下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里éventaire}的意思

词典
词典
section

法语中ÉVENTAIRE的发音

éventaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉVENTAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«éventaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里éventaire的定义

字典中的立场的定义是商人和小贩在他们面前进行街头贩卖的高原,柳条筐。 在商店外展示,在公共道路上出售产品的展览。

La définition de éventaire dans le dictionnaire est plateau, corbeille d'osier que les marchands et camelots portent devant eux pour la vente ambulante. Étalage extérieur d'un magasin, exposition de produits à vendre sur la voie publique.


点击查看«éventaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉVENTAIRE押韵的法语 单词


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ÉVENTAIRE一样开头的法语单词

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENTAIRE一样开头的法语单词

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

法语近义词词典里éventaire的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉVENTAIRE»的近义词

以下的法语单词和«éventaire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
éventaire的法语近义词

«éventaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉVENTAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到éventaire25种语言翻译
该章节所呈现的将éventaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«éventaire»。

翻译者法语 - 中文

摊子
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

establo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

stall
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दुकान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كشك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

стойло
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tenda
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

থামা
260 数百万发言者

法语

éventaire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gerai
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stall
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

失速
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

매점
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kandhang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gian hàng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கடை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फुले
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ahır
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stallo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

stoisko
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стійло
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stand
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναβάλλω
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stalletjie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stall
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stall
5 数百万发言者

éventaire的使用趋势

趋势

词语 «ÉVENTAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«éventaire»在不同国家的使用频率。
éventaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«éventaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉVENTAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«éventaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«éventaire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

éventaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉVENTAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现éventaire的用法。与éventaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Éventaire , plateau d'osier que portent devant elles les tnarc/iandesde fruits, d' herbages, de poison, etc. : incorrect et populaire. — \2 éventaire est un van que portent les marchandesdesalades, d'oeufs , et quelquefois de merlans , des ...
L. Remacle, 1843
2
Nouvelle orthologie française
ÉVENTAIRE. Uéventaire est le plateau d'osier sur lequel sont placés les légumes et autres objets qu'on vend en parcourant les rues : Un petit, un grand éventaire. Voilà un éventaire bien garni. Cette petite fille commence à porter l'éventaire.
Benjamin Legoarant, 1832
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Éventaire , plateau d'osier que portent devant elles lesmarc'iandes de fruits, a" herbages, de poison, etc. : incorrect et populaire. — \? éventaire est un van que portent les marchandesdesalades, d'oeufs, et quelquefois de merlans, des ...
Laurent Remacle, 1852
4
Nouvelles dictées d'orthographe: ou recueil de devoirs dictés
La foule se pressait de toutes parts et on entendait partout ces cris : «Ouf! patatras!» Je faillis être renversé; l'éventaire de pommes heurta l'éventaire d' œufs, qui culbuta l'éventaire de harengs. Une trentaine de spectateurs, hommes, femmes, ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
5
Dictionnaire du français
Ce magasin offreun très large éventail d'articles. → choix, gamme. ÉVENTAIRE [ evɑ̃tɛʀ] n. m.□ UN ÉVENTAIRE :étalage enplein air, à l'extérieur d'une boutique ousur un marché. L'éventaire de ce marchand de fruits et légumes est coloré ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
ÉvENTAIRE. Inventaire , f. f. [ Vannus. ] Terme de Vanier. Le plus usité de ces deux mots, c'est éventaìre. Prononcez évantere. La Quint, jardins , t. 1. p. 94. C' est un panier fans anses , long d'environ trois piés , large de deux , & fait d'osier verd ...
Pierre Richelet, 1759
7
Les Rougon-Macquart
des bouquets de violettes d'un sou, piqués dans un lit de mousse, sur un éventaire d'osier pendu à son cou. Elle rôdait toute la journée dans les Halles, autour des Halles, promenant son bout de pelouse. C'était là sa joie, cette flânerie ...
Emile ZOLA, 2012
8
Les châteaux de sable
Brusquement, elle piqua dans son éventaire et ne se releva pas. Le client pour lequel elle avait saiside deux doigtsun brind'asparagus, la toucha, recula et cria. Mesoiseaux cessèrent desiffler. L'agent Iturin accourut. Puis il appela sa femme,  ...
Armand Lanoux, 1979
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Ce magasin offre un très large éventail d'articles. S choix, gamme. ÉVENTAIRE [ evdtea] n. m. . UN ÉVENTAIRE: étalage en plein air, à l'extérieur d'une boutique ou sur un marché. L'éventaire de ce marchand de fruits et légumes est coloré et ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Tester et enrichir son vocabulaire
... médias officiels expliquent toujours le malaise économique par la « conjoncture internationale ». 2. ÉVENTAIRE 0 A Il ne faut donc pas confondre une marchandise absente de l'éventaire et une marchandise qui ne figure pas à l 'inventaire.
Paul Désalmand, 1991

包含词语«ÉVENTAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语éventaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pointe du Raz. Marché d'été, première journée
En ce premier jour d'ouverture, plusieurs commerçants n'ont cependant pas installé leur éventaire, supposant que la brume tenace qui couvrait ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Bénéjacq : une boîte à lire à la Fontaine
Il s'agit d'un petit éventaire où chacun vient profiter d'un prêt de livre. "Et pourquoi pas à Bénéjacq ?", s'est-on dit autour de la Fontaine. «La République des Pyrénées, 六月 15»
3
Les pieds dans le sable au village
S'il est difficile d'établir un éventaire exhaustif de la foison d'activités organisées à «Belœil Plage», nous avons épinglé quelques-uns des ... «lavenir.net, 六月 15»
4
L'énigme du bijou de Marie-Antoinette
Ce jour de 1780, un colporteur de 14 ans, Jean-Baptiste Mellerio, ouvre les tiroirs de son éventaire devant les grilles du château de Versailles. «Paris Match, 五月 15»
5
Navi Radjou, l'homme qui fait plus avec moins
"Vous avez vu ? demande-t-il, désignant un commerçant qui bricole une vieille planche pour empêcher son éventaire de tomber. Ça, c'est de ... «L'Obs, 五月 15»
6
Vente du muguet : attention, la réglementation sera appliquée
... la commune pour la vente du muguet. L'installation d'éventaire est interdite et le muguet doit être vendu dans l'état de la cueillette. Photo DR ... «Le Progrès, 四月 15»
7
Mijiawu (Chine) - En Chine, on brûle des "fortunes" pour les défunts
Nous vendons même des dollars !", s'exclame Meng Weikai, qui tient un éventaire à Mijiawu. Au marché de Sanyuancun, dans l'est de Pékin, ... «L'Express, 四月 15»
8
De Marie-Antoinette à Émilie Mellerio: splendeur et misère d'un …
Avisant un jeune marchand, debout devant les multiples tiroirs de son éventaire en bois, la reine aurait demandé à sa compagne de descendre ... «L'Express, 三月 15»
9
CAMBRIOLAGE CHEZ MALICK GACKOU: Le vigile arrrêté puis déféré
Il informe le gardien S. Diallo, 25 ans, qui était de garde la veille, qui rapplique au chantier et effectue avec eux l'éventaire des objets volés. «SenXibaar, 二月 15»
10
La sardine se voit pousser des ailes !
Interrogé sur le renchérissement implacable affectant ce produit carné, un vendeur de poisson, qui a installé son éventaire au marché de la ... «La Dépêche de Kabylie, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Éventaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/eventaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z