下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里herbier}的意思

词典
词典
section

法语中HERBIER的发音

herbier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERBIER在法语中的意思是什么?

点击查看«herbier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
herbier

标本馆

Herbier

在植物学和真菌学中,植物标本是一系列被干燥和压在纸张之间的植物,作为对植物进行各种研究(主要是分类学和系统学)的物理支持。 术语标本馆也是指保证这种收藏品的保护的机构或机构。 随着时间的推移,世界上存在的许多公共和私人的标本是构成典型和植物学研究的不可或缺的材料。 在15世纪之前,指定的工程涉及植物。 干燥植物收集的当前意义出现在18世纪。 因此说,Sextus Apulieus Barbarus是使用第一个含义的标本馆的作者。 类比地,任何收集干燥和扁平化的生物标本被称为标本馆,如“鸟类标本馆”或“植物标本馆”。 En botanique et en mycologie, un herbier est une collection de plantes séchées et pressées entre des feuilles de papier qui sert de support physique à différentes études sur les plantes, et principalement à la taxinomie et à la systématique. Le terme herbier désigne aussi l’établissement ou l’institution qui assure la conservation d’une telle collection. Constitués au fil du temps, les nombreux herbiers, publics et privés, existant dans le monde constituent un matériel indispensable à la typification et aux études botaniques. Le terme a désigné jusqu'au XVe siècle des ouvrages traitant de plantes. Le sens actuel désignant la collection de plantes séchées apparaît au XVIIIe siècle. On dit ainsi que Sextus Apulieus Barbarus est l'auteur d'un herbier en employant la première signification. Par analogie, toute collection de spécimens biologiques séchés et aplatis est appelée herbier, tels un « herbier d'oiseaux » ou un « herbier de poissons ».

在法语 词典里herbier的定义

词典中的植物标本的定义是保存在精心指定和分级的叶子之间的植物或干燥和扁平植物的碎片的集合,并用于植物学的研究。

La définition de herbier dans le dictionnaire est collection de plantes ou de fragments de plantes desséchées et aplaties qui sont conservées entre des feuillets, soigneusement désignées et classées, et sont utilisées pour l'étude de la botanique.

点击查看«herbier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HERBIER押韵的法语 单词


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier
écubier
écubier

HERBIER一样开头的法语单词

herbailleux
herbaliste
herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste

HERBIER一样开头的法语单词

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

法语近义词词典里herbier的近义词和反义词

近义词

在法语中«HERBIER»的近义词

以下的法语单词和«herbier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
herbier的法语近义词

«herbier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HERBIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到herbier25种语言翻译
该章节所呈现的将herbier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«herbier»。

翻译者法语 - 中文

标本馆
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

herbario
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

herbarium
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूखी वनस्पतियों का संग्राह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

معشب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гербарий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

herbário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ত্তষধিশালা
260 数百万发言者

法语

herbier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

herbarium
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

herbarium
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

植物標本
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

식물 표본 집
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

herbarium
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phòng sưu tập cỏ khô
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மூலிகை பூங்கா
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शुष्क वनस्पतींचा साठा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bitki koleksiyonu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

erbario
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zielnik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гербарій
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ierbar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συλλογή ξηρών βοτάνων
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

herbarium
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

herbarium
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

herbarium
5 数百万发言者

herbier的使用趋势

趋势

词语 «HERBIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«herbier»在不同国家的使用频率。
herbier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«herbier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HERBIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«herbier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«herbier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

herbier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERBIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现herbier的用法。与herbier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Herbier
Le terme « herbier » dans son acceptation première désigne un ouvrage traitant des plantes. C'est ce sens qu'il faudra retenir pour l'herbier que nous vous proposons.
Klaus Carl, 2011
2
Marcel L'Herbier, l'art du cinéma
L’œuvre de Marcel L’Herbier est à bien des égards assez mal connue.
Laurent Véray, Association française de recherche sur l'histoire du cinéma, Université de Paris X: Nanterre, 2007
3
Bulletin de l'Herbier Boissier
I.i: Augustin Pyramus de Candolle a visite ä deux reprises et etudiö avec soinl' herbier de G. Bauhin, en vue de pouvoir citer les synonymes du Pinax dans son Systema. II a rendu comple de ce travail dans une courte notice manuscrile placee ...
4
Herbier de la France
Pierre Bulliard, Ventenat. OLIV. ne le dévorent dans son adolescence. Pour l' ordinaire, l'AGARIc CORIACE est réuifurme , sa base étant profondément échancrée, fig. K. M. Q, pl. 537 et pi. 394; quelquefois cependant il est presque tout rond et ...
Pierre Bulliard, Ventenat, 1809
5
Herbier de garrigue
François Szabó. Grenadier punique Punica granatum Qui sait se délivrer de T amertume de ton fruit côtoie le paradis. Magique arbuste qui livre sous sa coque épaisse ses plus beaux rubis tel un don du ciel. Égrener le temps en croquant des ...
François Szabó, 2005
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Comment d'ailleurs , fans cet Herbier , pouvoir comparer entr'elles les plantes que l'on trouve dans un temps , & celles qu'on' a rencontrées foit ailleurs , . foit dans une autre faifon , une autre année , un autre climat ? Enfin , fans un fferbier,  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
7
L'herbier du monde: cinq siècles d'aventures et de passions ...
Avec plus de trois cent cinquante documents, pour la plupart inédits, L'Herbier du monde retrace une étonnante histoire des hommes à travers l'histoire des plantes.
Philippe Morat, Gérard G. Aymonin, Jean-Claude Jolinon, 2004
8
Mon herbier de santé
Mon herbier de santé demeure donc, inégalé, le guide et le compagnon de toux ceux qui, sans s'écarter de la médecine, croient en la vertu des simples.
Maurice Mességué, 1992
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cette plante , qui offre quelques vatietes, croit luCap de Bonne-Efperance. Les individus fees qœj'ai obierves dans l'herbier du citoyen Lamarck avoient les feuilies , surtour les dernieres , clur^ets a leur bord, plus particulierement a leur fenast, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
10
L'herbier québécois
Cet ouvrage permet au naturaliste en herbe de monter son propre herbier: une soixantaine d'espèces parmi les plus courantes.
Estelle Lacoursière, 1982

包含词语«HERBIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herbier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vos événements en images | Atelier «Créer son herbier» organisé …
Retrouvez les photos de l'atelier «Créer son herbier» organisé, le samedi 18 juillet, par et au Musée municipal de Pontarlier. Images ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Retrouvez les photos de l'atelier «Créer son herbier» organisé, le …
Retrouvez les photos de l'atelier «Créer son herbier» organisé, le samedi 18 juillet, par et au Musée municipal de Pontarlier. Images ... «Est Républicain, 七月 15»
3
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
Ces travaux ressemblent à des planches d'un herbier géant, à ces feuilles mordorées de chêne, châtaignier ou de hêtre que l'on cachait dans ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
4
MARSEILLAN - Entre Terre et Mer, de l'étang au potager. Rencontre …
Au fil du temps, l'artiste Charlotte Douzal a constitué un herbier, véritable inventaire sensible et objectif de plantes et fleurs sauvages. «Hérault-Tribune, 七月 15»
5
Deux ateliers d'arts plastiques sont proposés aujourd'hui à la ferme …
Avec une plaque de verre, de l'encre et une feuille de végétal, créez l'empreinte de la feuille d'arbre ou d'arbuste pour obtenir un herbier ... «Paris Normandie, 七月 15»
6
Valenciennes: l'homme qui faisait pousser des kiwis dans son jardin
La vie, c'est une lutte continuelle », soupire-t-il, tout en tournant les pages de son interminable herbier. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Stage breton. Langue et nature au menu
Au programme : balades en forêt, herbier, confection de pain, poterie, pêche et découverte des petits animaux des mares et des rivières. «Le Télégramme, 七月 15»
8
Le Muséum d'histoire naturelle va sans doute changer de patron
... il a renoué le dialogue social, menant à bien la réforme des statuts et conduisant d'importants chantiers : la rénovation de l'Herbier national, ... «Les Échos, 七月 15»
9
Le voile bleu - la critique du film
Gaby Morlay, star des films de Guitry (Quadrille) ou L'Herbier (Le bonheur), est ici impériale et son interprétation ne se réduit pas à un jeu de ... «aVoir-aLire, 七月 15»
10
Cuisine : Cueillir et consommer les plantes sauvages
Je recommande aussi un carnet pour répertorier, faire un herbier et noter ses observations. » Évidemment, on prévoit de bonnes chaussures ... «maville.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Herbier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/herbier>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z