下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里empyrée}的意思

词典
词典
section

法语中EMPYRÉE的发音

empyrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPYRÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPYRÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«empyrée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里empyrée的定义

在字典中的empyrean的定义是从不同角度考虑的天体空间。

La définition de empyrée dans le dictionnaire est espace céleste considéré sous différents angles.


点击查看«empyrée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMPYRÉE押韵的法语 单词


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
pyrée
pyrée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

EMPYRÉE一样开头的法语单词

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empuse
empyème
empyreumatique
empyreume

EMPYRÉE一样开头的法语单词

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

法语近义词词典里empyrée的近义词和反义词

近义词

在法语中«EMPYRÉE»的近义词

以下的法语单词和«empyrée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
empyrée的法语近义词

«empyrée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPYRÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到empyrée25种语言翻译
该章节所呈现的将empyrée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«empyrée»。

翻译者法语 - 中文

崇高,
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

el empíreo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

empyrean
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्वर्ग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سماء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

эмпиреи
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

empírico
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অগ্নিলোক
260 数百万发言者

法语

empyrée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Empyrean
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

empyrean
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ザ・エンピリアン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

창공
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

empyrean
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thiên đình
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மேலான சுவர்க்கம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आकाश
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

empyrean
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

empireo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

empireum
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

емпіреї
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

empyrean
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ουράνιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

empyrean
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

empyrean
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

empyrean
5 数百万发言者

empyrée的使用趋势

趋势

词语 «EMPYRÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«empyrée»在不同国家的使用频率。
empyrée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«empyrée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPYRÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«empyrée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«empyrée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

empyrée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPYRÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现empyrée的用法。与empyrée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dante Et Beatrice
A. LA. RECHERCHE. DE. L'EMPYRÉE. Toute une partie de la Divine Comédie est consacrée au paradis, mais le mot empireo n'apparaît qu'une fois dans le Poème Sacré. Sauf erreur, on ne le rencontre que dans Inferno, II, 21, et non à ...
Etienne Gilson, 2012
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, tout corps sensible est mobile, tandis que le ciel empyrée ne l'est pas. Car s'il se mouvait on s'apercevrait de son mouve ment au moyen du mouvement de quelque corps apparent. çt on ne s'en aperçoit pas du tout. Le ciel empyrée n'est  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
3
La somme théologique de Saint Thomas
La matière des corps célestes diffère donc de la matière des corps terrestres par là même qu'elle n'est pas en puissance par rapport à la forme élémentaire que les corps terrestres prennent. ARTICLE III. — LE CIEL EMPYRÉE A-T-IL ÉTÉ ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
4
Qu'est-ce que la culture?
Au système de Ptolémée, l'Antiquité tardive et le Moyen Age ajoutèrent deux autres sphères : celle du « premier mobile » et celle de « l'empyrée ». La sphère du « premier mobile », dite aussi « ciel cristallin », était censée entourer et mettre  ...
Yves Michaud, 2001
5
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
LE CIEL EMPYRÉE A-T-IL ÉTÉ CRÉÉ EN MÊME TEMPS QUE LA MATIÈRE INFORME (2)? i . Il semble que le ciel empyrée n'ait pas été créé en môme temps que la matière informe. Car le ciel empyrée, si c'est un être, doit nécessairement  ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
6
Somme théologique de S. Thomas
Le - empyrée est incorruptible et tout entier lumineux, mais il ne nous envoie point de rayons qui frappent notre vue z III, 28-32. il. Le - empyrée est immobile : Ibid. et 583. 12. Le - empyrée est inexplicable a notre raison : 29. 13. Le - empyrée ...
Thomas d'Aquin, 1861
7
Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à ...
Depuis le XIIe siècle, le ciel du Premier jour est désigné comme la demeure des anges et le lieu de leur création, et appelé l'Empyrée, selon un terme probablement repris à Martianus Capella. Présent dans les Sentences de Pierre Lombard, ...
Jean-Marc Besse, 2003
8
Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs ...
La première est quele Bien-heureux qu'il renferme, est plus noble luyseul,sans seuue" decU cornPara'f°n > {ïue tous 'es Bien-heureux ensemble qui font au Ciel empyrée ; La port/nt i-af- seconde est , qu'il est le Royaume du Fils unique , qui ...
Louis-Francois d'Argentant, 1687
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
avec l'objet en considération; par exemple, pour établir que l'eau est une partie constitutive de l'air empyrée, il croit qu'il suffît de prouver que l'atmosphère forme des dépôts d'eau , et lorsqu'il s'agit de démontrer que l'air fixe est une partie ...
10
Le Livre de l'épreuve: Musibatnãma
Le Pèlerin, le dos tourné à la Terre, se dirigea vers l'Ange représentant ceux qui portent l'Empyrée et dit : « O toi sur les épaules de qui repose l'Empyrée enflammé par ton coeur en ébullition ! Toi, ployé sous le fardeau du vaste ciel, ta charge ...
Farid-ud Din Attar, 1981

包含词语«EMPYRÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empyrée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chronique de Tabari : 15.- qui possédait ce monde avant Adam ?
Le diable était leur chef dans l'empyrée. Il s'était consacré au service de Dieu dans chaque ciel pendant plusieurs milliers d'années, et jamais ... «El Moudjahid, 七月 15»
2
La culture au Maroc : la chute [Billet d'humeur]
Bravo messieurs les élus, les proches de l'Empyrée... dormez sur vos deux oreilles : vous êtes arrivés à nous avilir, vous avez donc gagné ! «Yabiladi, 六月 15»
3
Bartabas : "On achève bien les anges", charnel et spirituel
Dans un espace totalement bouleversé (aux deux pistes circulaires de «Calacas» succède un sombre et profond cratère ouvert sur l'empyrée) ... «L'Obs, 六月 15»
4
Expériences de mort imminente: voyage au bout de la vie
... Whatsapp; 23réactionscommentaire. Visions de l'au-delà. La Montée des bienheureux vers l'empyrée (1505-1510), par Jérôme Bosch. «L'Express, 六月 15»
5
Ensemble Pygmalion, dir. Raphaël Pichon
Pour calmer le jeu, Jupiter conclut en réunissant dans l'empyrée zodiacal Castor, Pollux et Thélaïre, changés en astres. Au firmament ramiste ... «Télérama.fr, 五月 15»
6
La parole ouvrière a voix au chapitre
... balisés de son champ académique : spécialiste d'Aragon, elle laisse ici tomber l'empyrée littéraire pour céder à sa tentation sociologisante. «Mediapart, 四月 15»
7
Paris vide-Grenier
Habiter rue du Bac était une manière pour Roger Grenier d'entrer dans l'empyrée de la littérature puisque d'Artagnan, Mme de Staël, ... «leJDD.fr, 三月 15»
8
Guinée : Diaspos et diaspourris se raclent les méninges à Paris !
Gobykhamé qui se piquait de transformer la Guinée en empyrée merde dans tout ce qu'il fait. En ce sens que la contrée est réduite en ... «Néoleadership Guinée, 三月 15»
9
TUNISIE. Béji Caïd Essebsi président : symbole d'une concorde …
Elle est chimérique dans un monde détaché de la nation, ou dans l'empyrée supraterrestre de la religion. Les disciples de Marzouki ont péché ... «L'Obs, 十二月 14»
10
Onfray décortique Don quichotte le dénégateur
... de Dieu qui se voient servir du vin et du porc empyrée – les occasions n'ont pas manqué en Occident de transformer des fictions en réalités, ... «Mauvaise Nouvelle, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Empyrée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/empyree>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z