下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里faire-part}的意思

词典
词典
section

法语中FAIRE-PART的发音

faire-part play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIRE-PART的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FAIRE-PART在法语中的意思是什么?

点击查看«faire-part»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

通告

Faire-part

这个公告是用来向随行人员通报消息的手段。 可以向朋友,家人或同事发送公告,以警告他们特定的事件。 例如,可能会发出一个出生公告,通知你出生,洗礼,结婚,订婚,统治,第一次圣餐,确认或死亡。 在某些情况下,邀请可以附有邀请卡。 该通知通常通过邮件打印和传送。 近年来,它有时采用计算机文件的形式,并且通过电子邮件发送,即使使用这种方法是相当罕见的。 现在专门从事网页打印的网站允许在线定制公告。 Le faire-part est le moyen utilisé pour annoncer une nouvelle à son entourage. On peut envoyer un faire-part à ses amis, à la famille ou encore à ses collègues de travail, et ce pour les prévenir d'un événement donné. Ainsi, on peut envoyer un faire-part pour informer d'une naissance, d'un baptême, d'un mariage, de fiançailles, d'une ordination, d'une première communion, d'une confirmation, d'un décès. Le faire-part peut, dans certains cas, être accompagné d'un carton d'invitation. Le faire-part est généralement imprimé et transmis par courrier. Depuis quelques années, il arrive qu'il prenne la forme d'un fichier informatique et soit transmis par courriel même si le recours à cette méthode demeure plutôt rare. Des sites internet spécialisés dans le web-to-print permettent aujourd'hui de personnaliser en ligne les faire-part.

在法语 词典里faire-part的定义

字典中的公告的定义是通常印在信封上的信件,正式向家人,朋友,关系,一个人的一生的重大事件宣布,并可能邀请相应的仪式。

La définition de faire-part dans le dictionnaire est lettre généralement imprimée et sous enveloppe, annonçant officiellement à la famille, aux amis, aux relations, un événement majeur de la vie d'une personne, et conviant éventuellement à la cérémonie correspondante.

点击查看«faire-part»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FAIRE-PART押韵的法语 单词


champart
champart
départ
départ
part
part
plupart
plupart
poupart
poupart
quote-part
quote-part
redépart
redépart
rempart
rempart
repart
repart
spart
spart

FAIRE-PART一样开头的法语单词

faim
faim-valle
faine
faîne
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisances
faisandage
faisandé
faisandeau
faisander

FAIRE-PART一样开头的法语单词

anti-art
art
braquemart
brocart
coquart
dog-cart
encart
essart
fart
hart
inquart
jacquemart
kart
nissart
pop-art
quart
rohart
savart
smart
écart

法语近义词词典里faire-part的近义词和反义词

近义词

在法语中«FAIRE-PART»的近义词

以下的法语单词和«faire-part»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
faire-part的法语近义词

«faire-part»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FAIRE-PART的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到faire-part25种语言翻译
该章节所呈现的将faire-part由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«faire-part»。

翻译者法语 - 中文

邀请
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

invitaciones
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Invitations
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निमंत्रण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دعوات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Приглашения
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

convites
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আমন্ত্রণগুলি
260 数百万发言者

法语

faire-part
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jemputan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Einladungen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

招待状
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

초대
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

undangan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Thư mời
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அழைப்பிதழ்கள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आमंत्रणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Davetiyeler
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inviti
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Zaproszenia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

запрошення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Invitații
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Προσκλήσεις
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitnodigings
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Inbjudningar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Invitasjoner
5 数百万发言者

faire-part的使用趋势

趋势

词语 «FAIRE-PART»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«faire-part»在不同国家的使用频率。
faire-part的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«faire-part»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FAIRE-PART» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«faire-part»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«faire-part»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

faire-part的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAIRE-PART»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现faire-part的用法。与faire-part相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Faire part: cryptes de Derrida
Un faire-part peut être l'annonce d'un deuil.
Jacob Rogozinski, 2005
2
Lettre Pastorale, pour faire part a son Diocese d'une Lettre ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet. -' Catéchisme. Elevat. T. I. Médit. Exposir. de la doctrine du Concile de Trente. Médit. T. I. P* 473le les fait entierement comme il faut , &6 les rapporte parfai— tement 86 autant qu'ils doivent ...
Jacques Benigne episcopus Trecensis Bossuet, 1732
3
Lettre pastorale ... pour faire part a ses diocesains de ...
E LETTR P S CRA MONSEIGNEUR L'ARCHEVESQUE DUC DE CAMBRAYPour faire part à ses' Dioee'sm'm de l'Ar— rêt du Conshilrendu par S A M AJ E S T E' le [0. May 173 5. à l'oeeesion ele celui du Parlement de Paz-ir du 18. Fe 'vrier ...
Carolus de Archeveque Duc de Cambray Saint-Albin, 1735
4
Organiser son mariage
LES. FAIRE-PART. LES GRANDS CLASSIQUES Cassegrain Un travail d'orfèvre, stylé et parfaitement adapté aux désirs de chacun sur les plus beaux papiers. 422, rue Saint—Honoré, 75008 Paris. Tél. :01 42 60 20 08. Site :www.cassegrain .
Marina Marcout, Inès Matsika, 2012
5
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Après la récolte, on fait sécher les faines dans un grenier bien aéré, et on les remue souvent afin de les empêcher de s'échaufler et de se détériorer. FAIRE- PART (Larmes DE) {Savoir-vivre). Elles s'envoient quelques jours après l' événement ...
Guillaume Belèze, 1862
6
Petit Futé Guide du mariage en Ile-de-France
- Faire-part et invitations LES PROFESSIONNELS 31 ANTOlNE CAMUS JOAlLLlER 9. RUE DE LA TOUR 75116 PARlS. Symbolique des pierres • Le diamant : l'innocence. C'est le roi des pierres précieuses, il est considéré comme le ...
‎2007
7
Le mariage malin: Le livre de référence le plus complet pour ...
zŒWCZMWW Le faire—part tra-tra Le modèle le plus tradi consiste à imprimer deux faire-part (un où les grands-parents et parents de la mariée annoncent l' union, un ou les grandsparents et parents du marié le font), et a les glisser l'un dans ...
Camille Anseaume, 2013
8
Madagascar revisitée: en voyage avec Françoise Raison-Jourde
Le faire-part de Ramaniraka en 1927 est lui aussi étonnant. Les premiers descendants cités indiquent comme statut social : Notable à Antsirabe (il s'agit du fils du défunt) Membre du Conseil des Notables (le gendre) Notable (le petit fils).
Didier Nativel, 2009
9
MARIAGE EN ILE DE France
Faire part et invitations VAL-DE-MARNE 233 Décoration ABYSSE RECEPTION 14, route de Mandres - SANTENY l 01 43 86 55 32. Site Internet : www.abysse- decoration.com Dans le groupe Abysse (précédemment cité), il y a aussi l'activité  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit , faire part à quelqu'un , lui donner part de quelque affaire , de quelque secret , de quelques nouvelles, pour dire, faire savoir quelque chose à quelqu'un , lui communiquer quelque affaire, quelque secret, quelques nouvelles. Quand ...
Joseph Planche, 1822

包含词语«FAIRE-PART»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语faire-part在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vie de château : souvenirs d'une enfance pas comme les autres à …
Ou encore le faire-part original de décès du comte de Ranchicourt, daté de mars 1937. Le reste, « une belle et bonne partie » de sa vie, ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Katherine Heigl : Va-t-elle virer sa mère suite à ses échecs ?
Ado · Vidéos; Faire-part · Kids TV · Les P'tits Trésors; Liste de naissance · Bons de réduction · Paroles d'enfants · Forums · Albums · Quel tankini ... «aufeminin.com, 七月 15»
3
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements
Décès de NIAMBA Dominique Marcel : Faire-part et remerciements. « Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien. Si je passe les ravins ... «LeFaso.net, 七月 15»
4
Les tendances en matière de faire-part : 1ère partie
A l'ère de la communication numérique et des invitations dématérialisées sous forme d'emails (pour les plus anciens internautes), de snaps ou ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
5
EN IMAGES. 15 faire-part de mariage originaux
Quel style de faire-part allez-vous choisir pour annoncer votre mariage? De la couleur, un modèle sophistiqué, romantique, graphique? «L'Express, 四月 15»
6
Cinq conseils pour réussir son faire-part de mariage
Étape incontournable des préparatifs du mariage, la réalisation du faire-part obéit à certaines règles pour informer ou convier vos invités à ... «L'Express, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Faire-Part [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/faire-part>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z