下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里écubier}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCUBIER的发音

écubier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCUBIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCUBIER在法语中的意思是什么?

点击查看«écubier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
écubier

锚链孔

Écubier

一只小船是在用于通过锚链的船的船体中制成的圆柱形管道。 它通常位于甲板和外壳之间。 其位置必须精确研究,以使其对应于起重机的对准。 起重机的链条到发动机罩在发动机出口处的船体加固在小船上,可以用通道或锚杆替换小船,然后链桥系泊在桥上运行,并且通常是中心的。 Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d'un bateau servant à faire passer la chaîne de l'ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu'elle corresponde à l'alignement des guindeaux. Chaînes du guindeau aux écubiers Renforcement de coque en sortie d'écubier Sur les bateaux de petites dimensions, l'écubier peut être remplacé par un chaumard ou un davier, la chaîne de mouillage court alors sur le pont et est souvent centrale.

在法语 词典里écubier的定义

字典中的hawse的定义是在船舶的舷墙或船的甲板上制造的用于锚链或系泊物从内到外通过的圆柱形开口。

La définition de écubier dans le dictionnaire est ouverture cylindrique faite dans le pavois ou dans le pont d'un navire pour le passage des chaînes de l'ancre ou des amarres, de l'intérieur à l'extérieur.

点击查看«écubier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCUBIER押韵的法语 单词


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier

ÉCUBIER一样开头的法语单词

écu
écuanteur
écueil
écuelle
écuellée
écuisser
écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil

ÉCUBIER一样开头的法语单词

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

法语近义词词典里écubier的近义词和反义词

近义词

«écubier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCUBIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到écubier25种语言翻译
该章节所呈现的将écubier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«écubier»。

翻译者法语 - 中文

锚链孔
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

escobén
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hawse-hole
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

होज़ छेद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بيت القلس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

клюз
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

hawse-furo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জাহাজের সামনের দিকে যেখানে কাছি যাইবার গর্ত কাটা থাকে-গহ্বর
260 数百万发言者

法语

écubier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ungkak-lubang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hawse Loch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

hawseホール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

닻줄 구멍
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hawse-bolongan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự xoay quanh neo lỗ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

hawse துளை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hawse-भोक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

loça deliği
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

hawse-hole
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kluza
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

клюз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hawse-hole
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οπή πρωράς πλοίου-τρύπα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hawse-gat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

KLYSGATT
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trossehull
5 数百万发言者

écubier的使用趋势

趋势

词语 «ÉCUBIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«écubier»在不同国家的使用频率。
écubier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«écubier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCUBIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«écubier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«écubier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

écubier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCUBIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现écubier的用法。与écubier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pieces Qui Ont Remporte Le Prix De L'Academie Royale Des ...
Il circule depuis l'écubier jus— qu'au Cabesian sur lequel il est passé de plusieurs tours , 6c depuis le Cabeslan par rerour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabesian , l'on amarre successivement la ...
2
Pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des ...
Il circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan fur lequel il est passé de plusieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant !a circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabestan , l'on amarre fuccessivement la ...
Giovanni Poleni, Jean Bernoulli, 1745
3
Recueil des piéces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
L'on ne sçauroit changer , à flot 8c' sans beaucoup de difficulté , une allonge d' écubier qui se ,trouve pour—rie , puisque ces pièces vont du haut en bas. On 'ne peut les ôter 6c les remplacer , sans dévaigrer ou 'déborder entièrement l'avant ...
4
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Mais 'ces pièces ne sont de liaison avec les allonges d'écubier , que par les chevilles qui l'es traversent , qui ont de la peine à soutenir leur pesanteur; &t ces guirlandes ne sont jamais assez longues pour dépasser les allonges d'écubier, ...
Académie des sciences (France), 1769
5
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Il circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , ô( depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en sait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
Académie des sciences, 1752
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
'Allonges d'écubiers. coussin d'écubier (massif en bois pour supporter le manchon). La chaîne est engagée a l'ecubier. Des écubiers hauts (sur l'eau). Manchon d'écu bier. Faire passer une ausaiere par l'écubier. . Tampon d'écubier.
Henry Witcomb
7
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
II circule depurs l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
Académie des sciences (France), 1752
8
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
II circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de pluíieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendanr k circulation qu' il s'en fait quand on vire au Cabestan , l'on amarre successivement la ...
9
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Il circule depuis l'e'cubier jus~ qu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , 8c depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en sait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
10
Annales maritimes et coloniales
... faux-pont, on sera toujours à même de régler le mouvement du cabestan. J'ai pour moi d'avoir, à bord de la Dryade, amené plusieurs fois de l'écubier au fond de la rivière de Rochefort, par 2 5 pieds d'eau , deux ancres étalinguées sur la ...

包含词语«ÉCUBIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语écubier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le naufrage du Thomas W.Lawson et la perte de tout son équipage
Une demi-heure plus tard, la chaine de l'ancre tribord, a cassé, fermant l'écubier. À la merci des vagues déchainées, la goélette s'est brisée ... «Bateaux.com, 四月 15»
2
Utilisation du carton en modélisme naval navigant
... ça soit pour former des courbures aux coins des superstructures ou pour faire des pièces cylindriques (tubes d'écubier, cheminées, timoneries, manches à air. «Modelisme.com, 四月 13»
3
Nos traditions puritaines ou « Il était une fois, dans un port lointain »
... pissant dans l'écubier (ce que c'est n'a pas d'importance, mais ce n'est pas fait pour pisser dedans) ou encore, je vous en prie – alignés face ... «Le Courrier de Russie, 三月 13»
4
Sillinger : série limitée Voiles de Saint-Tropez
Sellerie orange qui rappelle les tons dominants et chaleureux de la ville de St-Tropez – Plateforme avec échelle intégrée – Ancre écubier. «Nautisme Info, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Écubier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ecubier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z