下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里épiaire}的意思

词典
词典
section

法语中ÉPIAIRE的发音

épiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉPIAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«épiaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
épiaire

épiaire

Épiaire

穗状花序是多年生草本植物。 除了大洋洲,全世界约有300种分布在世界各地。 Les épiaires sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Lamiacées. Il en existe environ 300 espèces réparties un peu partout à travers le monde, sauf en Océanie.

在法语 词典里épiaire的定义

字典中epiaire的定义是laliés家族的植物,其花序具有耳朵的外观。

La définition de épiaire dans le dictionnaire est plante de la famille des laliées dont l'inflorescence a l'aspect d'un épi.

点击查看«épiaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉPIAIRE押韵的法语 单词


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

ÉPIAIRE一样开头的法语单词

épi
épiage
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde
épicarpe
épice
épi
épicéa
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière

ÉPIAIRE一样开头的法语单词

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

法语近义词词典里épiaire的近义词和反义词

近义词

«épiaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉPIAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到épiaire25种语言翻译
该章节所呈现的将épiaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«épiaire»。

翻译者法语 - 中文

épiaire
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

épiaire
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

épiaire
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

épiaire
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

épiaire
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

épiaire
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

épiaire
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

épiaire
260 数百万发言者

法语

épiaire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

épiaire
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

épiaire
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

épiaire
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

épiaire
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

épiaire
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

épiaire
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

épiaire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

épiaire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

épiaire
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

épiaire
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

épiaire
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

épiaire
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

épiaire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

épiaire
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

épiaire
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

épiaire
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

épiaire
5 数百万发言者

épiaire的使用趋势

趋势

词语 «ÉPIAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«épiaire»在不同国家的使用频率。
épiaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«épiaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉPIAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«épiaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«épiaire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

épiaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉPIAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现épiaire的用法。与épiaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Flore forestière française: Région méditerranéenne
2119 Épiaire des Alpes = Stachys alpina L. 2119 Épiaire des bois = Stachys sylvatica L. 2119 Épiaire des marais - Stachys palustris I . 2119 Épiaire droite = Stachys recta L. 2123 Épiaire glutineuse = Stachys glutinosa L. 2125 Épiaire ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
... droite = Stachys recta L. 2123 Épiaire glutineuse = Stachys glutinosa L. 2125 Épiaire officinale = Stachys officinalis (L.) Trevis. 2123 Épiaire poisseuse = É. glutineuse = Stachys glutinosa L. 321 Épicéa commun = Picea abies (L.) H. Karst .
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Épervière en ombelle 213 Épervière lisse 213 Épervière tachée 214 Épiaire annuelle 301 Épiaire d'Allemagne 300 Épiaire des Alpes 300 Épiaire des bois 302 Épiaire des champs 302 Épiaire des marais 302 Épiaire dressée 301 Épilobe à ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
La Plante: Botanique simplifiée
ovales, piquantes; fleurs- rosées ou purpurines. Juillet, août. Lieux incultes, champs pierreux. 7 — Épiaire des marais (S. palustris). Vulg. Ortie morte. — Tige de 8 à 10 décimètres, droite, hérissée de poils réfléchis ; feuilles lancéolées, aiguës, ...
Ed GRIMARD, 1865
5
Dictionnaire des sciences naturelles
(Bot.) C'est le panais opoponax. (L. D.) PANACÉE DES FIÈVRES QUARTES. ( Bot.) Nom vulgaire de l'asaret. (L. D.) PANACÉE DES LABOURS. (Bot.) C'est l' épiaire des bois, dite encore ortie puante. ( L. D.) PANACÉE MERCURIELLE. ( Chim.) ...
Cuvier, 1825
6
Elémens d'histoire naturelle: présentant dans une suite de ...
Stachys (épiaire). Caractères. — Corolle labiée; lèvre supérieure delà corolle en voûte; inférieure, renversée sur les côtés. Espèces. — I. Stachys %ylvatica ( épiaire des bois). Feuilles cordiformes , pétiolées ; fleurs au nombre de six , en ...
Antoine Constant Saucerotte, 1835
7
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Épiaire. d'Héraclée. Stachys. Heraclea. S. Heraclea. AH. ped. n. lia , t. 84, f. 1. Wild. sp. 3 , p. 100. — S. bar* bâta. Lapeyr. abr. 336. — S. intermedia. Ten. FI. neap. prod. p. xxxyi. — Sideritii heraclea. Col. eqihr. 1, t. i3i , ex AU. Sa racine a un ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
8
Manuel classique et élémentaire de botanique, d'anatomie et ...
Stachys palustris (épiaire des marais). Feuilles linéaires , lancéolées , demi- amplexi • caules, au nombre de six en anneaux. 1f, Floraison : en été. III. Stachys germanica (épiaire germanique). Tigetomenleuse; feuillesinférieures, cordiformes ...
Louis Clerc, 1835
9
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Épiaibe annuelle (S. annua, Lin.). ®. Tige couchée a la base; feuilles ovales, dentées crénelées, les supérieures plus étroites ; fleurs d'un blanc jaunâtre. Les champs. 1277. Épiaire maritime (S- maritima, Lin.), if. Tige de huit à quinze pouces ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
10
Le médecin herboriste
( i%6i. Stachys Alpind. L'épiaire des Alpes, dans la forêt de Montmorency. . 126 1 . Stachys palustris. L'épiaire des marais, près des ruisseau» et fossés. 1263. Stachys annua. L'épiaire annuelle, dans les lieux cultivés. 1264. Stachys bufonia.

包含词语«ÉPIAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语épiaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gérard Desroches, un Greeter passionné de botanique
... l'épiaire des marais, la pulicaire, l'eupatoire. Et encore, les plantes de bord de mer sur l'estran sableux : salicorne, lavande de mer, statice, ... «Ouest-France, 九月 14»
2
Antony cuisine les plantes sauvages dans son resto
... mandarine tandis que l'achillée évoque le concombre. » Il enchaîne : « Si vous essayez l'épiaire des bois, vous retrouverez l'arôme du cèpe. «Ouest-France, 七月 14»
3
La biodiversité se dévoile
Par exemple, l'épiaire des bois qui, cuite, a le goût de champignon, ou encore l'aspérule odorante, au goût d'amande amère, qui était utilisée ... «Paris Normandie, 六月 14»
4
Produit du mois : le crosne
[QUOI]. Il s'agit de tubercules de couleur blanc nacré, dodus et annelés, en forme de chapelet. D'où son nom savant, l'épiaire à chapelets. «LyonCapitale.fr, 二月 14»
5
Marc Veyrat, retour aux sources
Un jardin extraordinaire de vingt hectares, où foisonnent l'achillée, le calament, l'égopode, l'épilobe et l'épiaire, le carvi, la berce et la benoîte ... «Le Temps, 九月 13»
6
Un petit coin de paradis en bordure de Seugne« Comme aux temps …
Et, au bord de l'eau, Jacques Mailloux montre les ajoncs, l'épiaire des marais, les variétés de carex, la salicaire, la guimauve, les orties, ... «Sud Ouest, 七月 13»
7
Les plages mythiques
... n'existent plus ailleurs en France, telles la scrofulaire rameuse qui ressemble à un oursin, les feuilles de posidonie ou l'épiaire des dunes, ... «Paris Match, 七月 13»
8
Rennes. Antony Faraji, le cuistot-botaniste présente sa science aux …
Buglosse, berce ou encore épiaire des bois, toutes ces plantes sauvages dégagent des goûts très surprenants quand on les croque. «Ouest-France, 四月 13»
9
Une Corne d'Or toute en transparence
S'il concocte, comme son père, une succulente cassonade de homard, il y glisse un brin d'épiaire, herbe au surprenant goût de champignon. «L'Hotellerie, 九月 12»
10
Dans le pays de Redon, une recette de cuisine au lierre
... de Saint-Perreux avec le groupe chargé de la confection des petits croquants appliqué pour hacher menu l'épiaire des bois et la tanaisie. |. «Ouest-France, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Épiaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/epiaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z