下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里émonde}的意思

词典
词典
section

法语中ÉMONDE的发音

émonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMONDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉMONDE在法语中的意思是什么?

点击查看«émonde»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里émonde的定义

字典中emonde的定义是去除树的死或不必要的分支。

La définition de émonde dans le dictionnaire est enlèvement des branches mortes ou inutiles d'un arbre.


点击查看«émonde»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉMONDE押韵的法语 单词


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde

ÉMONDE一样开头的法语单词

émoi
émollient
émolument
émonctoire
émondage
émondé
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

ÉMONDE一样开头的法语单词

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

法语近义词词典里émonde的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉMONDE»的近义词

以下的法语单词和«émonde»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
émonde的法语近义词

«émonde»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉMONDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到émonde25种语言翻译
该章节所呈现的将émonde由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«émonde»。

翻译者法语 - 中文

梅干
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ciruelas pasas
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

prunes
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूखा आलूबुखारा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الخوخ
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

чернослив
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ameixas
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আলুবোখারা
260 数百万发言者

法语

émonde
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

prun
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Backpflaumen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

プルーン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

서양 자두
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

prunes
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mận khô
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கொடிமுந்திரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

prunes
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kuru erik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

prugne
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

suszone śliwki
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чорнослив
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prune uscate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ξερά δαμάσκηνα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pruimedante
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

torkade plommon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

svisker
5 数百万发言者

émonde的使用趋势

趋势

词语 «ÉMONDE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«émonde»在不同国家的使用频率。
émonde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«émonde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉMONDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«émonde»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«émonde»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

émonde的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉMONDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现émonde的用法。与émonde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Émonde et Scie
French edition - translation of Nip and Tuck
McConnell, G. Robert, 2005
2
Imprimeurs & libraires parisiens du XVIe siècle
Les onze éditions grecques se présentent sous la forme d'in-8° de petite dimension, sans préface, sauf dans le Psellos qui est la première édition datée d' Émonde Toussain en février 1541, sans lettres ornées et sans illustration, avec un grec ...
Philippe Renouard, 1964
3
Paysage et développement durable
La valorisation actuelle des arbres d'émonde passe par l'attribution d'un certain nombre de qualités qui leur sont prêtées dans une sphère politique et sociale particulière. Sur les deux sites explorés, ces grands sujets végétaux ont acquis un ...
Yves Luginbühl, Daniel Terrasson, 2013
4
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Si on a besoin de bois un peu gros pour le chauffage , on retarde la taille d'un ou deux ans; s1 au contraire on veut avoir des fagots pour la nourriture d'hiver des troupeaux, on émonde tous les trois ans , presque jusqu'au sommet de l'arbre ...
François Rozier, Bonafous, 1786
5
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Si on a besoin de bois un peu gros pour le chauffage, On retarde la taille d'un ou de deux 3H5; si au contraire on veut avoir des fagots pour la nourriture d'hiver destroupeaitxpn-émonde tous les trois ans ,presquejusquau sommetdeParbre ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1786
6
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Voilà que luimême il émonde les branches; c'est l'office du vigneron, et non celui de la vigne. Il fait même de quelques branches ses coopérateurs. Car bien qu'ils ne donnent pas l'accroissement, ils contribuent néanmoins en quelque chose ...
Augustin, Poujoulat, 1872
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Voilà que luimême il émonde les branches; c'est l'office du vigneron, et non celui de la vigne. Il fait même de quelques branches ses coopérateurs. Car bien qu'ils ne donnent pas l'accroissement, ils contribuent néanmoins en quelque chose ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1872
8
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Les têtards et autres formes rurales (arbres d'émonde, taillis, cépées...) entrent aujourd'hui de plus en plus dans le paysage ornemental du fait de l'extension des villes. Leur conduite exige un respect des pratiques agricoles traditionnelles.
Christophe Drénou, 1999
9
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Arbre d'émonde, appelé ragosse ou ragollc en Ille-et-Vilaine, avant et après émonde. Alternance de têtards (branches émondées au sommet du tronc) et de cépées (branches émondées à la base). Cépée de châtaignier avant et après coupe ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
10
Itinéraire descriptif de l'Espagne et tableau élémentaire ...
Mûnmns. On émonde les mûriers tous les deux ans dans le royaume de Murcie , tous les trois ans dans celui «le Valence; on en cueille les feuilles trois fois tous les ans dans ce dernier. Dans le royaume de Grenade, on laisse ces arbres ...
Alexandre ¬de Laborde, 1809

包含词语«ÉMONDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语émonde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cesu. Le chèque emploi service « décortiqué »
Pas question de concurrencer en effet l'artisan paysager qui taille les haies et émonde les arbres. Pas question non plus de dispenser des ... «Le Télégramme, 六月 15»
2
Revue de la presse catholique africaine du Mercredi 1er Avril 2015
... acceptons d'être des cœurs purifiés par la grâce divine, des cœurs que Dieu émonde et façonne au fil du temps, pour les rendre pleinement ... «Radio Vatican, 三月 15»
3
Des conférences sur l'histoire du Bocage
... principalement motivée par l'économie. Ce patrimoine fait appel à des savoir-faire ancestraux (haies plessées, arbres d'émonde ou têtard,…) ... «Le Publicateur Libre, 三月 15»
4
Caliméro ou l'école de l'injustice !
Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit”. Jean 15: ... «Top Chrétien, 三月 15»
5
Série TV : Chefs épisode 3 et 4
On émonde, on épépine, on déglace, on clarifie, on tamise, on fait suer, on blanchit, on réduit et on dresse ! Oui môssieur ! En l'absence du ... «Critique Film, 二月 15»
6
Samedi 6 et dimanche 7 décembre, un Marché de Noël dans la …
... et plats cuisinés) de sa ferme de la Brosse ou encore pour Christophe Cortot et ses produits à base de Safran qu'il cultive, récolte, émonde et ... «Info-chalon.com, 十二月 14»
7
Le médecin catholique et l'euthanasie
Ce livre émonde, et nous dit toute notre responsabilité de chrétiens dans ce monde. Nous sommes ainsi invités à ouvrir notre réflexion tant ... «La Croix, 九月 14»
8
Les agriculteurs du Sud se pressent avant l'année sabbatique
Un bénévole émonde la vigne Tekuma, pour aider Boyman à se préparer pour l'année sabbatique après un été difficile. (Crédit : Rony Shrem ... «The Times of Israël, 九月 14»
9
Perles du texte original 2 – Emonder
Dans le détail, le vigneron attache les branches basses pour les élever, puis émonde celles qui ont besoin de l'être. Selon Pline le Jeune ( environ 61-113 ... «Top Chrétien, 八月 14»
10
Péchés mignons et recettes secrètes de grands chefs
On prend des grosses cœur-de-bœuf qu'on émonde. On fait cuire du riz au rice cooker avec une goutte de vinaigre japonais (ou de vin vieux). «Le Figaro, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Émonde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/emonde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z