下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里douce-amère}的意思

词典
词典
section

法语中DOUCE-AMÈRE的发音

douce-amère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUCE-AMÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DOUCE-AMÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«douce-amère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
douce-amère

苦乐参半

Douce-amère

La Douce-amère是茄科科植物。 La Douce-amère ou Morelle douce-amère est une plante de la famille des Solanacées.

在法语 词典里douce-amère的定义

字典中苦甜的定义是既甜又苦。 谁是既愉快又不愉快,混合愉快和痛苦。

La définition de douce-amère dans le dictionnaire est qui est à la fois doux et amer au goût. Qui est à la fois agréable et désagréable, mêle le plaisir et la peine.

点击查看«douce-amère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DOUCE-AMÈRE押韵的法语 单词


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
cryptopentamère
cryptopentamère
cryptotétramère
cryptotétramère
dimère
dimère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
métamère
métamère
pentamère
pentamère
polymère
polymère
tétramère
tétramère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère

DOUCE-AMÈRE一样开头的法语单词

doubleur
doubleuse
doublier
doublon
doublure
douce
douceâtre
doucement
doucereusement
doucereux
doucet
doucette
doucettement
douceur
douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir

DOUCE-AMÈRE一样开头的法语单词

alstroemère
blastomère
centromère
homopolymère
impératrice-mère
macromère
mésomère
nycthémère
oligomère
pie-mère
plastomère
sarcomère
souche-mère
sous-mère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
trimère
télomère
épimère

法语近义词词典里douce-amère的近义词和反义词

近义词

«douce-amère»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DOUCE-AMÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到douce-amère25种语言翻译
该章节所呈现的将douce-amère由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«douce-amère»。

翻译者法语 - 中文

苦乐参半
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

agridulce
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bittersweet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भावभीनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حلو ومر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

горьковато-сладкий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

agridoce
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Bittersweet
260 数百万发言者

法语

douce-amère
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pahit manis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bittersüß
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ほろ苦いです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

달콤한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Pesonamu
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

buồn vui lẫn lộn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துக்கமும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खूप मदत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

acı tatlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

agrodolce
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gorzkiej
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гіркувато-солодкий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amăruie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γλυκόπικρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bittersoet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

besksöta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bittersøt
5 数百万发言者

douce-amère的使用趋势

趋势

词语 «DOUCE-AMÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«douce-amère»在不同国家的使用频率。
douce-amère的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«douce-amère»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DOUCE-AMÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«douce-amère»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«douce-amère»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

douce-amère的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DOUCE-AMÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现douce-amère的用法。与douce-amère相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La vie douce-amère d'un enfant juif: 1943-1958
Tranches de vie vécue plutôt qu'analyse historique, l'auteur nous conte huit ans de vie un peu décousue, entre enfant juif caché à la campagne et mère très malade, puis dix ans de séjour dans les Maisons d'Enfants de déportés de ...
Daniel Baron, 2010
2
Traité des propriétés, usages et effets de la douce-amère, ...
Art. Iï- Choix de la Douce-amère , iò2 Art. 1 1 T. Preparations de la Douce-amère * 105 Art. I V. Dose de la Douce-amère , 107 Art. V Precautions pour /on usage , 109 Art. V I. Combinaisons de la Douce-amère avec d* autres remèdes , 1 1 0 ...
J Carrère, 1789
3
Traité des propriétés, usages et effets de la douce amère, ...
Art- 1 1- Choix de la Douce-amère , lÔÎ Art. I í î- Preparations de la Douce- amère , io<{ Art. í V. Dose de la Douce-amère , 107 Átt. V. Précautions pour Jon usage, 109 Art. V 1. Combinaisons de la Douce-amère avec d'autres remèdes , j 10 Art.
Joseph Barthélémy François Carrère, 1798
4
Traité des propriétés, usages et effets de la douce-amère, ...
Accidens que la Douce-amère peut ' V. Fluacíons . . 8; VI. Fleurs blanches, 88 SECONDE PARTIE. Usäzge interne dela - Douce-anzère, 95 Art. I. Description dela Douce-amère, 99 i .Art, II. Choix de la Douce-amère , \O2 Art. II I. Preparation: ...
Joseph-Barthélemy-François Carrère, Brion, 1781
5
Traité de thérapeutique et de matière médicale
... les semences sont douées des propriétés les plus énergiques. DOUCE- AMÈRE. MATIÈRE MÉDICALE. La Douce-Amère ( Solanum dulcamara , L.) est un sous - arbrisseau indigène qui fleurit en juin et en juillet. Partie» usitées. Les tiges.
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Passons maintenant aux maladies dans lesquelles il y a un peu plus de certitude ou de probabilité d'action de la part de la douce-amère. Maladies de la peau. — C'est dans les maladies vulgairement désignées sous le nom de dartres que ...
7
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Passons maintenant aux maladies dans lesquelles il y a un peu plus de certilude ou de probabilité d'action de la part de la douce-amère. Maladies de la peun. — C'est dans les maladies vulgairement désiguées sous le nom de dartres que ...
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Avoine. Friquet. douce, acide- douce- amère. i médiocre. Gros-œil. Petit-amer. Rousse. Boquet. acide. amère. douce. acide. I bonne. Gros-jaune. Blanc. douce- acide- douce- acide- amère. Gros-blanc. Y? Vf Avoine. passable. Gros-doux vert.
Louis Vivien, 1834
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
PLANCHE CCLV, p. 149. PLANTES USUELLES. Fig. 1. Molucelle ou Mélisse des Moluques. Fig. 2. Morelle à fruit noir. Fig. 3. Morelle grimpante , Douce- amère ou Vigne de Judée. PLANCHE CCLVI, p. 182. Fig. 1. Moulin à moutarde. Fig. 2.
Pourrat ((Frères))
10
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Jj DOUCE-AMÈRE DOUCE-AMÈRE 4li iiinime elle d*une très-grande vogue, soient loii'ltés dans un discrédit aussi marquant. D'uù cela peut-il provenir ? du danger qu'il r a déjuger des effets dune substance plus nrec les yeux de la passion ...
Paul Belouino, 1862

包含词语«DOUCE-AMÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语douce-amère在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des musulmans du monde entier partagent leur vision de l'Aïd-el-Fitr
L'Aïd c'est l'amour partout, mais ça me rappelle aussi que le soleil s'est levé sur le ramadan, une sensation douce-amère de joie et de ... «Al Huffington Post, 七月 15»
2
Joann Sfar, médecin rieur d'une France qui pleure | Respect mag
Nous le rencontrons à l'occasion de la sortie d'un ouvrage post-Charlie édité chez Delcourt, « Si Dieu existe », une réflexion douce-amère, ... «Respectmag, 七月 15»
3
Jennifer Lawrence invente le balais à vapeur dans la bande …
Sous forme de fresque familiale qu'on sent déjà douce-amère, gentille et dingue, le metteur en scène nous mettra aux prises avec 4 ... «ÉcranLarge.com, 七月 15»
4
La couleur de l'eau, par Kerry Hudson (partie 3)
... un choc, puis se mit à parler doucement, si doucement qu'il dut se pencher pour l'entendre et sentit l'odeur suave, douce-amère de la sueur ... «Bien Public, 七月 15»
5
Valse viennoise pour un tableau volé
A l'enterrement de sa sœur, Maria Altmann (Helen Mirren) prononce une homélie douce-amère qui donne la tonalité du film: «Si la vie est une ... «Le Temps, 七月 15»
6
Accord sur le nucléaire iranien : Ankara salue un pas positif
Adele Sabanovic ressent une joie douce-amère de pouvoir enfin inhumer les membres de sa famille. Elle avait 8 ans lorsque sa mère, son ... «Zaman, 七月 15»
7
Portrait d'acteur : Paul Rudd, égérie de la génération Apatow et …
Prince of Texas, étonnante chronique douce-amère sur la relation père/fils que l'on avait beaucoup aimé. Ou encore dans Le Monde de ... «Toutelaculture, 七月 15»
8
Port de la jupe : les deux marocaines relaxées
Adele Sabanovic ressent une joie douce-amère de pouvoir enfin inhumer les membres de sa famille. Elle avait 8 ans lorsque sa mère, son ... «Zaman, 七月 15»
9
While we're young - la critique du film
Noah Baumbach s'amuse à mélanger les générations dans une comédie new-yorkaise douce-amère sur la crise de la quarantaine. Convenu ... «aVoir-aLire, 七月 15»
10
La Famille Bélier au parc du Souvenir
Cette comédie douce-amère raconte la vie de Paula, seul membre entendant de sa famille et met l'accent sur les doutes qui la traversent au ... «Le Chellois, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Douce-Amère [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/douce-amere>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z