, bien décidé à donner, comme son illustre mentor donjuanesque François Mitterrand, ... «Staragora, 三月 14»
8
La dernière tentation de Lars von Trier
... durant, Charlotte Gainsbourg livre à un inconnu (Stellan Skarsgard, acteur fétiche de Lars von Trier), le récit de sa longue vie donjuanesque, ... «Marianne, 一月 14»
9
La dolce villa
... quadra exubérant, entraîne un jeune timoré joué par Jean-Louis Trintignant dans la Toscane insouciante et donjuanesque des années 60. «Libération, 十二月 13»
10
Chéreau à l'école des amants
"Contrairement aux Noces de Figaro et à Don Giovanni, tributaires d'une part de la pièce de Beaumarchais, de l'autre, du mythe donjuanesque ... «Le Monde, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Donjuanesque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/donjuanesque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z