下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里étrive}的意思

词典
词典
section

法语中ÉTRIVE的发音

étrive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTRIVE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉTRIVE在法语中的意思是什么?

点击查看«étrive»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里étrive的定义

字典中弓的定义是在两条绳索交叉的地方进行系泊。 弓的另一个定义是为操纵或系泊做出一个角度,要么是因为不可能做其他的事情,要么是制动效果,要么是为了帮助它自己旋转 轻轻的。

La définition de étrive dans le dictionnaire est amarrage fait sur deux cordages à l'endroit où ils se croisent. Une autre définition de étrive est faire faire un angle à une manœuvre ou à une amarre, soit parce qu'il n'est pas possible de faire autrement, soit pour faire effet de frein et s'aider de l'étrive pour pouvoir la filer doucement.


点击查看«étrive»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉTRIVE押韵的法语 单词


drive
drive
dérive
dérive
grive
grive
overdrive
overdrive
rive
rive
sialoprive
sialoprive
thyroprive
thyroprive
thyréoprive
thyréoprive

ÉTRIVE一样开头的法语单词

étrésillonner
étrier
étrière
étrille
étriller
étripade
étripage
étripailler
étripement
étriper
étriqué
étriquer
étriver
étrivière
étroit
étroitement
étroitesse
étron
étronçonner
étrusque

ÉTRIVE一样开头的法语单词

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
exclusive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
offensive
olive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

法语近义词词典里étrive的近义词和反义词

近义词

«étrive»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉTRIVE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到étrive25种语言翻译
该章节所呈现的将étrive由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«étrive»。

翻译者法语 - 中文

étrive
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

étrive
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

étrive
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

étrive
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

étrive
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

étrive
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

étrive
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

étrive
260 数百万发言者

法语

étrive
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

étrive
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

étrive
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

étrive
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

étrive
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

étrive
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

étrive
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

étrive
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

étrive
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

étrive
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

étrive
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

étrive
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

étrive
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

étrive
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

étrive
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

étrive
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

étrive
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

étrive
5 数百万发言者

étrive的使用趋势

趋势

词语 «ÉTRIVE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«étrive»在不同国家的使用频率。
étrive的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«étrive»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉTRIVE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«étrive»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«étrive»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

étrive的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉTRIVE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现étrive的用法。与étrive相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ÉTRIVE, s. f. Cross, Cross seizing. Coude, changement de direction d'un cordage qui, alors, s'il est tendu, est dit venir en Étrive ou appeler en Étrive. C'est, encore, un amarrage fait sur deux cordages, ou sur deux bouts d'un même cordage, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Dictionnaire de la Marine Françoise
Érmvr. s. 1'. Si un cordage tendu ne fdrme pas une ligne droite, et que dans quelques points de sa longueur, il soit détourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait étriVe , parce que ses dent parties forment ...
Charles ROMME, 1813
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ÉTRIVE , s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle, qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages, à l' endroit ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
ÉTRIVE. s'. f. Si un cordage tendu ', ne forme pas une ligne droite , 8c que dans quelques points de sa longueur il soit dé.. tourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait c'trive , parce que ses deux parties  ...
Charles Romme, 1792
5
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
ÉTRIVE [Mar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle on fait un amarrage, pour ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
ÉTRIVE (Jfar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle 011 fait un amarrage, pour ...
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Un retour est une véritable étrive v dont le frottement est si grand, qu'un matelot étale à retour des forces considérables ; c'est pour détruire ce frottement île l' étrive qu'on a imaginé les poulies de retour. On profite de l'effort que produit l' étrive ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Dictionnaire De Marine
ÉTRIVE, s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle , qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages , à ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
ÉTRIVE, s. f. (marina) Un cordage tendu ct qui ne forme pas une ligne droite, et fait un angle par la rencontre d'un objct qui le détourne, est dit en étrive. Une manœuvre est amarrée en étrive lorsqu'elle se croise et qu'on fait un amarrage sur la ...
Glaire, 1846
10
Le Magasin pittoresque
E'I'RI\'E. Lorsqu'une manœuvre tendue dévie de la ligne droite par la rencontre d' un attire cordage ou d'un obstacle quelconque, de manière à former un angle, on dit que cette manœuvre appelle en étrive ou fait étrive. — Etrlve sert encore à ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841

包含词语«ÉTRIVE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语étrive在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trac Sol : un salon au service des innovations techniques
Des outils de travail ultramodernes pour l'agriculture de demain, comme la herse étrive, la bineuse, la houe rotative ou le greenseeker ... «LaDépêche.fr, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Étrive [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/etrive>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z