下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里épouvantement}的意思

词典
词典
section

法语中ÉPOUVANTEMENT的发音

épouvantement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPOUVANTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉPOUVANTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«épouvantement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里épouvantement的定义

字典中惊吓的定义是可怕的行为; 这个行动的结果。 可怕的,可怕的,可怕的外观,东西呈现。

La définition de épouvantement dans le dictionnaire est action d'épouvanter; résultat de cette action. L'aspect épouvantable, horrifiant, horrible que présente quelque chose.


点击查看«épouvantement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉPOUVANTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉPOUVANTEMENT一样开头的法语单词

époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époussette
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvanter
époux

ÉPOUVANTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里épouvantement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉPOUVANTEMENT»的近义词

以下的法语单词和«épouvantement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
épouvantement的法语近义词

«épouvantement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉPOUVANTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到épouvantement25种语言翻译
该章节所呈现的将épouvantement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«épouvantement»。

翻译者法语 - 中文

épouvantement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

épouvantement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

épouvantement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

épouvantement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

épouvantement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

épouvantement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

épouvantement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

épouvantement
260 数百万发言者

法语

épouvantement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

épouvantement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

épouvantement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

épouvantement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

épouvantement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

épouvantement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

épouvantement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

épouvantement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

épouvantement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

épouvantement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

épouvantement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

épouvantement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

épouvantement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

épouvantement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

épouvantement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

épouvantement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

épouvantement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

épouvantement
5 数百万发言者

épouvantement的使用趋势

趋势

词语 «ÉPOUVANTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«épouvantement»在不同国家的使用频率。
épouvantement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«épouvantement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉPOUVANTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«épouvantement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«épouvantement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

épouvantement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉPOUVANTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现épouvantement的用法。与épouvantement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
ÉPOUVANTEMENT, peur, épouvante : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épouvantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
2
Dictionnaire de la langue française
Qu'ai-je donc en moi qui s'agite, Dont je me sens épouvanté? a. de Musset, Poésies nouv. la ffuit de mai. t ÉPOUVANTEMENT (é-pou-van-te-man), s. m. Action d'épouvanter. 11 se repose sur la parole de celui qui a promis à ceux qui le ...
Emile Littré, 1863
3
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
ÉPOUVANTEMENT,. peur,. épouvante. : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épourantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
4
Histoire ecclésiastique des églises réformées au royaume de ...
Un fils de François Serre, tué à Lourmarin. Environ vingt-cinq petits enfants portés par leur mère et autres parentes , venant de Sisteron , furent avec leur mère tués à Cucuron. ENFANTS MORTS D'ÉPOUVANTEMENT. Le fils de Honoré Caille ...
Théodore de Bèze, Th Marzial, 1841
5
Histoire naturelle et morale des Iles Antilles de l' ...
C'cst ce qui redoublal'épouvantement de Monsieur de Rossey., qui de peur d' estre 0pprimé de cette multitude , fut d'avis .de ceder àla force , ôt de faire une honorable retraite , avant, que les nôtresfussenr invcs'tis 6e envelopés de tous collez ...
Charles de Rochefort, Verchère de Reffie, 1681
6
Introduction to Frence Masterpieces
Et Emma se mit à rire, d'un rire atroce, frénétique, désespéré, croyant voir la face hideuse du misérable, qui se dressait dans les ténèbres éternelles comme un épouvantement. Il souffla bien fort ce jour-là. 30 Et le court jupon s'envola !
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Horreur, terreur, épouvantement , frémissement causé par la vue d'un objet terrible & nuisible. Lat Horror, is. Horror, se prend aussi pour ce qui fait horreur. Lat. Horror. HORROROSO , sa , adj. m.&f. Horrible , épouvantable , affreux , eufe , qui ...
François Cormon, 1776
8
Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ
... nommé dans les anciens oracles , Ei»»»e/ , ou Die» avec noix, ce qui sait voir qu'il n'est pas un simple homme, qu'il avoitété dit de luy 7Santifi%? il Seigneur l' Eternel des arinèesyqu'll soityostre srayeur Csvcftre épouvantement , ey il yous ...
Jacques Abbadie, 1689
9
Aspects de l'art baudelairien
A l'aspect du tableau plein d'épouvantement Des monstruosités que voile un vêtement : Des visages manques et plus laids que des masques ; De tous ces pauvres corps, maigres, ventrus ou flasques. D. Devant ce noir tableau plein ...
André Guex, 1934
10
Histoire naturelle et morale des îles Antilles de ...
C'est ce qui redoubla l'épouvantement de monsieur de Rossey, qui, de peur d' être opprimé de cette multitude, fut d'avis de céder à la force et de faire une honorable retraite, avant que les nôtres fussent investis et en- veloppés de tous côtés.
Charles De Rochefort, 2012

包含词语«ÉPOUVANTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语épouvantement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mon voyage en Amérique : Blaise Cendrars, l'écrivain-voyageur
L'épouvantement de la face humaine va cesser pour quinze jours ». Sans émotion ni excitation, il quitte le continent européen, part pour écrire ... «Actualitté.com, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Épouvantement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/epouvantement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z