下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ecchimosi}的意思

词典
词典
section

意大利语中ECCHIMOSI的发音

ec · chi · mo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCHIMOSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ECCHIMOSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ecchimosi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ecchimosi

瘀伤

Ecchimosi

通常称为“蓝色”或瘀伤的膀胱是由挫伤引起的一种血肿。 通常可能由于叮咬或掐紧,家具边缘碰撞或小事故,或输血有限的血液引起的微小程度。 像所有的血肿一样,在浅色皮肤的受试者中,瘀斑的特征在于最初是红蓝色,然后是绿蓝色,因此黄金的皮肤表现; 一段时间后溢出再吸收。 如果瘀斑尺寸小,则从绿色的过渡可能不可察觉。 虽然经过严重的创伤可能与血肿,骨折和内出血有关,但膀胱通常是轻微的但是很痛苦。 没有特别的治疗或治疗。 对于最重要但有限的虱子或包裹的树皮可以限制可能的肿胀。 L'ecchimosi, comunemente chiamato "blu" o livido, è un tipo di ematoma derivante da un trauma contusivo. Puo' essere di lieve entità generalmente causato da morsi o pizzicotti, sbattere a spigoli di mobili o piccoli incidenti, oppure nella presa del sangue, nella quale il travaso ematico è limitato. Come tutti gli ematomi, l'ecchimosi, nei soggetti dalla pelle di colore chiaro, è caratterizzata da una manifestazione cutanea inizialmente di colore rosso-blu, poi verde-blu, quindi giallo-oro; il versamento dopo qualche tempo viene riassorbito. Se l'ecchimosi è di piccola dimensione il passaggio dal colore verde può non essere percepibile. Le ecchimosi sono di natura generalmente minore ma dolorosa, anche se in seguito a traumi di più grave entità possono essere associate ad ematoma, frattura ed emorragia interna. Non vi sono cure o trattamenti particolari. Per ecchimosi più importanti, ma limitate, del giacchio o impacchi potrebbero limitare il possibile gonfiore.

在意大利语 词典里ecchimosi的定义

字典中的瘀斑的定义是由于肿块,殴打或其他原因使血液浸润到组织中,其以紫色或微黑色的或多或少的局部染色形式表现在皮肤上。

La definizione di ecchimosi nel dizionario è infiltrazione di sangue nei tessuti, dovuta a urti, percosse o altre cause, che si manifesta sulla pelle in forma di macchia più o meno circoscritta, di color violaceo o nerastro.

点击查看«ecchimosi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ECCHIMOSI押韵的意大利语 单词


anaplasmosi
a·na·pla·ʃmo·ʃi
anastomosi
a·na·sto·mo·ʃi
chimosi
chi·mo·ʃi
elettrosmosi
e·let·tro·ʃmo·ʃi
enchimosi
en·chi·mo·ʃi
endosmosi
en·do·ʃmo·ʃi
esosmosi
e·ʃo·ʃmo·ʃi
fimosi
fi·mo·ʃi
gommosi
gom·mo·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
neuroanastomosi
neu·ro·a·na·sto·mo·ʃi
osmosi
ʃmo·ʃi
parafimosi
pa·ra·fi·mo·ʃi
piroplasmosi
pi·ro·pla·ʃmo·ʃi
toxoplasmosi
to·xo·pla·ʃmo·ʃi

ECCHIMOSI一样开头的意大利语单词

eccettuabile
eccettuare
eccettuativo
eccettuato
eccettuazione
eccezionale
eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimotico
eccì
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi

ECCHIMOSI一样开头的意大利语单词

apoteosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
fibrosi
ipnosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
psicosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tubercolosi

意大利语近义词词典里ecchimosi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ECCHIMOSI»的近义词

以下的意大利语单词和«ecchimosi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ecchimosi的意大利语近义词

«ecchimosi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ECCHIMOSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ecchimosi25种语言翻译
该章节所呈现的将ecchimosi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ecchimosi»。

翻译者意大利语 - 中文

瘀斑
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

equimosis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ecchymosis
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सारक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كدمة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

экхимоз
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

equimose
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ecchymosis
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ecchymose
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ecchymosis
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ecchymosis
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

斑状出血
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반상 출혈
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ecchymosis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bầm máu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தோலுக்கடியில் இரத்தக் கோர்வை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

काळे निळे डाग येणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ekimoz
70 数百万发言者

意大利语

ecchimosi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wybroczyny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

екхімоз
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

echimoze
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκχύμωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

echymose
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ekkymos
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ekkymose
5 数百万发言者

ecchimosi的使用趋势

趋势

词语 «ECCHIMOSI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«ecchimosi»在不同国家的使用频率。
ecchimosi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ecchimosi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ECCHIMOSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ecchimosi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ecchimosi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ecchimosi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ECCHIMOSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ecchimosi的用法。与ecchimosi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di criminologia clinica
L'ecchimosi solitamente si realizza nella sede di lesione ma. a causa della forza di gravità, può migrare verso zone più declivi, seguendo le fasce muscolari, le aponeurosi, i piani periviscerali. A volte essa non compare immediatamente, ...
Marco Strano, 2003
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Se il sangue è abbastanza superficiale, il suo colore può trasparire attraverso la cute, o nell'immediatezza dell'evento (ecchimosi immediate) o dopo un po' di tempo, necessario affinché il sangue travasato si faccia strada fin sotto la cute ...
Giusto Giusti, 2008
3
Manuale di medicina legale. Per una formazione, per una ...
2.1.b Lesioni contusive Le lesioni contusive si differenziano a seconda della entita` in ecchimosi ed ematomi, esse conseguono alla azione ledente esercitata con il meccanismo della compressione e del pestamento sui tessuti. Le ecchimosi ...
F. De Ferrari, L. Palmieri, 2007
4
Opere anatomiche, e cerusiche
I Greci (a) hanno dato il nome d' //)«- fagma all' ecchimosi del bianco dell' occhio , cioè al travasamento di sangue nel tessuto cellulare della congiuntiva oculare . La voce iposfagma significa propriamente il sangue di un animale svenato ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Quindi la parola ecchimosi non è sinonimo, come vuolsi da alcuni, di ammaccatura, potendo anch'essere provocata da causa interna. Fra le cause esterne valgono a cagionarla la compressione troppo gagliarda e prolungata, le ferite con ...
‎1866
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Molte e svariate influenze danno origine alla ecchimosi, alcune delle quali sono evidentemente il risultato dell'azione d'una violenza esterna sui nostri organi e sui vasi che li irrigano (Ved. Contusione, Ferite, ec), mentre altre per lo contrario  ...
‎1844
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
L' accidente su indicato fa che l1 unghia si logori e si assottigli, onde poi le ecchimosi, ed alcune specie di sobbattiture alla suola ed ai talloni; quindi non di rado la tumefazione delle corone, e dei pasturali, e talvolta la riprensione. Comincia ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Si sa da ultimo che in alcune donne 'epoca mestruale è annunciata da una macchia azzurrognola, o da una specie di ecchimosi sotto la palpebra inferiore. Le quali osservazioni, sebbene possano apparire minuziosc, rinvengono però la  ...
‎1828
9
Lezioni di medicina legale
Il primo dei segni esterni che meriti essere esaminato onde conoscere come possa stare in rapporto con questo genere di morte avvenuta a corpo rivo, è la tumefazione della faccia , unitamente alle ecchimosi e impressioni che la fune lascia ...
Francesco Puccinotti, 1856
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Ei considera come falsa la spiegazione data da alcuni della mancanza dell' ecchimosi allorché per impiccarsi gl'individui erausi serviti di corpi flosci,come una cravatta, un fazzoletto. Egli fa sentire, ed a lor-lo per nostro avviso, che subito che ...
Alphonse Devergie, 1839

包含词语«ECCHIMOSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ecchimosi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bimbo arriva morto in ospedale. Aveva ecchimosi sul volto …
Bimbo arriva morto in ospedale. Aveva ecchimosi sul volto Nella tarda mattinata di oggi, al Pronto soccorso dell'Ospedale Umberto I di Nocera ... «La Repubblica, 七月 15»
2
[ Castelfranco di Sotto ] Fa a botte con il ladro e chiama i carabinieri …
La refurtiva è stata recuperata. Il vicino-eroe è stato curato all'ospedale di Empoli dalle ecchimosi e dalle escoriazioni riportate al viso e alle ... «gonews, 七月 15»
3
Rapina una prostituta e fugge, arrestato dai Carabinieri a …
... l'aggressore le aveva bloccato le braccia e l'aveva spinta facendola cadere, causandole contusioni multiple ed ecchimosi al braccio destro e ... «Il Mattino, 七月 15»
4
Labbra a canotto, fattele in casa
Bocche devastate da lividi, tumefazioni, ematomi e asimmetrie, ecchimosi più o meno gravi sono causate dalle continue sollecitazioni cui sono ... «http://www.italyjournal.it/, 七月 15»
5
Rapinati e picchiati in casa: «Dopo averci derubato mi hanno preso …
L'uomo ha un braccio fasciato, la donna ha alcune ecchimosi sotto gli occhi, nei punti dove uno del malviventi hanno fatto pressione con le ... «Il Tirreno, 七月 15»
6
Picchia la figlia perché torna tardi a casa, denunciato padre violento
... Norma: deferito dai carabinieri un uomo di 39 anni. La ragazza, non ancora maggiorenne, accompagnata in ospedale con diverse ecchimosi. «LatinaToday, 七月 15»
7
Falconara: botte fra giovani in uno chalet, dopo i feriti la Polizia di …
... a causa della frattura delle ossa dell'orbita oculare e prognosi di ben 30 giorni; il secondo era stato medicato sul posto per delle ecchimosi, ... «Vivere Ancona, 七月 15»
8
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
... infatti, si manifesta nei bambini nell'età in cui cominciano a fare i primi passi e con essi ad andare incontro a cadute che causano ecchimosi. «ANSAmed, 七月 15»
9
Carabiniere aggredito su un treno da un gruppo di giovani in …
... hanno subito soccorso il collega di 49 anni, portato al Pronto Soccorso con una vistosa ecchimosi sull'occhio. Prima di riprendere il viaggio ... «Radiogold, 七月 15»
10
violenze domestiche
... dove le vengono riscontrate ecchimosi della zona orbitaria sinistra, distorsione cervicale, contusione della spalla sinistra, ematoma del polso ... «Il Centro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ecchimosi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ecchimosi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z