下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里éclair}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCLAIR的发音

éclair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCLAIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCLAIR在法语中的意思是什么?

点击查看«éclair»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里éclair的定义

字典中闪电的定义是随着云团的放电,在雷电之前,以各种方式划出一道暴风雨的天空,令人眼花缭乱。 闪电的另一个定义是细长的蛋糕,冰冻在上面,充满了奶油,因此,有必要快速吃。

La définition de éclair dans le dictionnaire est lumière éblouissante accompagnant la décharge électrique des masses nuageuses, précédant le tonnerre, et zébrant de façon variée un ciel d'orage. Une autre définition de éclair est gâteau de forme allongée, glacé par-dessus, fourré à la crème et que pour cette raison, il convient de manger rapidement.


点击查看«éclair»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCLAIR押韵的法语 单词


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair

ÉCLAIR一样开头的法语单词

éclaboussant
éclaboussé
éclaboussement
éclabousser
éclaboussure
éclairage
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissage
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireur
éclaireuse
écla
éclampsie

ÉCLAIR一样开头的法语单词

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

法语近义词词典里éclair的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉCLAIR»的近义词

以下的法语单词和«éclair»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
éclair的法语近义词

在法语中«ÉCLAIR»的反义词

以下的法语单词和«éclair»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
éclair的法语反义词

«éclair»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCLAIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到éclair25种语言翻译
该章节所呈现的将éclair由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«éclair»。

翻译者法语 - 中文

闪电
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

relámpago
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lightning
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बिजली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صاعقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

молния
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

relâmpago
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাজ
260 数百万发言者

法语

éclair
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kilat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Blitz
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

稲妻
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

번개
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kilat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tia chớp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மின்னல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आकाशात चमकणारी वीज
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yıldırım
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fulmine
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

piorun
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

блискавка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fulger
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αστραπή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

weerlig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blixtnedslag
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lyn
5 数百万发言者

éclair的使用趋势

趋势

词语 «ÉCLAIR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«éclair»在不同国家的使用频率。
éclair的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«éclair»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCLAIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«éclair»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«éclair»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

éclair的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCLAIR»的法语 引用

单词éclair的知名引用和例句
1
Henri Poincaré
La pensée n’est qu’un éclair au milieu de la nuit. Mais c’est cet éclair qui est tout.
2
François Coppée
La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
3
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
4
Victor-Lévy Beaulieu
La vie est un éclair mais la mort est sans fin.
5
Jean Giraudoux
C'est là ce qui est si beau et si dur dans la vérité, elle est éternelle mais ce n'est qu'un éclair.
6
George Sand
l'amour naît d'un regard et un regard, c'est la durée d'un éclair.
7
Denis Diderot
Un mot n'est pas la chose, mais un éclair à la lueur duquel on l'aperçoit.
8
Christian Bobin
Il n'y a pas d'autre art que l'art amoureux. C'est l'art souverain de la lenteur et de la vitesse. C'est l'art de susciter un éclair, sans jamais l'arrêter en l'orientant vers nous.
9
Stanislaw Jerzy Lec
L'instant où l'on découvre son propre manque de talent est un éclair de génie.

«ÉCLAIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现éclair的用法。与éclair相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les aventures de Bel Éclair et Houla 1
Oyez, oyez, braves gens !
Boris TZAPRENKO
2
Un éclair entre deux éclipses: Théâtre
Deux hommes, un barman et un client, s'attardent la nuit dans un bar après la fermeture. Une femme arrive; ils se provoquent, se séduisent, se jouent la comédie du monde. Sont-ils maîtres ou victimes de ses ruses ?
Moni Grego, 2007
3
L'éclair immobile dans la plaine, philosophie et poétique du ...
Sabine Luciani, nee en 1967, est maitre de conferences en langue et litterature latines a l'universite Paul Valery - Montpellier III.
Sabine Luciani, 2000
4
Fermeture éclair
Portrait d’une revanche sur la vie, Fermeture éclair dépeint avec humanité et finesse la fin du monde ouvrier, ses conséquences sociales, mais aussi ses espoirs.
Carl Aderhold, 2012
5
L'éclair et le tonnerre, promenades entre l'espace et le temps
Lorsque nous découvrons le monde, l'espace et le temps ne nous sont pas désignés comme tels et nous ne disposons ni de règles ni d'horloges indépendantes de lui.
Bernard Guy, 2004
6
Je vois Satan tomber comme l'éclair
Mais ils n'auront pas le dernier mot ! René Girard pense, comme Simone Weil, que les Évangiles sont une théorie de l'homme avant d'être une théorie de Dieu. Une carte des violences où son orgueil et son envie enferment l'humanité.
René Girard, 2001
7
Cinétique et dynamique chimiques
4. PHOTOLYSE. ECLAIR. On a mis au point la technique de photolyse éclair pour étudier les atomes et radicaux à brève durée de vie, avant que ceux-ci ne puissent réagir. Par décharge d'une batterie de condensateurs de grande capacité ...
Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm, 1981
8
Joseph Béard, dit l'éclair: médecin des pauvres, poète ...
Avant-dire. oseph Béard (25 février 1808 - 1er avril 1872), poète médecin à Rumilly en Savoie, est l'auteur d'une épopée écrite en français, entre l844 et l857 , intitulée Napoléon Bonaparte, ainsi que de nombreuses chansons composées en ...
Pierre Grasset, Roger Viret, 2006
9
Décomposition de l'éclair en brindilles
Prose poétique de S. Stétié sur les aquarelles de C. Ottmann.
Salah Stétié, Colette Ottmann, 2007
10
Coupes sombres, éclair obscur
Jean-Émile Collon. Dans les banlieues, la violence latente fait bien des ravages Un conflit éteint, d'autres déjà s'annoncent Aurore boréale dans la nuit polaire Un aigle pie gobe-mouches... ouvre la porte aux mots et aux rêves Et vogue la ...
Jean-Émile Collon, 2007

包含词语«ÉCLAIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语éclair在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«L'éclair ne m'était pas inconnu…»
L'éclair ne m'était pas inconnu ; le tonnerre ne m'était pas inconnu. Expert enviable que j'étais dans ce domaine, l'averse, non plus, ne m'était ... «Libération, 七月 15»
2
Offre éclair : le reflex Pentax K-50 + objectifs 18-55mm et 55-300mm …
En ce moment, c'est le mois de la photo sur Amazon avec quelques promotions intéressantes. Aujourd'hui, c'est le Pentax K-50, un boîtier ... «Phototrend, 七月 15»
3
TDF 2015 : l'éclair Rodriguez - beIN SPORTS Your Zone - Partagez …
TDF 2015 : l'éclair Rodriguez. Étape reine des Pyrénées, la troisième journée en montagne amène le peloton sur les pentes du célèbre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
4
Passage éclair de Jean-Yves Le Drian sur l'étape du Tour
Au final, l'ancien député maire de Lorient et ancien président du conseil régional de Bretagne, était bien là. Un passage éclair d'environ 1 h 30. «Ouest-France, 七月 15»
5
Alexis Vuillermoz : “Pikachu, attaque éclair !”
Comme de plus en plus de coureurs du peloton professionnel, Alexis Vuillermoz a commencé à faire ses classes avec le VTT avant de passer ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
6
Théâtre de l'Éclair. Deux pièces de Tennessee Williams en un acte
La compagnie du Théâtre de l'Éclair présente deux pièces à deux personnages du dramaturge Tennessee Williams. Une dizaine de ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
François Hollande en visite éclair à Airbus Helicopters
A Marignane cet après-midi, l'usine d'Airbus Helicopters a reçu le président François Hollande accompagné d'un client potentiel de luxe, ... «Maritima.info, 七月 15»
8
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 juillet 1987. Retour à la liste. Article publié le 14/07/2015. Il y a 28 ans, le 13 juillet 1987 au soir, ... «Meteo Paris, 七月 15»
9
FEQ 2015: Prestation éclair pour Iggy Azalea
QUÉBEC - La rappeuse australienne Iggy Azalea a fait un passage éclair sur les plaines d'Abraham dimanche soir. La jeune femme de 25 a ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
10
Grève éclair à l'hôpital Gabriel Martin
Protestant contre une mutualisation de moyens entre l'hôpital Gabriel Martin et l'établissement public de santé mentale de La Réunion, une ... «LINFO.re, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Éclair [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/eclair>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z