下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里exécratoire}的意思

词典
词典
section

法语中EXÉCRATOIRE的发音

exécratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÉCRATOIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXÉCRATOIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«exécratoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里exécratoire的定义

字典中的执行者的定义是与执行有关的; 其中包含威胁和藐视。

La définition de exécratoire dans le dictionnaire est qui a rapport à l'exécration; qui contient menaces et imprécations.


点击查看«exécratoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXÉCRATOIRE押韵的法语 单词


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

EXÉCRATOIRE一样开头的法语单词

excuse
excuser
exeat
exécrable
exécrablement
exécration
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique

EXÉCRATOIRE一样开头的法语单词

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

法语近义词词典里exécratoire的近义词和反义词

近义词

«exécratoire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXÉCRATOIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到exécratoire25种语言翻译
该章节所呈现的将exécratoire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«exécratoire»。

翻译者法语 - 中文

exécratoire
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

exécratoire
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

exécratoire
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

exécratoire
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

exécratoire
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

exécratoire
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

exécratoire
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

exécratoire
260 数百万发言者

法语

exécratoire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

exécratoire
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

exécratoire
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

exécratoire
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

exécratoire
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

exécratoire
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

exécratoire
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

exécratoire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

exécratoire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

exécratoire
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

exécratoire
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

exécratoire
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

exécratoire
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

exécratoire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

exécratoire
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

exécratoire
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

exécratoire
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

exécratoire
5 数百万发言者

exécratoire的使用趋势

趋势

词语 «EXÉCRATOIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«exécratoire»在不同国家的使用频率。
exécratoire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«exécratoire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXÉCRATOIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«exécratoire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«exécratoire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

exécratoire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXÉCRATOIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现exécratoire的用法。与exécratoire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
( Exemple , et alors on l'appelle jurement exécratoire. ) Ce serment n'est pas mauvais en soi. ( Saint Paul jure de la sorte , en dirant ; Ego autem testem Deum invoeo in anintam meam. 2. Cor. i. 23... Les anciens se servoient de cette formule  ...
Benoît Guillet, 1833
2
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Exécratoire est Padjectif, dans le même sens. La chute du toît d'une Eglise* n'est point exécratoire , ou n'em- po r tefOÌMexécration. Exécratoire □ Ce dit aussi'd' unferment très-fort* par lequel on affirme1 ou l'on nie quelque chose. Le verbe ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. et f. (èg-zé-kra-toa-re) T. de Théologie morale. Qui appartient a Verécrat ion. — La chute des murs d'une église est exécratoire ; cette du toit ne l'est pas. —Serment exécratoire , dans lequel les choses saintes sont ...
Claude-Marie Gattel, 1837
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. & s. Qui appartient à l'exécra tion: terme de Théologie morale. Exccratorius. La chute du toit d'une Eglise n'est point exécratoire , la consécra tion de l'Eglise n'est point anéantie, parce que c'est fur les murailles que la ...
5
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Exécratoire, adj. des deux g. Du latin exsecratio exécration, formé de la particule ex- tractive ex, et de sacer, sacra, sacrum sacré; action d'ôter ce qu'il y a de sacré . T. de théol. morale. Qui produit la perte de la consécration. La chute des murs ...
A. C. Demoustier, 1844
6
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
Mais s'il est déjà si important d'observer les conditions dont je vous ai parlé dans le serment ordinaire... combien ne l'est-il pas davantage dans le serment exécratoire l... Jugez-en par ce trait : Le zèle de saint Narcisse , évêque de Jérusalem, ...
Benoît Guillet, 1836
7
La somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérité divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Accident par lequel une chose perd sa consécration. Quand une partie considérable des murailles d'une église s'écroule, il y a exécration. On écrivait autrefois, Exsécration , Exsècrer , et ainsi des autres dérivés. EXÉCRATOIRE. adj . des a g.
Louis Barré, 1842
9
Dictionnaire de l'Académie française
EXÉCRATOIRE. adj. des deux genres. Qui produit ou occasionne la perte de la consécration. — On appelle Serment exécratoire , Celui daus lequel lus choses saintes sont profanées. * EXÉCUTION, s. f. On appelle aussi , en Jurisprudence,  ...
Académie française, 1836
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérilé divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855

包含词语«EXÉCRATOIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exécratoire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brook Andrew rejoint la galerie Nathalie Obadia
Cette vitrine est prolongée par un appendice sous la forme d'un pavillon de gramophone géant, sorte de bouche « exécratoire », organe ... «Connaissance des Arts, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Exécratoire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/execratoire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z