下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里esthétiquement}的意思

词典
词典
section

法语中ESTHÉTIQUEMENT的发音

esthétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTHÉTIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTHÉTIQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«esthétiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里esthétiquement的定义

字典中美学的定义是由美的感知和感觉所驱动的。

La définition de esthétiquement dans le dictionnaire est qui est motivé par la perception et la sensation du beau.


点击查看«esthétiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTHÉTIQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ESTHÉTIQUEMENT一样开头的法语单词

esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme
esthétique
esthétiser
esthétisme
esthonien
esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
estimé

ESTHÉTIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里esthétiquement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ESTHÉTIQUEMENT»的近义词

以下的法语单词和«esthétiquement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esthétiquement的法语近义词

«esthétiquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTHÉTIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到esthétiquement25种语言翻译
该章节所呈现的将esthétiquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«esthétiquement»。

翻译者法语 - 中文

审美
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

estéticamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

esthetically
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

esthetically
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جماليا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

эстетически
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

esteticamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

esthetically
260 数百万发言者

法语

esthétiquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

esthetically
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ästhetisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

審美
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

심미적
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

esthetically
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

esthetically
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

esthetically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

esthetically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

estetik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

esteticamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

estetycznie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

естетично
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

esthetically
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αισθητικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

esteties
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

estetiskt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

estetisk
5 数百万发言者

esthétiquement的使用趋势

趋势

词语 «ESTHÉTIQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«esthétiquement»在不同国家的使用频率。
esthétiquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«esthétiquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTHÉTIQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esthétiquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esthétiquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

esthétiquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTHÉTIQUEMENT»的法语 引用

单词esthétiquement的知名引用和例句
1
Emili Rosales
Apprécier esthétiquement quelqu'un ou quelque chose, est ce que cela ne signifie pas aussi, paradoxalement, s'en détacher, s'en éloigner, s'en écarter ?

«ESTHÉTIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现esthétiquement的用法。与esthétiquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
[37] Là où l'image agit esthétiquement, il se peut bien qu'une nouvelle représentation mène le sujet ou n'importe lequel de ses éléments constitutifs à une plus complète intuition, par exemple à une coloration plus appropriée. Le jeu de la ...
Edmund Husserl, 2002
2
L'ontologie de l'œuvre d'art
par décret esthétiquement. De même qu'on pourrait difficilement croire que l' argent a été fondé à un moment donné, l'œuvre d'art n'a pas de date de naissance. Simplement, on imagine que petit à petit, la fonction spécifique de certains ...
Roger Pouivet, 2010
3
Kant: l'invention critique
Cette complexité du rapport à soi qui se révèle dans ce rapport à la nature fait la sublimité du sentiment du sublime, et elle permet de comprendre la joie qui accompagne esthétiquement l'expérience de la peine. Car c'est le sentiment du ...
Monique Castillo, 1997
4
Au crépuscule du matin: Ces chemins d'une rêverie poétique
Esthétiquement un être-poème Les œuvres d'art pour la plupart sous quelque forme que ce soit, me happent de leur particularisme, l'esprit libre voire la spiritualité qu'elles déclinent attisent l'ardeur de l'envol céleste. De toutes celles qui ...
Seydou Beye, 2008
5
VILLES ÉCRITES
Dire du paysage qu'il est «esthétiquement intéressant» est-ce simplement se rapporter au forme] comme apparaître ou sous—entendre en même temps que ce paysage est valent '? Que nous l'apprécions, qu'il nous touche ? L'équivoque  ...
‎1998
6
L'image liturgique: Essai d'une esthétique rituelle chez ...
Ses actions et ses actes sont en eux-mêmes des éléments esthétiques qui se comportent esthétiquement dans l'action rituelle. L'esthétique exprime l' esthétique et s'exprime esthétiquement en étant au service du culte de Dieu. Tout dans ...
Relwendé Kisito Ouédraogo, 2013
7
Architecture, forme urbaine et identité collective
Dans ce contexte nouveau, la vérité concernant l'intime rapport au sens de la vie, c'est-à-dire l'innocence de la victime lynchée à l'unanimité, n'est pas tant reconnue cognitivement par les pèlerins que saisie esthétiquement à même la ...
Luc Noppen, 1995
8
Roman Ingarden : ontologie, esthétique, fiction
Il existe, selon lui, des qualités esthétiquement importantes liées directement au matériau dans l'œuvre d'art. Dans le domaine pictural, nous trouvons des couleurs vives et rompues, saturées et ternes, etc. Une autre forme de couleur qui ...
Jean-Marie Schaeffer, Christophe Potocki, 2012
9
Cours d ́esthétique
sible, dépouillé de formes, agissait sur nous esthétiquement, on est resté dans l' indécision. Les uns ont pensé que puisqu'il était évident que dans les objets extérieurs, c'était l'invisible qui agissait guère que la répétition d'une partie de la  ...
Th JOUFFROY, 1863
10
Cours d'esthétique
sîble, dépouillé de formes, agissait sur nous esthétiquement, on est resté dans l' indécision. Les uns ont pensé que, puisqu'il était évident que dans les objets extérieurs c'était l'invisible qui agissait guère que la répétition d'une partie de la ...
Théodore Jouffroy, Philibert Damiron, 1863

包含词语«ESTHÉTIQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esthétiquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Toulousain Kinook met fin au casse-tête de l'assemblage - ToulÉco
C'était très technique, compliqué pour un résultat final décevant esthétiquement et peu solide », se souvient Eric Milard. Cet ingénieur en ... «Touléco : Actu eco Toulouse, 七月 15»
2
Cinéma : le mystère de la femme au tableau | Atlantico.fr
Un film en tout point admirable : didactique sans être pesant, sensible sans être larmoyant, instructif sans être ennuyeux, esthétiquement beau. «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Nouveau pédalier Look Zed 3 - Matos vélo, actualités vélo de route …
Un nouveau pédalier qui semble surtout évoluer esthétiquement et qui conserve son écrou trilobé qu'il suffit de faire pivoter sur l'une des 3 ... «Matos Vélo, 七月 15»
4
Les policiers défileront… sans gilet ! - DH.be
Et ici, on nous annonce que pour le défilé, il ne faudra pas porter de gilet car esthétiquement, ce n'est pas trop joli. Mais de qui se moque-t-on ? «dh.be, 七月 15»
5
André Téchiné tourne «Quand on a 17 ans»
Esthétiquement, il a beaucoup plu à André Téchiné. En plus, le proviseur, Rémy Garcia, nous a réservé un accueil tellement extraordinaire, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
"Le Combat ordinaire" de Manu Larcenet sur grand écran : "plutôt …
Dire que le film est esthétiquement fidèle à la BD, c'est beaucoup d'honneurs… En revanche, la très bonne idée c'est d'avoir confié le rôle de ... «France Inter, 七月 15»
7
LA FEMME AU TABLEAU (Woman in gold)
Un film en tout point admirable : didactique sans être pesant, sensible sans être larmoyant, instructif sans être ennuyeux, esthétiquement beau. «Valeurs Actuelles, 七月 15»
8
Destiny : Emplacement de Xûr et équipements (Week-end du 17 …
De plus, ils sont esthétiquement magnifiques. Rendez-vous la semaine prochaine avec je l'espère le retour de l'arme exotique ! Tags: Bungie ... «Geeks and Com', 七月 15»
9
Un été à New York
Esthétiquement et culturellement passionnant ! 19h. Un restaurant qui palpite : Marcus Samuelson's Red Rooster (310 Lenox Avenue, Harlem). «Be.com, 七月 15»
10
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur …
Esthétiquement et techniquement assez proche de son prédécesseur, le nouveau Volkswagen Caddy Van est commercialisé à partir de 16 ... «L'argus auto, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Esthétiquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/esthetiquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z