下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里effritement}的意思

词典
词典
section

法语中EFFRITEMENT的发音

effritement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFRITEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EFFRITEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«effritement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里effritement的定义

字典中摇摇欲坠的定义正在崩溃或崩溃。 磨损,解体。

La définition de effritement dans le dictionnaire est fait de s'effriter ou d'être effrité. Usure, désagrégation.


点击查看«effritement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EFFRITEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

EFFRITEMENT一样开头的法语单词

effraction
effractionnaire
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effrayé
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable
effroyablement
effruiter

EFFRITEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里effritement的近义词和反义词

近义词

在法语中«EFFRITEMENT»的近义词

以下的法语单词和«effritement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
effritement的法语近义词

«effritement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EFFRITEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到effritement25种语言翻译
该章节所呈现的将effritement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«effritement»。

翻译者法语 - 中文

摇摇欲坠
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

desmoronamiento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

crumbling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ढहती
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تفتت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

рушатся
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desintegrando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

crumbling
260 数百万发言者

法语

effritement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

runtuh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

zerfallen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ぼろぼろ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

무너져
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

crumbling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đổ nát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தகர்ந்தது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

crumbling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ufalanan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cadente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kruszenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

руйнуються
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

surpare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θρυμματισμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkrummel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

söndersmulning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smuldrer
5 数百万发言者

effritement的使用趋势

趋势

词语 «EFFRITEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«effritement»在不同国家的使用频率。
effritement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«effritement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EFFRITEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«effritement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«effritement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

effritement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EFFRITEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现effritement的用法。与effritement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La rénovation des bâtiments
Par grand froid, cette humidité gèle et fait éclater le béton en galettes ou provoque l'effritement des joints de mortier. Isoler par l'intérieur? Si l'on isole les fondations par l'intérieur, on empêche la chaleur de la maison d'assécher le béton; ceci ...
André Bergeron, 2000
2
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement ...
Jusqu'à ces toutes dernières années, on pouvait et on devait parler d'un effritement de la société salariale. En pesant le sens des mots, effritement signifie exactement que la structure de ce type de société se maintient (ou se maintenait) alors ...
Marc Montoussé, 2007
3
Le travail, nouvelle question sociale
EFFRITEMENT DU SALARIAT ET PERSPECTIVES DE L'ÉCONOMIE SOLIDAIRE 1 Bernard Eme Jean-Louis Laville Devant l'effritement du salariat que les politiques d'emploi classiques ne peuvent résoudre 2, de nombreux auteurs plaident ...
Marc-Henry Soulet, 1999
4
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Effritement. Certaines variétés présentent naturellement des noyaux ayant une surface plus ou moins effritée sans qu'il s'agisse d'un effritement dû au nettoyage des noyaux. On distingue six groupes Ifig. 801 : non effritée, rarement effritée, ...
Hubert Caillavet, 1991
5
Objectif Plein Emploi: Le Marché, la Social-Démocratie Ou ...
L'EFFRITEMENT DE LA SOCIÉTÉ SALARIALE On assiste depuis vingt ans. 7. MICST, Évolution structurelle du secteur manufacturier du Québec, mars 1996, p. 20. Une étude semblable effectuée par le Mouvement Desjardins indique que de  ...
Diane-Gabrielle Tremblay, 1998
6
Le temps et le transcendant dans l'œuvre de Simone de Beauvoir
... et leur enseigner la liberté. 2 -L'effritement du passé Le passé lui-même est emporté ... Le thème de l'oubli, de l'effritement du passé revient au long de l' ouvrage, il "ronge" le présent lui aussi destiné à être oublié. « Quand 58 La Force de ...
Betty Halpern-Guedj, 1998
7
L'errance urbaine
En effet, derrière une lecture de l'effritement du lien social, il est possible de lire les manquements sociaux à la cohésion et à la solidarité qui permettraient à tous de trouver une place dans la société. Dès lors, le relâchement des liens sociaux  ...
Danielle Laberge, 2000
8
La Montée des incertitudes: Travail, protections, statut de ...
Autrement dit, forcément intervient le politique. Mais dans quel sens ? Et d’abord, pourquoi choisir encore l’« État social » ? Le parcours proposé par Robert Castel allie, comme toujours, limpidité et acuité du regard.
Robert Castel, 2013
9
Les règles de l'individualité contemporaine: santé mentale ...
L'API prétend incarner une solution globale ou, à tout le moins, « un espoir de solution », aux nombreux problèmes de la société québécoise, notamment à F« effritement du tissu social ». Laissons la parole aux créateurs du programme : Au  ...
Marcelo Otero, 2003
10
Dictionnaire de sciences économiques et sociales
41 L'effritement de la famille conjugale moderne La famille conjugale moderne a connu son apogée dans les années 1950, à une époque où les mariages étaient fréquents, les divorces exceptionnels et la fécondité élevée. Le modèle familial ...
Philippe Deubel, Marc Montoussé, 2008

包含词语«EFFRITEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语effritement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angleterre : Cameron s'attaque au droit de grève | L'Humanité
Conscient de l'effritement et de l'affaiblissement des syndicats, il pousse son avantage pour attaquer ce qui est un des fondements de la ... «L'Humanité, 七月 15»
2
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... en découvrant également de façon saisissante l'extraordinaire dissolution du pouvoir régalien français avec l'effritement des psychologies ... «de defensa, 七月 15»
3
Or: tout se ligue contre l'once, l'effritement se poursuit.
Au terme du premier fixing du jour à Londres, l'once de 31,1 grammes d'or cotait 1.143 dollars (- 1,40 dollar par rapport au fixing fixing d'hier ... «L'Express, 七月 15»
4
Le Grexit, ce mal contagieux !
Est-ce que cette expulsion serait suivie par l'effritement de l'UE ou bien la Grèce représente vraiment la brebis galeuse et la lie de l'économie ... «Marianne, 七月 15»
5
Accord nucléaire avec l'Iran: la perspective de Téhéran | i24news …
... cette fois par le biais d'une nouvelle tactique visant l'effritement des piliers du régime de l'intérieur par l'ouverture économique et culturelle. «i24news, 七月 15»
6
En 2014, le profil «commerce» d'Immorente a évolué en direction de …
La deuxième explication tient à des indexations et renégociations de loyers à la baisse ainsi qu'à un effritement du taux d'occupation (92,21 ... «Boursorama, 七月 15»
7
OPINION : Grèce, Rémi Delatte (LR) a voté pour l'accord de Bruxelles
L'accord de Bruxelles sur le troisième plan de sauvetage de la Grèce est une bonne nouvelle dans la mesure où elle évite un effritement de la ... «infos-dijon.com, 七月 15»
8
Les producteurs laitiers misent sur les consommateurs
Elles préfèrent miser sur les consommateurs pour contrer les risques d'effritement de leurs marchés. PLC investira 80 millions $ en publicité au ... «Canoë, 七月 15»
9
L'association Buwa Niimi monte au créneau contre l'accord d'Alger …
... le qualifie «d'Accord pour la paix et la réconciliation au Mali ou les fondations du projet d'effritement et de désagrégation de la patrie Mali?». «Journal Le Pouce, 七月 15»
10
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
... de pétrole affaiblissant significativement l'économie rentière algérienne et le risque d'effritement de l'unité de l'armée hypothèquent l'avenir ... «Leaders Tunisie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Effritement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/effritement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z