下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里éphélide}的意思

词典
词典
section

法语中ÉPHÉLIDE的发音

éphélide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPHÉLIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉPHÉLIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«éphélide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
éphélide

Ephelide

Éphélide

Ephepids或雀斑是没有浮雕的小斑点,比周围的皮肤更加着色,特别常见于红色,因此它们的名字。 然而,它们可以出现在全球所有人群中,而在金发碧眼的人中比在棕褐色的人更容易出现。 它们主要发现在经常暴露在阳光下的部分,如脸,手,以及可能的肩部,背部和背部,可以在其上聚光。 根据暴露于太阳的程度,它们变暗或变得苍白。 雀斑不是对健康的威胁,而是表示对太阳辐射特别敏感的皮肤类型。 “epheid”一词,其中epi和heli被认可,可以解释为“太阳的影响”。 Les éphélides ou taches de rousseur sont de petites taches sans relief et plus pigmentées que la peau environnante, particulièrement fréquentes chez les roux, d’où leur nom. Cependant, elles peuvent apparaître chez toutes les personnes à peau claire du globe, plus souvent chez les blonds que chez les bruns. Elles se trouvent surtout sur les parties fréquemment exposées au soleil, comme le visage, les mains, et éventuellement les épaules, le dos et le décolleté, où elles peuvent être coalescentes. Elles foncent ou pâlissent suivant le degré d’exposition au soleil. Les taches de rousseur ne constituent pas une menace pour la santé mais signalent un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires. Le terme d’éphélide, dans lequel on reconnait epi- et héli-, peut s’interpréter comme « effet du soleil ».

在法语 词典里éphélide的定义

字典中ephelid的定义是由于太阳的作用或皮肤的特殊色素沉着而出现在暴露于空气的部分皮肤上的小的褐色或红色斑点。

La définition de éphélide dans le dictionnaire est petite tache brunâtre ou roussâtre, apparaissant sur les parties de la peau exposées à l'air, due à l'action du soleil ou à une pigmentation particulière de la peau.

点击查看«éphélide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉPHÉLIDE押韵的法语 单词


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide

ÉPHÉLIDE一样开头的法语单词

éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie

ÉPHÉLIDE一样开头的法语单词

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

法语近义词词典里éphélide的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉPHÉLIDE»的近义词

以下的法语单词和«éphélide»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
éphélide的法语近义词

«éphélide»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉPHÉLIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到éphélide25种语言翻译
该章节所呈现的将éphélide由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«éphélide»。

翻译者法语 - 中文

Ephelide
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Ephelide
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Ephelide
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Ephelide
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Ephelide
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Ephelide
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Ephelide
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Ephelide
260 数百万发言者

法语

éphélide
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Ephelide
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ephelide
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Ephelide
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Ephelide
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Ephelide
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Ephelide
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Ephelide
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Ephelide
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

EPHELIDE
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Ephelide
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Ephelide
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Ephelide
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Ephelide
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Ephelide
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ephelide
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Ephelide
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Ephelide
5 数百万发言者

éphélide的使用趋势

趋势

词语 «ÉPHÉLIDE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«éphélide»在不同国家的使用频率。
éphélide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«éphélide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉPHÉLIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«éphélide»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«éphélide»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

éphélide的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉPHÉLIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现éphélide的用法。与éphélide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Description des maladies de la peau
ÉPHÉLIDE SCORBUTIQUE. EPHELIS SCORBUTICA. (PLAÎsCHE XXVII bis. ) Épliclide se manifestant sur une ou plusieurs parties des tégumens par des taches d'une grande étendue , d'une couleur sale et brunâtre , qui a quelques rapports ...
Jean Louis Alibert, 1825
2
Signe Clinique en Dermatologie: Éphélide, Pétéchie, Ride, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les phlides ou taches de rousseur sont de petites taches (1 ) sans relief et plus pigmentes que la peau environnante, particulirement frquentes chez les roux, d'o leur nom.
Livres Groupe, 2010
3
SAMIEN La conquête de la planète froide
Samien part à la conquête de la planète froide pour retrouver son ami Garwin. Éphélide, sa femme, l'accompagne pour réaliser son rêve : intégrer une école d'art.
Colin Thibert, 2012
4
Précis théorique et pratique sur les maladies de la peau...
Éphélide lenticulaire ibid. Observations relatives à l'Éphélide lenticulaire 4°6 Espèce deuxième. Éphélide hépatique 4!° Observations relatives à l'Éphélide hépatique 4l4 Espèce troisième. Éphélide scorbutique ^16 Observations relatives à ...
Jean-Louis Alibert, 1822
5
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Ces dénominations composées sont elles-mêmes le plus ordinairement vicieuses : l'une (épliélide solaire) est un pléonasme ; l'autre ( éphélide hépatique ) présente une image tout-à-fait inexacte. Une nouvelle source de confusion dans le ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Considérée comme remède, cette opération se prête aux mêmes observations que toute autre résection articulaire. (Fog. Résection.) ÉPHÉLIDE, s. f., de an, sur ,et >A«ç, soleil. Ce nom a été donné à des taches d'un jaune fauve , dues à une ...
7
Traite theorique et pratique des maladies de la peau, fonde ...
Le mot éphélide, en vieillissant , étant donc devenu à-peu-près synonyme de tache ou de maculatufe, quelques nosologistes ont cherché à différencier entre eux les changemens de couleur à la peau , par un adjectif qui rappelât un de leurs ...
Pierre Francois Olive Rayer, 1827
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Berolini, 1829, in-8, fig. E. Schmaltz. xix tabula* anatomiam entozoorum illustrantes, congestae , nec non explicatione preeditae. Dresde, i83i , in.4- ( CaUVEILHIER.) ENTÉRÉTOME. Voyez Anus contre nature. ÉPHÉLIDE, s. f. ; ephelis, dé rive ...
Gabriel Andral, 1831
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Éphélide hépatique (Alibert)i vitiligo hepatica ( Sauvages ) ; macula hepatica ( Sennert); kelis fulvescens (Swediaur) ; taches lié- patiquçs; c'est le chloasma , §. 648. — Ephétide lent i forme ( Alib.); ephelis lentigo , lenticula , vulgairement ...
P. Rayer, 1827
10
Traité de médecine pratique
Nous commençons l'histoire des mais par la plus légère des u , Y éphélide. Le soleil 1 altérations de donne la couleur à la peau de l'homme, aux fruits de l'été comme aux fleurs du printemps ; quel que soit le principe de son action , principe  ...
Johann Peter Frank, Goudareau, 1842

包含词语«ÉPHÉLIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语éphélide在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
#Freckles : les (fausses) taches de rousseur, c'est tendance
Tombée des podiums, la fausse éphélide se porte désormais à la ville. Et si la nature ne vous a pas comblée de ces charmantes pigmentations ... «Terrafemina, 七月 14»
2
Elles sont associées au soleil : les taches de rousseur sont de retour
Leur nom scientifique est éphélide (effet du soleil). Ce sont les taches de rousseur. Pas une maladie, ni une anomalie, les taches de rousseur ... «RTBF, 六月 13»
3
l'égérie des camaïeux
... à plumes »… personnages aux yeux marqués par une éphélide charbonneuse à la Van Dongen. Corps exondés, suggérés par des à-plats, ... «Sud Ouest, 四月 13»
4
Les taches de rousseur sont-elles l'apanage des roux ?
Le phénomène physique de la tache de rousseur, aussi nommée éphélide (de epi, « à cause de », et hêlios, « soleil »), est simple à ... «Atlantico.fr, 七月 12»
5
Prix CAFéFOTO 2009
Quoi de plus normal quand on sait que les racines grecques du mot éphélide désignent une action du soleil pour produire un résultat. «Photosapiens, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Éphélide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ephelide>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z