下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ecchymose}的意思

词典
词典
section

法语中ECCHYMOSE的发音

ecchymose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCHYMOSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ECCHYMOSE在法语中的意思是什么?

点击查看«ecchymose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ecchymose

挫伤

Ecchymose

当身体撞击身体的软部分时,它可以产生挫伤:病变不会破坏皮肤或破裂组织,其特征在于初始变色,然后是凸起。 只有当有真皮血液外渗时,才称为瘀斑,换句话说,血液离开血管。 它是各种紫癜产生可变宽度和不规则轮廓的斑块。 它通常是由于冲击而引起的,并且是由于毛细血管损伤引起的,这将使血液扩散到邻近的组织中。 一般良性,瘀伤可能会导致或与更严重的创伤相关联... Lorsqu'un corps frappe des parties molles de l'organisme il peut produire une contusion : lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit du sang qui quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle est généralement causée à la suite d'un choc et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui va permettre au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves...

在法语 词典里ecchymose的定义

字典中的瘀伤的第一个定义是皮肤或器官组织中的血液渗出,通常由于休克而产生变色的斑块,但可能自发发生。 瘀伤的另一个定义是受到挫伤的影响。 挫伤也是瘀伤。

La première définition de ecchymose dans le dictionnaire est épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable dû généralement à un choc, mais pouvant se produire spontanément. Une autre définition de ecchymose est affecté d'une ecchymose. Ecchymose est aussi de l'ecchymose.

点击查看«ecchymose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ECCHYMOSE押韵的法语 单词


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
osmose
osmose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

ECCHYMOSE一样开头的法语单词

ecce-homo
eccéité
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

ECCHYMOSE一样开头的法语单词

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

法语近义词词典里ecchymose的近义词和反义词

近义词

在法语中«ECCHYMOSE»的近义词

以下的法语单词和«ecchymose»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ecchymose的法语近义词

«ecchymose»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ECCHYMOSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ecchymose25种语言翻译
该章节所呈现的将ecchymose由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ecchymose»。

翻译者法语 - 中文

瘀斑
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

equimosis
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ecchymosis
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सारक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كدمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

экхимоз
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

equimose
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ecchymosis
260 数百万发言者

法语

ecchymose
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ecchymosis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ecchymosis
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

斑状出血
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

반상 출혈
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ecchymosis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bầm máu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தோலுக்கடியில் இரத்தக் கோர்வை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

काळे निळे डाग येणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ekimoz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ecchimosi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wybroczyny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

екхімоз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

echimoze
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκχύμωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

echymose
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ekkymos
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ekkymose
5 数百万发言者

ecchymose的使用趋势

趋势

词语 «ECCHYMOSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«ecchymose»在不同国家的使用频率。
ecchymose的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ecchymose»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ECCHYMOSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ecchymose»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ecchymose»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ecchymose的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ECCHYMOSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ecchymose的用法。与ecchymose相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'hémostase
L'ecchymose observée ici est en quelque sorte une lésion hémorragique intermédiaire entre la petite ecchymose (superficielle) et l'hématome sous-cutané de l'hypoderme profond. 3. Lorsque l'ecchymose réfère à une déficience de ...
François Jobin, 1995
2
Traité de pathologie interne
La résolution de l'ecchymose a lieu si la quantité de sang n'est pastrop considérable pour qu'elle puisse être absorbée par les vaisseaux lymphatiques, si les forces vitales de toute l'économie et de la partie malade sont assez énergiques ...
J. Frank, 1837
3
Traité pratique des maladies des yeux
Contusion et ecchymose. Des coups, des chutes sur le bord de l'orbite, même lorsqu'ils sont légers, peuvent être suivis d'extravasa- tion de sang dans le tissu cellulaire lâche des paupières. L'extravasation ou l'ecchymose se manifeste ...
William Mackenzie, 1844
4
Dictionaire des sciences médicales
... es parties, le professeur Baudelocque l'examina, et observa que les grandes lèvres étaient tuméfiées et avaient une couleur brune et livide; que le gonflement était accompagné d'une grande ecchymose qui recouvrait toute la fesse gauche,  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1822
5
Dictionaire des sciences médicales
Ce mot est, dans presque tous les auteurs , synonyme d'ecchymose. Quelques auteurs qui distinguent la meurtrissure de l'ecchymose, disent qu'elle en diffère en ce que , dans la dernière , le sang s'écoule hors des vaisseaux rompus , est ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ECCHYMOSE, s. f. , de 6xxû|i.<om«, txwpiùp*, épan- chement de sang, dérivé de wxulA<!t,>> uex«|towo4«i □ s'extravaser, extravasation de sang dans le tissu des organes. Les auteurs ont donné à ce mot diverses significations. Hippocrate  ...
Édouard Monneret, 1839
7
Pédiatrie: manuel illustré
5.1 Ib L'ecchymose à l'intérieur de l'oreille est inhabituelle au cours des traumatismes acd- dentels. L'ecchymose derrière l'oreille peut être secondaire à des claques sur l'oreille. 5.1 lc Rupture du frein. Ceci peut être dû à une bouteille  ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
8
Traité pratique des maladies de l'oeil
lâche des paupières. 11 est rare que cette extravasalion ou ecchymose se manifeste immédiatement après le coup; il s'écoule quelquefois cinq à six heures avant que la paupière tuméfiée prenne cet aspect livide qui dénote la rupture des  ...
W. Mackenzie, Victor Masson ((París)), 1856
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
Une douleur vive , à laquelle succède bientôt un gonflement et une ecchymose considérables , et l'impossibilité d'exécuter les mouvemens de l'articulation , ces mouvemens restant possibles tant que le gonflement ne s'est pas formé ; tels ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Mais une ecchymose non moins considérable , sans changement de couleur à la peau , sans élévation de la température, ayant le même siége, offrant aussi la même forme et la même fluctuation que le céphalœ- matome des nouveaux-nés  ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847

包含词语«ECCHYMOSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ecchymose在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Avec Nestor Kéa et Lucio Bukowski, le rap lyonnais se révolte en …
Cette collaboration a vu son apothéose avec la parution en 2014 de leur album "L'art raffiné de l'ecchymose". De ce titre on comprend ... «Francetv info, 七月 15»
2
Une femme attaquée en pleine rue à Pointe-aux-Trembles | Métro
La victime a souffert de nombreuses blessures, dont une fracture au nez, un œil au beurre noir, une ecchymose au front ainsi que plusieurs ... «Métro Montréal, 七月 15»
3
Gazpacho et fromage frais aux herbes maison
L'ecchymose s'était estompée: IMG_4493. Madame Bidule m'a envoyée faire de la rééducation, mais m'a conseillé de marcher normalement. «CôtéMaison.fr, 七月 15»
4
Nouvelles de Tegelen
Lukebakio à une ecchymose au pied et Obradovic était fatigué, le Serbe a fait la séance de l'après midi avec le groupe sans problème. Maxime ... «Anderlecht-online, 七月 15»
5
Bobbi Kristina "maltraitée physiquement" par Nick Gordon avant le …
... quand quelque chose venait de se produire ou pour me montrer une ecchymose". Alex Reid a poursuivi en donnant quelques exemples. «Closer, 七月 15»
6
Le course au record de Hansen pas remise en cause
En outre, on ne parle qu'une ecchymose au poignet", a communiqué l'équipe. "Il pourra à nouveau s'entraîner en vélo dans quatre ou cinq ... «Sport.be, 六月 15»
7
Tribunal d'Angoulême: condamné pour violences conjugales
Bilan pour la mère, établi par un médecin le lendemain: un choc psychologique, hématomes, ecchymose sur l'omoplate droite, 3 jours d'ITT. «Charente Libre, 六月 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
... avec des tissus gonflés. L'ecchymose correspond à une diffusion du sang sous la peau, mais sans augmentation (ou presque) de volume. «Femme Actuelle, 六月 15»
9
Ivres, un légionnaire et son ami agressent un policier au Revest
Devant le magistrat, la partie civile a toutefois montré l'ecchymose laissée par les dents du prévenu. «Celui-ci n'est pas venu les accabler. «Var-Matin, 五月 15»
10
Bagnols : Tyméo rendu à ses parents avec les excuses de la juge
L'enfant est jugé en "parfait état de nutrition et ne présente aucun signe de maltraitance de type ecchymose ou bleu". Mais le praticien dit ne ... «Midi Libre, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ecchymose [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ecchymose>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z