下载应用程式
educalingo
exécration

在"法语"词典里exécration}的意思

词典

法语中EXÉCRATION的发音

exécration


EXÉCRATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXÉCRATION在法语中的意思是什么?

念咒

在神学方面,执行表达了两种不同的行为,即减少到非宗教使用,丧失神圣的品质,以及吸引或挑衅神圣复仇的行为。 如今,这个术语几乎完全在第一意义上使用。

在法语 词典里exécration的定义

字典中的execration的定义是强烈的贬低。 对人或事物的排斥,仇恨,恐惧的感觉。

EXÉCRATION押韵的法语 单词

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXÉCRATION一样开头的法语单词

excuse · excuser · exeat · exécrable · exécrablement · exécratoire · exécrer · exécutable · exécutant · exécutante · exécuter · exécuteur · exécutif · exécution · exécutoire · exécutrice · exèdre · exégèse · exégète · exégétique

EXÉCRATION一样开头的法语单词

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

法语近义词词典里exécration的近义词和反义词

近义词

在法语中«EXÉCRATION»的近义词

以下的法语单词和«exécration»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«EXÉCRATION»的反义词

以下的法语单词和«exécration»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«exécration»的25种语言翻译

翻译者

EXÉCRATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到exécration25种语言翻译

该章节所呈现的将exécration由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«exécration»。
zh

翻译者法语 - 中文

念咒
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

execración
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

execration
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

फटकार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لعنة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

омерзение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

execração
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অভিশপ্ত বস্তু
260 数百万发言者
fr

法语

exécration
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

perasaan benci
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

execration
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

execration
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

저주
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

execration
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ghét đắng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

execration
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

तिरस्कार
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

tiksinme
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

esecrazione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

execration
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

огиду
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

detestare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατάρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervloeking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förbannelse
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ed
5 数百万发言者

exécration的使用趋势

趋势

词语 «EXÉCRATION»的使用趋势

exécration的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«exécration»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

exécration的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXÉCRATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现exécration的用法。与exécration相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
rectement leur vote par écrit, mais ils peuvent se faire remplacer par un collègue (1). Il est défendu aux ecclésiastiques d'accepter une procuration pour des affaires temporelles. Permaneder. profanation , exécration des ÉGLISES ET DES  ...
2
Osée
En Egypte, les textes rituels d'exécration présentent un style stéréotypé caractéristique de ce genre littéraire : formule invariable contre chaque ennemi l, mention abondante lie noms de villes ou de régions 2, voire énumération des divers ...
Edmond Jacob, Carl-A. Keller, Samuel Amsler, 1992
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Il □versifie exécrablement. EXÉCRATION, s. f. Sentiment d'horreur extrême qu' on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Avoir en exécration. Cet homme m' est en exécration. Digne de l'exécration de tous les gens de bien, de l'exécration  ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l ́Académie Française
Il versifie exécrablement. EXÉCRATION, s. f. Sentiment d'horreur extrême qu'on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Avoir en exécration. Cet luuume m'est en exécration. Digne de l'exécration de tous les gens de bien , de l'exécration ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
EXÉCRATION, ». /, sentiment d'horreur qu'on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Savoir en exécration. Cet homme m'est en exécration. Digne de l' exécration de. tous 1rs gens de bien. Il est en exécration à tout le monde. a Ou les ...
Joseph Planche, 1822
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Imprécation, malédiction, Exécration. L'imprécation est, a la lettre, l'action de prier contre, du latin precatio, action de prier, et in, contre. La malédiction est l'action de maudire, du latin dictio, action de dire, et malè, mal. L'exécration est l'action ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'exécration est l'action d'exécrer, du latin secratio, consecratio, aetion de sacrer ou consacrer, et ex, dehors. Exécration exprime deux actions différentes, celle de perdre la qualité de sacré, et celle d'attirer ou provoquer contre quelqu'un la ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
V exécration eft oppofée à la consécration; la consécration met au fervice et fous la protection de la Divinité. — □ La malédiction n'exprime qu'un fouhait vague et indéfini , qu'il arrive du mal à tel objet, ou en général une réprobation; ou plutôt ...
Johannes Lang, 1807
9
I-Z (500 p.)
Imprécation, Malédiction, Exécration L'imprécation est, a la lettre, l'action de prier contre, du latin precatio, action de prier, et in, contre. La malédiction est l'action de maudire, du latin dictio, action de dire, et malè, mal. Vexécration est l'action ...
François Guizot, 1848
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
EXÉCRATION, s. fém. Sentiment d'horreur extrême qn'on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Avoir en exécration. Cet homme m'est en exécration. Digne de l'exécration de tout les gens de bien. Il ett en exécration à tout le monde.

包含词语«EXÉCRATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exécration在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Heilmagne !
Il nous faut vouer à l'exécration les instables et les inconstants. Comme les trois pieds du trépied de la Pythie du temple d'Apollon à Delphes, ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
2
Comment j'ai sauvé Claude Allègre de la noyade
Et si vous avez envie de voir jusqu'où va mon exécration du personnage, je vous invite à rire avec moi, et de lire ce qui suit, bien que cela soit ... «Altermonde-sans-frontières, 七月 15»
3
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
... pas demandé que leurs corps soient incinérés et leurs cendres éparpillées afin que leur souvenir soit en exécration à tous les musulmans ? «AgoraVox, 七月 15»
4
La culture en péril ? 4ème épisode : l'esprit de solitude
... l'exécration de la souveraineté de l'individu au profit du primat de la communauté, à laquelle celui-ci se doit d'être entièrement subordonné, ... «Contrepoints, 七月 15»
5
CAMEROUN :: LUTTES DEMOCRATIQUES ET DIVERSION DES …
Au nom d'un panafricanisme incantatoire, l'exécration de l'Occident devient même plus forte que le désir de se libérer des oppressions ... «camer.be, 七月 15»
6
Cyclisme - Manolo Saiz revient aux affaires avec une équipe amateur
Vous avez vraiment l'exécration bien courte. AlerterRéagir. 2 3. Boisei - 19 juin à 15:08. Ah si si, je te rassure, ça ne nous dérange pas moins, ... «L'Équipe.fr, 六月 15»
7
Censurer le discours haineux : des précautions essentielles
Ainsi, les propos qui, bien que répugnants et offensants, n'incitent pas à l'exécration, au dénigrement et au rejet et même qui risquent ... «Le Journal de Montréal, 六月 15»
8
Un franc-maçon nommé Manuel Valls
... entrailles arrachés, le corps brûlé et réduit en cendres, mes cendres jetées au vent, et que ma mémoire soit en exécration à tous les maçons. «Le Vif, 五月 15»
9
Un Franc-maçon Nommé Valls
... entrailles arrachés, le corps brûlé et réduit en cendres, mes cendres jetées au vent, et que ma mémoire soit en exécration à tous les maçons. «Sen360, 五月 15»
10
Quand les intellectuels quittent la gauche, la droite Figaro jubile
L'exécration de François Hollande! Normal que Le Figaro exulte. Ces divorces à répétition, et je n'ai pas évoqué les polémiques avec ... «Challenges.fr, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Exécration [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/execration>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH