下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里égorgement}的意思

词典
词典
section

法语中ÉGORGEMENT的发音

égorgement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGORGEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉGORGEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«égorgement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里égorgement的定义

字典中分切的定义是分切或被宰的行为。 切割喉咙杀死的行动。 野蛮的谋杀,血腥的屠杀最经常在无助的人身上进行; 相互杀戮,相互杀戮。 采取行动让一个人处于困难的境地,站不住脚,突然消失。 采取行动摧毁某人,利用他,毫不顾忌地以不诚实的方式从他那里榨取钱财; 把他无情地带到别人的脑海里。 采取暴力或恐怖手段摧毁价值,机构; 减少一个国家的阳萎,依靠的行动。 采取猛烈的攻击行动,诋毁文章中的作品,以消除公众的青睐; 嘘声表演,演唱会的行动。

La définition de égorgement dans le dictionnaire est action d'égorger ou fait d'être égorgé. Action de tuer en tranchant la gorge. Meurtre sauvage, massacre sanglant commis le plus souvent sur des personnes sans défense; action de se massacrer les uns les autres, tuerie. Action de mettre quelqu'un dans une situation difficile, intenable, de mettre en pièces ou de faire disparaître brutalement quelque chose. Action de ruiner quelqu'un, de l'exploiter, de lui soutirer de l'argent sans scrupules et d'une façon malhonnête; action de le déconsidérer impitoyablement dans l'esprit des autres. Action d'anéantir une valeur, une institution, en usant de la violence ou de la terreur; action de réduire un pays à l'impuissance, à la dépendance. Action d'attaquer violemment, de dénigrer une œuvre dans un article de façon à lui enlever la faveur du public; action de huer une représentation, un concert.


点击查看«égorgement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉGORGEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉGORGEMENT一样开头的法语单词

égocentrique
égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir

ÉGORGEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里égorgement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉGORGEMENT»的近义词

以下的法语单词和«égorgement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
égorgement的法语近义词

«égorgement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉGORGEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到égorgement25种语言翻译
该章节所呈现的将égorgement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«égorgement»。

翻译者法语 - 中文

症结
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pega
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sticking
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चिपचिपा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الشائكة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прилипание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

degola
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্টিকিং
260 数百万发言者

法语

égorgement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

melekat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kleben
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

スティッキング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

부착
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tancep
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dính
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sticking
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yapışkan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

adesivo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kłucia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прилипання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lipirea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κολλάει
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

knelpunt
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fastklibbning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stikker
5 数百万发言者

égorgement的使用趋势

趋势

词语 «ÉGORGEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«égorgement»在不同国家的使用频率。
égorgement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«égorgement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉGORGEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«égorgement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«égorgement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

égorgement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉGORGEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现égorgement的用法。与égorgement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Droit musulman: 2
Si, pendant l'égorgement, une autre personne enlève les intestins de l'animal avant la cessation complète de la vie, la chair de cet animal devient interdite. ' ' 99. Cette disposition s'applique à tout acte autre que les formalités voulues pour  ...
‎1872
2
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
L'égorgement est valide toutes les fois qu'il a été pratiqué selon le rite, et la chair de l'animal peut être employée à l'alimentation, lors même que la vie se manifesterait encore chez l'animal égorgé. (Art. 45- 70, 73-73.) 101. L' égorgement est ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871
3
Traité de médecine légale
Égorgement suicidaire par utilisation d'un cutter. Fig. 4.56. Égorgement homicide, plaies multiples par arme blanche dans un contexte de violences sexuelles. Ce qui implique la nécessité de procéder à une étude médico- légale systématique ...
‎2007
4
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
Ainsi, par exemple, le rapport entre la « toux » et les termes de « gorge » et d'« égorgement », porte-garants d'un nombre important de scènes narratives. Par métonymie, la « gorge » se rapporte à la « toux ». tandis qu'une ressemblance ...
Christa Stevens, 1999
5
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
En tout cas, tous les légistes sont d'accord pour déclarer que la chair de l' embryon est interdite tant qu'il n'est pas parvenu à l'état de formation complète, et que l'usage en est permis, par suite de l'égorgement de la mère, si l'embryon réunit ...
‎1872
6
Le sacrifice humain en Égypte ancienne et ailleurs
92 (bien que des détachements d'os soient connus en cas d'égorgement ; cf. les cas médico-légaux), tandis que l'incision évoque l'égorgement. Celui-ci ne pouvait, encore une fois, que simplifier la deuxième action, puisque toutes les parties ...
Jean-Pierre Albert, Béatrix Midant-Reynes, 2005
7
Les rôles du mágeiros: études sur la boucherie, la cuisine ...
Ordonnateurs des festins et des banquets — et Apollon y préside avec le titre d' EilapinastésTM , à Chypre, précisément — , les cuisiniers professionnels sont des techniciens de l'égorgement et de la découpe. Avant d'élaborer une taxinomie ...
Guy Berthiaume, 1982
8
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
12 FIGURE 7. 1 5 Egorgement thoracique chez les bovins Remarque: Bonne pratique: pour une bonne saignée, la méthode couramment utilisée est l' égorgement thoracique, qui consiste à découper la pe; du cou vers la poitrine en suivant la ...
9
Halal à tous les étals
Ce qui se passe dans les abattoirs est un des derniers tabous de notre société.
Michel Turin, 2013
10
Hamadcha du Maroc: Rituels musicaux, mystiques et de possession
Dbiha » signifie littéralement « égorgement », et désigne dans ce contexte l' ensemble des offrandes et sacrifices faits pour se concilier les bonnes grâces des djinns. Les petits cadeaux entretiennent l'amitié, et c'est le plus souvent une femme ...
‎2014

包含词语«ÉGORGEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语égorgement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TRT - Français - DAESH divisé en deux par les explications de …
Selon les articles, certains militants de l'organisation pensent que les vidéos d'égorgement, des personnes jetées par terre du haut des ... «TRTFrancais.com, 七月 15»
2
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
il faut savoir que l'égorgement et la décapitation sont banals dans la tradition musulmane , voire mème culturels . Tout père de famille élevé ... «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Incendie de Berre-l'Etang : les drôles de coïncidences d'un "acte …
... qu'ils fassent des attentats par tous les moyens, même les plus rudimentaires (incendies, voiture fonçant dans une foule, égorgement). «Le Huffington Post, 七月 15»
4
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Les muSSlim se comportent comme des colons et les Français se comportent comme des veaux prêts à l'égorgement ! Et qu'est-ce qu'une ... «Libération, 七月 15»
5
A genoux et menacée d'égorgement au coeur du Colisée
Aux cris "d'Allah est grand", un forcené a gardé une jeune femme en otage pendant de longues minutes. [Tiziana Fabi / AFP/Archives]. «DirectMatin.fr, 七月 15»
6
Gharsalli:Trois dirigeants terroristes, dont un Algérien, ont été tués …
Mourad Gharsalli est impliqué dans l'opération de Henchir Tella, perpetrée l'année dernière, ainsi que celle de l'égorgement des soldats au ... «Business News, 七月 15»
7
Un capitaine des Forces de défense et de sécurité nigérienne tué …
Cette attaque intervient à peine 72 heures après l'enlèvement et l'égorgement de cinq personnes dans une localité proche de Bosso. «Camer Post, 七月 15»
8
Etat Islamique : des hackers pro-Russes publient une vidéo troublante
... l'esthétique cinématographique troublante et l'étrange "pudeur" qui semblait les accompagner, l'acte de l'égorgement n'étant jamais montré. «Gamekyo.com, 七月 15»
9
Justice Besançon : menaces de mort et jets de pierre et de pastèque
de les accuser d'islamophobie et de les menacer en leur adressant des gestes mimant un égorgement ou en lançant « la mairie je vais les tuer ... «Est Républicain, 七月 15»
10
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
220000 euros, dans trois jours, sinon (l'index simulant un égorgement), compris ? » Alexis ayant répondu oui, mécaniquement. Il a emprunté ... «AgoraVox, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Égorgement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/egorgement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z